В данный сборник вошли переводы произведений выдающегося польского поэта XVIII века Адама Тадеуша Станислава Нарушевича (1733–1796), который занял важное место в искусстве польского классицизма и сентиментализма. Эти тексты были мастерски переведены Даниилом Лазько, который с особым вниманием подошёл к сохранению оригинальной метрики и образной системы, что позволяет читателям ощутить характерное звучание и интонацию стихов.
Сборник направлен на устранение недостатка в русскоязычной литературе, поскольку произведения Нарушевича остаются неизменно незаслуженно забытыми. Книга представляет интерес как для специалистов в области литературной истории, так и для широкой аудитории, которая хочет глубже понять богатство польской поэзии и культурных традиций XVIII века. Также стоит отметить, что творчество Нарушевича, с его тонкой игрой слов и эмоциональной глубиной, может стать открытием для новых поколений читателей, стремящихся к многогранному восприятию художественного слова.
Роман «Скверное место» погружает читателя в бурные реалии 1990-х годов, когда в Твери, Москве, Смоленске, Туле и других городах России происходила настоящая борьба за выживание среди сплошного хаоса преступности, коррупции и террора. Главный герой, Вадим Тихомиров, внимательно наблюдает за жестокой трансформацией общества, где злодеи и законопреступники переплетаются, а власть часто оказывается на стороне криминала.
Во время его жизни происходит становление скандально известных группировок, таких как «Тверские волки», а на улицах разгораются нешуточные конфликты между правоохранительными органами и преступными элементами. Роман основан на реальных событиях и предлагает читателю не только запоминающиеся персонажи, но и множество подлинных ситуаций, каждая из которых словно вырвана из жизни.
Каждый новый день приносит тревожные известия: убийства, грабежи, акты насилия становятся обыденностью, а даже самые героические попытки сотрудников Управления по борьбе с организованной преступнос...
«Некогда ей было интересно играть с огнем, но теперь огонь играет с её судьбой». Луиза получает загадочное анонимное письмо, в котором говорится, что её жизнь закончится через 21 день. Что это – глупая шутка или угроза от безумца? С каждым новым письмом, которое приходит к ней, угроза становится всё более реальной: в нём содержатся шокирующие детали её жизни, которые могут знать только тот, кто за ней наблюдает. Она начинает подозревать, что отправитель мог побывать в её доме. В панике, не зная, как поступить, Луиза начинает выполнять требования своего преследователя, погружаясь в мир страха и беспокойства на каждый новый день.
Но эта история не нова для её сердца. Пятнадцать лет назад что-то подобное уже произошло, и тогда всё закончилось трагедией. Теперь шансы на выживание тают с каждым часом. Какой кошмар станет реальностью в этот раз? Смогут ли её инстинкты о выживании помочь ей раскрыть тайну её преследователя и избежать роковой судьбы? Всю жизнь она пыталась оставаться на шаг...
Благодаря своему удивительному дару обнаруживать опасные артефакты, меня направили в Академию Драконов. Император надеется, что с моей помощью я смогу предотвратить попытки уничтожения его единственного сына, который является законным наследником трона. Чтобы все выглядело более правдоподобно, мне присвоили звание невесты Главнокомандующего драконов! Он - непреклонный и жесткий лидер, невостребованный и вызывающий лишь недовольство! Лорд Доргат Драксар, несомненно, находится в «восторге» от своего нового положения. Ему навязали целую академию и принцессу в придачу. Я же, в свою очередь, обладаю вспыльчивым характером, острым умом и не принимаю ни единого приказа!
Мы оказались в затруднительном положении: я вынуждена играть роль соратника, в то время как Доргат отчаянно пытается сбалансировать свои обязанности и возникающее напряжение между нами. Каждый день наполняется искрами, ссорами и неожиданными явлениями, которые ставят под сомнение наши истинные намерения. Наши судьбы переплет...
Роман представляет собой научно-фантастический триллер с элементами мифологии и исторического детектива, действие которого происходит в будущем, в 2185 году, в Самарканде. Главный герой, историк-реставратор Фархад, наблюдает за мертвым великолепием своей родины, превращённой в музей под защитным климатическим куполом. В результате «Великого Раскола» Центральная Азия утратила свое разнообразие и богатство, а выжившие укрылись в городах-анклавах, живущих в духе идеологии «Мудрого Смирения».
Фархад чувствует ненависть к этой идеологии, считая её предательством, и работает в Институте Времени, где скрыто их главное сокровище — «Темпоральное Зеркало». Благодаря ему он и его коллеги открывают истинное лицо истории: они видят альтернативный XV век, где империя Тамерлана становится могучей цивилизацией, объединяющей тюркских воинов и китайских мудрецов. Эта история Возрождения, с его потенциалом и светом, вдохновляет Фархад на борьбу за восстановление утраченного мира и противостояние мертвом...
В мрачной глубине Нижнемирья встали Вечные, и тьма, которую никто не смел пробуждать, разразилась над миром, покрыв его своим зловещим покрывалом. Самир, некогда могучий чернокнижник и любимый Нины, претерпел невообразимые изменения: он приобрёл великую силу и стал Королем Всего — древним и устрашающим существом, чья воля никому не подлежит сомнению. Теперь он не просит о чем-либо, он требует подчинения.
Нина, единственная из тех, кто осмеливается противостоять ему, стоит, держа в руке обсидиановый клинок, прижатый к его горлу. Ее рука дрожит, а страх и преданность переплетаются в ее сердце. Новый Король ставит ей ультиматум: «Стань на колени передо мной или убей меня». И, с трудом осознав всю серьезность момента, она отказывается от удара. Вместо этого, она поддаётся его властному и полному страсти поцелую.
Но покорность Нины — это только начало смертельно опасного пути. Для того чтобы стать его истинной Королевой, она должна выполнить обряд у Алтаря Вечных, что представляет собой н...
Эта книга погружает читателя в атмосферу июня 1992 года в Бендерах, когда судьбы людей пересеклись с бурными событиями, ставшими частью исторической хроники. Авторы, непосредственные участники тех далеких дней, искренне делятся своими воспоминаниями и переживаниями, позволяя читателю почувствовать все горечь и радость, страх и надежду, которые они испытывали в военное лето.
Издание содержит множество деталей о жизни простых людей в условиях конфликта, их взаимодействии, стремлении к миру и сохранению человечности в тяжелых условиях. Книга предназначена для широкой аудитории, включая тех, кто интересуется историей своего родного края, ведь Приднестровье — это многонациональный регион с богатым культурным наследием.
Читатели смогут не только узнать о конкретных событиях того времени, но и лучше понять, как они повлияли на формирование идентичности местного населения. Это не просто воспоминания, а тревожный крик души тех, кто пережил это на себе, и напоминание о том, как важна память...
После крупной ссоры с молодым человеком и жуткой автокатастрофы Света Аликова, уверенная, что была любимой, оказывается в волшебном фэнтезийном мире. Но реальность оказывается непростой: вскоре она осознает, что на самом деле была лишь очередной забавой для своего избранника. Этот мир оказался полон магии и тайн.
Много лет назад два принца, не сумевшие найти общий язык после отставки истинного короля, разделили процветающее королевство на две части, что привело к необратимым последствиям. Их непримиримость и гордость стали причиной не только разделения, но и трагического конца: оба принца покинули этот мир, не желая принимать ответственность за разрушения, которые они оставили после себя. Их раздор стал источником хаоса и конфликтов в стране.
Света появляется в этом мире в самый разгар смятения. Как будто сама судьба вверила ей особую миссию: вернуть утраченное единство. С названием её нового приключения ясно одно – её ожидает корона, но не просто как символ власти, а как его истинн...
Принятие решений – это ключевой процесс, который затрагивает все аспекты человеческой деятельности. Наиболее эффективным становится подход, позволяющий учитывать целый ряд факторов: взаимодействие с людьми, управление ресурсами, обработка информации, соблюдение правил и внедрение технологий.
Ярким примером такого подхода служит многолетняя практика Уинстона Черчилля, который зарекомендовал себя как выдающийся управленец. Его управленческие стратегии и решения, пропитанные системным анализом, открывают новые горизонты в понимании процесса управления.
Изучая метрики успеха и неудач Черчилля через призму системного подхода, мы можем значительно углубить свои знания об эффективном принятии решений. Это не только позволяет развить практические навыки в данной области, но и формирует осознание важности комплексного анализа в бизнесе и политике.
Современный мир предъявляет высокие требования к принятию быстрых и обоснованных решений, и осознание взаимосвязей между различными элементами...
Эта книга – уникальное созидание, состоящее из судеб настоящих мужчин, живущих в разные времена и в разных уголках России. Это не плод фантазии, а исторические хроники, написанные самой жизнью каждого героя, который получает свою главу и свое место в этом произведении. Каждое слово здесь – это искренняя правда. Каждый рассказ – это след реального русского мужчины в бурной истории страны, который в настоящий момент, в то время, как читается эта книга, осваивает свою землю — как в физическом, так и в душевном смысле.
Я бы даже сказала, что эта работа не столько написана, сколько соткана в единое полотно образа истинного русского мужчины из множества голосов, звучащих от Владивостока до Калининграда, от северных просторов до южных кубанских просторов. Это голоса, наполненные верой, умом, стремлением, настойчивостью, смелостью, надежностью, стойкостью, гениальностью, изобретательностью, мудростью, храбростью и преданностью.
Эта книга – живое продолжение и эмоциональное отображение моей п...
В тексте описывается приключение Андрея, который оказался на странной планете после того, как его звездолёт потерпел неисправность из-за вмешательства искусственного интеллекта. Учитывая, что город может существовать лишь при наличии людей, Андрей размышляет о своем месте в этом загадочном мире. Параллельно он осознает, что вмешательство в работу автопилота привело к его текущему положению, и задается вопросами о причинах таких действий машины. Ситуация напоминает ему о прошлых временах, когда путешествия по космосу были более непредсказуемыми. В целом текст подчеркивает тему о рисках, связанных с желаниями и контролем над технологиями.
Дарья — одна из тех женщин, которые испытали горечь одиночества и разочарования жизни. С каждым годом её новогодние праздники становятся всё более обыденными. Работа в праздничный день для неё давно перестала быть исключением. Она помнит моменты, когда слезы выступали на глазах в безлюдном холле метро, когда в одной руке сжимала пакет с мандаринами, а в другой — спутанное горечью сердце, после ссоры с ближайшей подругой. Она решила: никаких рождественских праздников для неё в этом году.
В совершенно пустом вагоне метро тихо пыхтят старые поезда, и только Дарья да маленькая девочка с кудрявыми волосами, сверкающими синими глазами, составляют компанию в этот вечер. Куда же увезёт их подземный состав? Существует ли на самом деле новогодняя фея, готовая исполнить заветные желания? И возможно ли повернуть время вспять, чтобы провести этот волшебный вечер с тем, кто был ей дорог?
Как часто мы мечтаем о том, чтобы вернуть мгновения, которые были полны счастья и любви! В такие моменты само в...
**НЕЛЕГАЛЬНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИКА И ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ: УГРОЗА ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ И ЗАКОНА**
Употребление запрещенных веществ, таких как наркотики и психотропные препараты, представляет серьезную угрозу как для здоровья, так и для общества в целом. Незаконный оборот этих опасных веществ строго запрещен, что влечет за собой юридические последствия, предусмотренные действующим законодательством.
Саймон Боас, известный гуманитарный работник, говорит о смерти как о важной и неизбежной составляющей жизни. Его уникальный подход заключается в том, что смерть не следует воспринимать как зло или кару, а как естественный этап нашего существования.
Согласно Боасу, страх перед концом часто появляется из-за того, что мы забываем ценить настоящие мгновения. В своей книге он стремится показать, как можно жить осознанно и счастливо, наполняя каждое мгновение смыслом, независимо от его характера. Это произведение вдохновляет читателей не только принять неизбежность смерти, но и обрести внутреннюю г...
Краткое содержание:
В центре событий пьесы находятся четыре персонажа, живущих в петербургском общежитии: бывший военный Егорыч, рабочий юноша Лёха, абитуриент медицинского вуза Антон и продавщица Маша. Действие разворачивается в пятницу вечером, когда Антон ужинает на кухне, и к нему присоединяются Егорыч и Лёха. Между героями происходят разговоры, наполненные юмором и сарказмом, касающиеся их жизни, привычек и проблем с клопами в общежитии. Егорыч упрекает Антона за его отказ пить водку, а Лёха жалуется на укусы. Разговоры также затрагивают общие трудности их быта. Через разговоры персонажей проявляется их характер и социальное положение, а также атмосфера непростых условий жизни в общежитии.
Впервые на русском языке представлен значительный сборник рассказов выдающегося шотландского политика, историка и писателя Джона Бакена (1875–1940), которого по праву считают «отцом шпионского триллера». Этот замечательный автор приобрел всемирную известность благодаря своему знаменитому роману «Тридцать девять ступеней», который был блестяще адаптирован в кино Альфредом Хичкоком, став культовым произведением.
Однако талант Бакена не ограничивается только шпионскими интригами. В литературной традиции он также отмечен как непревзойденный мастер короткой прозы, особенно в жанре новеллы о странствиях и приключениях. Его произведения погружают читателя в увлекательные и зачастую опасные истории о людях, стремящихся к новизне и острым ощущениям. Эти приключения могут обернуться не только захватывающими открытиями, но и настоящими кошмарами, которые поджидают храбрых искателей приключений на каждом шагу. Его новеллы полны динамики, напряжения и глубоких размышлений о человеческой натуре.
Эма отправляется в шумный мегаполис, желая изменить свою судьбу и найти новое направление в жизни. На курсах по изучению английского языка она встречает харизматичного молодого человека по имени Ян, который мгновенно привлекает её внимание своей обаятельностью и обаянием. Эмма не может устоять перед притяжением к нему, однако по мере сближения она начинает осознавать, что Ян окружён множеством тайн и неожиданностей, которые делают его личность ещё более интригующей.
Однажды Ян решает открыть Эме свои сокровенные тайны, и это изменяет их отношения навсегда. В этой захватывающей истории реальность и волшебство переплетаются, создавая атмосферу настоящей сказки. Уникальный мир «Разноцветного Мира», где живут удивительные существа и происходят невероятные вещи, становится фоном для их драматических приключений.
Эма, обладая сильным духом и независимым характером, напоминает современную Золушку, но её путь к счастью намного сложнее. А Ян оказывается не просто принцем, а изгнанником, котор...
**Путеводитель для будущих экономистов в области международных отношений**
Эта книга – необходимый ресурс для всех, кто собирается проследовать по профессиональному пути экономиста-международника. В ней подробно описаны образовательные требования, выбор учебного заведения и получаемые знания, которые помогут вам стать экспертом в области международной экономики.
Также в нашем пособии рассматриваются разные карьерные горизонты, открывающиеся как в государственных учреждениях, так и в частном секторе. Вы узнаете о наиболее перспективных направлениях, где можно применить свои навыки и знания, и получите ценные советы по построению карьеры в этой увлекательной сфере.
Помимо этого, книга предлагает практические рекомендации по поиску стажировок и развитию профессиональных связей. Мы делимся секретами нетворкинга, которые помогут вам создать крепкую профессиональную сеть, необходимую для достижения успеха.
Данный труд будет полезен не только абитуриентам и студентам экономических кафед...
Криптотрейдинг для начинающих: погружение в мир цифровых валют
Обучение криптотрейдингу с нуля — это увлекательный путь, который охватывает все ключевые аспекты, начиная с основ технологий блокчейна и структуры торговых платформ и заканчивая анализом графиков и изучением данных. Мы предложим вам не только базовые знания, но и практические навыки, которые помогут вам уверенно ориентироваться в этой быстро меняющейся сфере.
В рамках нашего курса вы познакомитесь с эффективными методами чтения графиков, научитесь проводить глубокий анализ данных и работать с различными деривативами, а также освоите техники on-chain анализа рынка — что позволит вам лучше понимать динамику цен на криптовалюты. Читатель получит доступ к понятным объяснениям и актуальным примерам из реальной практики, что послужит основой для формирования системного подхода к трейдингу.
Кроме того, мы уделим внимание важным аспектам психологии трейдера, что поможет вам развить устойчивость в условиях рынка и избегать распр...
Амброз Бирс, выдающийся американский писатель, безусловно занимает почетное место рядом с Эдгаром По в пантеоне величайших авторов новеллы XIX и начала XX века. Его работы, насыщенные притчами и загадочными «страшными рассказами», стали неотъемлемой частью культурного наследия Соединенных Штатов и популярны среди читателей разных возрастов. Бирс, который стал свидетелем ужасов Гражданской войны, мастерски передает в своих произведениях личный опыт борьбы за выживание и психическое равновесие как в условиях войны, так и в мирное время. Его тематика затрагивает глубинные человеческие страхи и философские размышления о жизни и смерти.
Влияние Бирса на литературу неоспоримо, и его творческое наследие вдохновило множество писателей, среди которых выделяется Говард Лавкрафт. Особенно значим для Лавкрафта был образ загадочного города Каркозы, в котором переплетаются мистические и ужасные элементы. Эта мифология, созданная Робертом Чамберсом в его знаменитом цикле рассказов «Король в Желтом»,...
«Хотите ли вы, дорогие слушатели, погрузиться в удивительное повествование о различных аспектах любви и трагедии? Это история о Тристане и королеве Изольде — повествование о чувствах, которые пересекают грани жизни и смерти. Унеситесь вместе с ними в их сердечное приключение, полное радости и страдания, в надежде, что до последнего дыхания их сердца будут биться в унисон — он ради нее, она ради него.
Давным-давно на землях Корнуэлла правил король Марк. Узнав о том, что на его королевство надвигается угроза, отважный Ривален, король Лоонуа, спешит через море, чтобы оказать поддержку своему другу. Он служил Марку не только мечом, но и мудрыми советами, проявляя преданность, достойную истинного вассала. Эта верность была вознаграждена: король Марк отдал за него свою сестру, прекрасную Бланшефлер, которая вскоре стала объектом невыразимой любви Ривалена.
Но это лишь прелюдия к великой трагедии, в которой переплетены судьбы многих. Подобно светилу, что навсегда остается в памяти, история...