Граф Ноль. Мона Лиза овердрайв (сборник)

Автор

Страниц

370

Год

2015

«Граф Ноль» и «Мона Лиза овердрайв» - продолжения знаменитой трилогии «Киберпространство», начатой романом «Нейромант». Знакомьтесь с этим классическим произведением, которое открыло новую эру в научно-фантастической литературе и стало настоящим международным бестселлером. Первый роман получил множество престижных наград, в том числе премии «Хьюго» и «Небьюла», а также премию имени великого Филипа Дика. Трилогия не только определила современное понимание научной фантастики, но и стала символом стиля и культурного феномена, известного как киберпанк.

В этом футуристическом мире высоких технологий и биоинженерии, где правят могущественные транснациональные корпорации и глобальные компьютерные сети, главными героями снова становятся хакеры и искатели приключений. Японская мафия верна своим древним самурайским идеалам, а в виртуальном мире персонажи вудуистского пантеона оживают. Всему этому многообразию противостоит девушка, способная войти в киберпространство без использования компьютера, она становится иконой для своего поколения - настоящей богиней.

Не пропустите новую редакцию этой легендарной трилогии и окунитесь в уникальный мир киберпанка!

Читать бесплатно онлайн Граф Ноль. Мона Лиза овердрайв (сборник) - Уильям Гибсон

William Gibson COUNT ZERO

William Gibson MONA LISA OVERDRIVE

Издательство АЗБУКА®

Граф Ноль

Моей Д. посвящается

Ouiero hacer contigo
lo que la primavera
hace con los cerezos.
Неруда[1]

COUNT ZERO INTERRUPT (ПРЕРЫВАНИЕ НА СЧЕТ НОЛЬ) —
Чтобы прервать работу программы, сбросьте счетчик до нуля.

Отлично налаженный механизм[2]

«Собаку-хлопушку», предварительно натасканную на его феромоны и цвет волос, Тернеру посадили на хвост в Нью-Дели. Она достала его на улице под названием Чандни-Чоук[3], проползла на брюхе к арендованному им «БМВ» сквозь лес коричневых голых ног и колес велорикш. «Собака» была начинена килограммом кристаллического гексогена, перемешанного с тротиловой стружкой.

Тернер не видел ее приближения. Последнее, что он помнит об Индии, – розовая штукатурка дворца под названием «Отель Кхуш-Ойл».

Поскольку у него был хороший агент, у него был хороший контракт. Поскольку у него был хороший контракт, то буквально час спустя после взрыва он уже был в Сингапуре. По крайней мере, большей своей частью. Хирургу-голландцу нравилось шутить, что некий процент Тернера не вырвался из «Палам Интернэшнл»[4] первым рейсом и был вынужден провести ночь в ангаре в резервуаре жизнеобеспечения.

Голландцу и его бригаде потребовалось три месяца, чтобы собрать Тернера заново. Они клонировали для него квадратный метр кожи, вырастив ее на пластинах коллагена и полисахаридах из акульих хрящей. Глаза и гениталии купили на свободном рынке. Глаза оказались зеленые.

Большую часть этих трех месяцев Тернер провел в сгенерированном базовой памятью симстим-конструкте – в идеализированном детстве в Новой Англии предыдущего столетия. Визиты голландца представали серыми предрассветными снами, кошмарами, тускневшими, когда светлело небо за окном спальни на втором этаже, где по ночам пахло фиалками. Тринадцатилетний Тернер читал Конан Дойля при свете шестидесятиваттной лампочки под бумажным абажуром с изображениями белоснежных парусников, мастурбировал, вдыхая запах чистых хлопковых простыней, и думал о девчонках-чирлидершах. Голландец же по-хозяйски распахивал дверку в тылу его мозга и задавал всякие разные вопросы; но утром мать звала его завтракать овсянкой и яичницей с беконом, за которыми следовал неизменный кофе с молоком и сахаром.

Однажды утром Тернер проснулся в чужой постели, у окна стоял голландец, заслоняя собой тропическую зелень и резавший глаза солнечный свет.

– Можете отправляться домой, Тернер. Мы с вами закончили. Вы теперь как новенький.

Он был как новенький. А толку? Кто ж его знает. Забрав то, что передал ему на прощание голландец, он вылетел из Сингапура. Домом ему стал «Хайятт» в ближайшем аэропорту. И в следующем за ним.

И в следующем. И в бог знает каком еще.

Он все летел и летел. Его кредитный чип – черный зеркальный прямоугольник с золотым обрезом. Люди за стойками, только завидев чип, улыбались, кивали. Распахивались и захлопывались за ним двери. Колеса отрывались от железобетона, тут же появлялась выпивка, стол всегда был накрыт.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: