Зарубежная публицистика читать онлайн бесплатно - страница 11

«Ахматова представила Бродского России, но именно я открыл его Западу», – такие слова произнес Джордж Л. Клайн, известный переводчик стихов нобелевского лауреата и преподаватель философии в колледже Брин Мор. В своей работе Синтия Л. Хэвен погружается в подробности творческого взаимодействия Клайна и Бродского, основываясь на интервью с переводчиком и материалах его личного архива. Воспоминания Клайна о Бродском, авторе произведений «Часть речи» и «Урания», охватывают впечатляющий временной промежуток с момента их первой встречи в 1967 году и до последних дней жизни поэта. В книге представлены уникальные свидетельства, которые вносят ценный вклад в понимание личности и поэтического мира Бродского.

Синтия Л. Хэвен с увлечением описывает, как публикация первого англоязычного сборника Бродского «Selected poems» сыграла ключевую роль в его литературной карьере на Западе. Она также восстанавливает историю их сотрудничества, раскрывая множество нюансов взаимодействия поэта и переводчика. В...

Ада Бертран, 37-летняя преподавательница древнегреческой литературы в Болонском университете, некогда известная своим бунтарским духом и увлечением хиппи-культурой, переживает неожиданный поворот судьбы во время научной конференции в Кембридже. После яркого, но мимолетного эротического приключения с загадочным незнакомцем, ее рациональный подход к жизни начинает рассыпаться, и она решает заново исследовать сложную историю своей семьи.

Во снах к Аде приходят образы её предков – мелких дворян, которые когда-то обитали на живописной Сардинии. Эти ночные видения побуждают её установить контакт с пожилыми родственниками, и в ходе разговоров открывается целая сокровищница семейных тайн. Она начинает слышать о любовных интригах, печальных трагедиях и предательствах, о скрытых рождениях и бастардах – темах, о которых принято говорить лишь шёпотом в приличных домах. Эти revelations навсегда трансформируют её взгляды на жизнь и на отношения с окружающими, наполняя их новым смыслом и глубиной.

Откройте для себя захватывающий деловой климат Объединенных Арабских Эмиратов — региона, который стремительно эволюционировал из традиционных племенных образований в значимого игрока на глобальной арене торговли, финансов, туризма и высоких технологий. Это «Оазис возможностей» станет вашим надежным проводником в мире предпринимательства в ОАЭ.

В данной книге тщательно исследуются важнейшие элементы бизнес-экосистемы страны — от культурных тонкостей до стратегий диверсификации экономики и инициатив государственного управления, что поможет вам понять, какие факторы способствуют экономическому процветанию данного региона.

Организованная на основе актуальных примеров, глубоких исследований и мнений ведущих экспертов, работа авторства Зубайр Мака предоставляет читателям необходимые инструменты для успешной навигации в бизнес-среде ОАЭ. Независимо от того, собираетесь ли вы запустить новый проект, раскрутить действующее предприятие или инвестировать в эту динамичную экономику, вы найдете...

На фоне пандемии британская писательница и эссеистка Оливия Лэнг принимает решение о покупке старинного дома с ухоженным садом в живописном Саффолке. Процесс восстановления клумб, ремонта строений и обрезки деревьев становится не только источником умиротворения, но и толчком к глубоким размышлениям, побуждающим её исследовать взаимосвязь между садами, историей и культурой. Эти зелёные пространства представляют собой одновременно убежища в трудные времена, утопии и символы мечты о рае, и далеко не ограничиваются только предметами роскоши.

Лэнг сопоставляет общедоступные сады, созданные такими деятелями как Дерек Джармен и Джон Клэр, с строгими и порой угнетательными парками британской аристократии. В этом контексте она ищет ответы на вопрос, что же такое сад: является ли он раем для всех или же свидетельством привилегий и неравного распределения ресурсов? Личный ли это опыт или общественный? Четкого ответа на эти вопросы не существует, но на фоне её размышлений мы видим прекрасные раст...

Генерал-фельдмаршал Гельмут Карл Бернхард фон Мольтке — выдающаяся фигура прусской и германской военной истории. Он возглавлял Большой Генеральный штаб Германии и сыграл ключевую роль в формировании Германской империи. Мольтке был не только талантливым стратегом, но и глубоко уважаемым военным теоретиком, чьи идеи и методы до сих пор оказывают влияние на военное дело.

В числе его военных достижений можно выделить разработанные им планы военных операций против таких стран, как Дания (1864), Австрия (1866) и Франция (1870—1871). Наиболее значительной, конечно, стала франко-прусская война, в которой Мольтке осуществлял фактическое руководство германскими вооруженными силами. Его стратегические решения и тактические маневры предопределили исход противостояния и стали важным этапом в формировании современного европейского порядка.

В предлагаемой работе представлен компактный стратегический обзор этой ключевой войны, который освещает ключевые решения и действия Мольтке, способствовавшие по...

Издание представляет собой комментированный перевод и оригинал дневниковых записей, которые в период с 1654 по 1664 год вел на немецком языке Кристоф (в православии — Василий) Боуш. Этот переводчик русской службы оставил нам уникальный взгляд на события того времени, сопровождавшие русско-польскую войну, охватившую годы с 1654 по 1667.

Автор подробно описывает военные действия, проходившие на фронте, а также поведение русских войск на оккупированных территориях. Читатели смогут узнать о судьбе польских пленников, оказавшихся в России, о политической ситуации при царском дворе, растущих волнениях в обществе, включая восстания и конфликты, а также о таких катастрофах, как пожары и эпидемии чумы.

Важное место в «Дневнике» занимают описания дипломатических переговоров — как иностранных послов, которые приходили в Кремль, так и встреч русских дипломатов с представителями Польши и Швеции. Несмотря на то что многие записи передают перспективу московских событий, автор, побывавший в плену у...

Мурат Йеткин – известный журналист и колумнист из Турции, чья карьера охватывает множество ведущих мировых медиа. Он работал в таких авторитетных источниках, как BBC World Service, Deutsche Welle, AFP, Turkish Daily News, Kanal D, NTV и Sabah. С 2001 по 2016 год он представлял газету Radikal в столице Турции, Анкаре. В данный момент Мурат является ведущим автором на аналитическом новостном портале www.yetkinreport.com, который предлагает глубокое понимание политических событий как в Турции, так и в мире.

В своей книге Мурат Йеткин вызывает читателя задуматься о сложной политической экологии, связывающей разные исторические события. Например, читатели смогут исследовать связи между избранием Папы Римского поляка, забастовками рабочих в Польше, поддерживаемой США войной талибов против советского присутствия в Афганистане и конфликтом на Кипре, а также их влиянием на переворот в Турции 12 сентября 1980 года.

Помимо этого, он рассматривает последствия первого государственного переворота...

**Уникальный взгляд на историю Теда Банди: откровения, страшные тайны и неразгаданное наследие**

Впервые общественность сможет окунуться в полное и правдивое изложение жизни Теда Банди—самого привлекательного серийного убийцы, чьи деяния шокировали мир. Книга, основанная на достоверных источниках, знакомит читателя с его невестой, опытными профайлерами и непосредственно с самим Банди. Это путешествие в темные глубины человеческой души рисует портрет человека, который столь явно противоречил своему обаянию и внешности.

Когда Банди был казнен на электрическом стуле в 1989 году, толпа за воротами исправительного учреждения ликует, не подозревая о шокирующих откровениях, которые тот сделал лишь накануне своей смерти. В свою последнюю ночь перед исполнением наказания он рассказал профайлеру Роберту Кеппелу о ранее неизвестных преступлениях и своих действиях после убийств. Эти признания становятся основой для потрясающего повествования, которое раскрывает, как и почему Банди в конечном ито...

В 1919 году, вскоре после завершения своей последней службы на фронте в качестве командира артиллерийской батареи, Людвиг фон Мизес приступил к глубинному анализу причин и последствий той войны, которая обернулась разрушением старой Европы. Первоначально Мизес задумывал назвать свою работу «Империализм». Книга включает три эссе, в которых автор излагает теорию империализма, подкрепленную историческими примерами из Германии и Австро-Венгрии.

В первой главе Мизес углубленно исследует германский империализм, который он считает ключевым фактором войны, через призму «политической экономии наций». Во второй главе автор подвергает критике иллюзорные положительные аспекты немецкого военного социализма, указывая на его ограничения и недостатки. Третья глава анализирует историю и политические взгляды немецких социал-демократов, предлагая читателю осмыслить их роль в социальных изменениях того времени.

Несмотря на то что обсуждаемые события имеют специфический исторический контекст, идеи и выво...

В период с 1922 по 1929 годы Л. фон Мизес опубликовал ряд монографий и статей, которые стали основой глубокого анализа проблем общественного взаимодействия. В своих работах он исследует различные теоретические модели сотрудничества, включая социализм, либерализм и интервенционизм — концепцию активного вмешательства государства в экономические процессы. Мизес не только анализирует их практическую осуществимость, но и оценивает их эффективность в контексте социальной и экономической пользы.

В данном сборнике представлены статьи, опубликованные в 1923-1929 годах, а также ключевая монография, написанная в 1940 году, которая фокусируется на вопросах интервенционизма и особенностей изолированного государственного регулирования экономики. Одной из самых значимых работ является монография «Бюрократия», в которой Мизес проводит сравнение между бюрократическими системами управления и механизмами свободного рынка, опираясь на информацию и стимулы. Это первая систематическая экономическая работа,...

В процессе изучения осуществимости и эффективности трех возможных моделей общественного взаимодействия – либерализма, социализма и интервенционизма (состоящего из отдельных мер государственного вмешательства в экономику) – Л. фон Мизес выбрал метод, который, по его мнению, предоставляет возможность глубокого научного анализа политических вопросов. Теоретические конструкции, созданные им с использованием этого метода, он считал непреложными и устойчивыми.

В статьях, объединенных в данном сборнике, автор применила свои теории для анализа политических вызовов в Западной Европе, США и развивающихся странах в промежуток с 1920-х по 1940-е годы. В этот исторический период доминировали идеи экономического национализма, стремления к самодостаточности и практики протекционизма. В postwar-е годы приоритетной задачей для Европы стало установление устойчивого мира как между главными государствами, так и в отношении множества стран на Балканах и в Дунайском регионе.

Таким образом, каждая из предс...

Книга «Восток, Запад» является увлекательным сборником коротких рассказов, который погружает читателя в мир двух континентов — Востока и Запада. В этом произведении автор, салим Рушди, описывает стремления, противоречия и сложности, с которыми сталкиваются поколения людей на фоне глобализации, а также их личные драмы, когда они оказываются перед выбором, который может изменить их судьбы.

Каждый рассказ в этой книге отражает опыт самого автора — его воспоминания о детстве в Индии, а также о жизни в качестве иммигранта в Великобритании. Таким образом, читатели получают возможность увидеть, как различные культурные и исторические контексты влияют на индивидуальные судьбы.

Книга делится на три главные части: «Восток», «Запад» и «Восток, Запад», каждая из которых пронизана общими темами. Здесь вы найдете истории о вынужденном переселении, нищете, нетерпимости, столкновениях культур и традиций. Открываются различия в моральных ценностях и религиозных системах, что создает основу для глубо...

Данная книга охватывает десять увлекательных глав, каждая из которых посвящена ключевым аспектам китайско-американских отношений и культурным взаимосвязям. В первой главе авторы углубляются в сходства между концепциями мечты в Китае и США, показывая, как обе стороны стремятся к процветанию и успеху, несмотря на культурные различия.

Во второй главе рассматриваются распространенные недоразумения, с которыми сталкиваются ученые, интерпретируя древнекитайскую философию. Автор предлагает свежий взгляд на ее истинное значение и внедрение в современный контекст, подчеркивая, как важно учитывать культурные корни.

Третья глава посвящена историческому анализу установления дипломатических связей между двумя странами, развенчивая мифы и подчеркивая значимость этого процесса для глобальной политики. В четвертой главе описывается стремление Нового Китая к демократии на фоне предвзятости Запада, что поднимает вопросы о восприятии политических систем.

Пятая глава фокусируется на культурных параллел...

В данном сборнике эссе, принадлежащем перу выдающейся социальной мыслительницы, философа и политолога Ханны Арендт (1906–1975), представлена глубокая и многогранная рефлексия о судьбах ее современников, оказавшихся на перепутье бурного ХХ века. Этот уникальный труд освещает жизнь и творчество таких известных личностей, как писатели, философы, а также религиозные и политические деятели, которые неуклонно отстаивали факторы гуманизма и высокие идеалы истины, которые часто подвергались сомнению в опасные и мрачные времена.

Арендт касается вопросов, которые остаются актуальными и сегодня: как сохранение гуманистических ценностей влияет на общество в условиях хаоса и неопределенности? Какой роль играют личности, столкнувшиеся с историческими катаклизмами, в формировании будущего? Эти размышления позволяют читателям глубже понять, каким образом наследие прошлых эпох и мыслителей влияет на современное мировоззрение.

Сборник доступен в формате PDF A4 с сохранением оригинального издательского...

Тейлор Свифт — обладательница титула «Человек года» по версии журнала Time, звезда поп-музыки, чьи концерты собирают беспрецедентные толпы, и девушка, чья гастрольная деятельность способствует значительному экономическому росту в городах, куда она приезжает. Но что же сокрыто в ее мыслях и чувствах — уму непостижимо, как эта женщина смогла переосмыслить музыкальную индустрию.

Ответ на этот вопрос можно найти в книге из серии «Своими словами», где собраны воспоминания и размышления самой Тейлор. Книга охватывает ключевые моменты ее жизни: от первых шагов карьеры до личных неудач и триумфов, подчеркивая, насколько серьезным и многослойным является ее путь. С помощью цитат из интервью и записей в социальных сетях, читатель получит возможность заглянуть в мир Тейлор — понять, что стояло за ее феноменальным успехом и как она справлялась с бурями на жизненном пути.

Эта книга станет замечательным подарком для всех поклонников Тейлор, желающих ближе узнать о ее жизни. Вы сможете увидеть, как...

Книга, посвященная творческой судьбе и таинственной романтической связи выдающейся итальянской актрисы Элеоноры Дузе (1858-1924), разделена на две увлекательные части. В первой из них представлено переиздание великолепного перевода биографии актрисы, созданной на итальянском языке ее близким другом, русской римлянкой Ольгой Ресневич. Эта работа погружает читателя в мир театрального искусства и жизни Дузе, раскрывая детали её великого таланта и жизненных испытаний.

Во второй части книги читатели найдут недавно найденные письма её возлюбленного, известного художника Александра Волкова-Муромцева (1844-1928). Эти письма, написанные в период, когда актриса жила в венецанском дворце Палаццо Волкофф, открывают завесу над их отношениями, полными любви и страсти. Тайный эпистолярий был впервые опубликован на французском языке под редакцией Анны Сика в книге «D’amore e d'Arte. Le lettere a Eleonora Duse di Aleksandr Volkov. Nel Lascito Thun-Salm e Thun-Hohenstein» (Mimesis, 2021). Для русскоязы...

«История группы Maneskin напоминает увлекательный сюжет фантастического романа, в который сложно поверить: «Неужели такое действительно было?». Но эта поразительная история – истинная правда. Возможно ли в XXI веке обрести миллионы поклонников, организовать мировые туры и достичь настоящего величия через «Евровидение»? Удивительная судьба Maneskin служит доказательством того, что это абсолютно реально.

Всего за несколько лет группа из уличных музыкантов превратилась в мощного игрока на рок-сцене и зажгла огонь возрождения этого жанра по всему миру. Хотя триумф на «Евровидении» уже остался позади, Maneskin по-прежнему радуют фанатов новыми хитами и уверенно занимают места в музыкальных чартах. В России группа также обрела немалую популярность и была тепло принята публикой.

Погрузитесь в захватывающую историю о том, как Дамиано, Виктория, Томас и Итан шаг за шагом поднимались к вершинам славы, а также о том, как они справились с огромным вниманием и вызовами, которые принесли им миров...

Представляем вашему вниманию первую обширную биографию легендарного гитариста Джанго Рейнхардта на русском языке. Джанго Рейнхардт — это не просто музыкант, он стал первой международной иконой, оказавшей значительное влияния на развитие джаза по всему миру. Его уникальный подход к игре на гитаре изменил восприятие этого инструмента на музыкальной арене, сделав его неотъемлемой частью солирующих партий.

Жизнь Рейнхардта напоминает захватывающий роман с множеством неожиданных поворотов, где каждая глава полна увлекательных встреч и блестящих музыкальных свершений. Эта биография, написанная автором, известным благодаря публикациям в таких журналах, как Vintage Guitar, Acoustic Guitar, Guitar Player и The Utne Reader, глубоко исследует, как Джанго смог совместить свои уникальные таланты с бурно развивающейся музыкальной средой своего времени.

Эта книга — настоящая находка для всех поклонников джаза: она не только подробно описывает жизненный путь великого музыканта, но и погружает читате...

Александрия – это один из исторических городов, созданный Александром Македонским, который на протяжении многих веков служил важным узлом на пересечении торговых путей между Востоком и Западом, расположенным на территории современного Афганистана. Однако со временем этот город исчез с карт, и лишь в XIX веке его следы были вновь подмечены благодаря Чарльзу Массон, дезертировавшему из армии Ост-Индской компании. Массон, будучи не только искателем приключений, но и увлечённым археологом, был одержим историей великого полководца.

Начало своей археологической карьеры он не осознавал, что станет частью бурных событий. «Ему суждено было просить милостыню вдоль дорог и пить чай с местными правителями, увидеть удивительные места, которые оставались скрытыми от европейцев на протяжении многих веков, и из простого воина стать одним из самых выдающихся археологов своего времени», — пишет о нём историк Эдмунд Ричардсон.

Массон посвятил свою жизнь поискам следов Александра Македонского, и его стр...

В данной книге собраны избранные эссе выдающегося автора Дэвида Фостера Уоллеса, известного своим культовым романом «Бесконечная шутка», который считается шедевром постмодернистской литературы. Уоллес мастерски исследует множество тем, от наблюдений за телевизионным вуайеризмом и самих маниакальных страстей тенниса до необычных событий, например, фестиваля поедания омаров, проходящего в живописном штате Мэн.

Живописные описания и личные размышления Уоллеса охватывают также кино Дэвида Линча, о котором он говорит с потрясающей детализацией, демонстрируя свою любовь к визуальному искусству и его неоднозначным интерпретациям. Его fascinating подход к классическим авторам, таким как Борхес и Кафка, отражает глубину его интеллектуальной проницательности. Кроме того, он с не меньшей легко иронией рассматривает сомнительное наслаждение, которое можно получить от поездки на роскошном круизном лайнере по Карибскому морю.

Уоллес также не упускает возможность представить уникальный американский...