Фейковые страхи. Отношения между США и Китаем

Жанр: Публицистика / Зарубежная публицистика

Автор

Страниц

60

Год

2020

Данная книга охватывает десять увлекательных глав, каждая из которых посвящена ключевым аспектам китайско-американских отношений и культурным взаимосвязям. В первой главе авторы углубляются в сходства между концепциями мечты в Китае и США, показывая, как обе стороны стремятся к процветанию и успеху, несмотря на культурные различия.

Во второй главе рассматриваются распространенные недоразумения, с которыми сталкиваются ученые, интерпретируя древнекитайскую философию. Автор предлагает свежий взгляд на ее истинное значение и внедрение в современный контекст, подчеркивая, как важно учитывать культурные корни.

Третья глава посвящена историческому анализу установления дипломатических связей между двумя странами, развенчивая мифы и подчеркивая значимость этого процесса для глобальной политики. В четвертой главе описывается стремление Нового Китая к демократии на фоне предвзятости Запада, что поднимает вопросы о восприятии политических систем.

Пятая глава фокусируется на культурных параллелях между Китаем и США, показывая, как различные элементы искусства, литературы и традиций объединяют народы. В шестой главе обсуждаются современные вызовы в виде фейковых новостей и когнитивных искажений, что актуально в эпоху цифровизации.

Седьмая глава анализирует пути, которые могли бы привести оба государства к предотвращению военных конфликтов, с акцентом на важность диалога и взаимопонимания. Восьмая глава призывает к переосмыслению подхода к экономическому сотрудничеству, отходя от концепции «победитель или проигравший» к более конструктивной модели.

Девятая глава исследует то, как предвзятости и стереотипы формируют понимание Китая в США, используя метафору «темных очков» для обозначения сквозь призму искаженных представлений. Наконец, десятая глава поднимает вопросы глобальных вызовов и подчеркивает концепцию «сообщества единой судьбы человечества» как основу для плодотворного сотрудничества.

Книга оформлена в формате PDF формата A4, сохраняя издательский дизайн, благодаря чему она будет удобна для чтения и изучения, а также станет полезным ресурсом для всех, кто интересуется международными отношениями и культурными взаимодействиями.

Читать бесплатно онлайн Фейковые страхи. Отношения между США и Китаем - Синь Цзиянь

Перевод с английского

Редактор: А.В. Бондаренко

Данное издание выполнено в соответствии с договором между Издательством «Весь Мир» (Москва) и Китайским издательством по общественным наукам (Пекин).

Перевод на русский язык выполнен по изданию: Xin Jiyan. Fake Fear: America and China Relations.

Reading (U.K.): Paths International, Ltd, 2019.

Издание на китайском языке осуществлено Китайским издательством по общественным наукам

(Пекин).

Предисловие

Мы ближе всего к величию, когда мы велики в смирении.
Рабиндранат Тагор

В Вашингтоне широко распространен страх, необъяснимый страх перед Китаем.

Утверждается, что китайцы крадут у американцев рабочие места, что китайцы воруют американские технологии и что Китай втянул весь мир в долговую ловушку [См.: Bradley A. Thayer and John М. Friend, “The World According to China. Understanding the world China seeks to create by 2049, when the PRC turns 100.” The Diplomat, October 03, 2018. URL: https://thediplomat.com/2018/10/ the-world-according-to-china/ (дата обращения: 16.03.2020)].

Прочтя вышеупомянутые ярлыки в 2049 г., люди, возможно, подумают то же, что они думают сегодня, читая американский бестселлер 2001 г. «Грядущий крах Китая»[1]. В этой книге говорилось: «Конец современного китайского государства близок. Народной Республике осталось пять, может быть, десять лет до своего падения». Теперь, спустя 18 лет после того, как эта книга была издана, то, что в ней утверждается, может заставить многих читателей почесать в затылке.

Все знают, что Вашингтон в настоящее время осаждают политики-«ястребы». По их мнению, Китай действительно вызывает страх.

Вековая стратегия разжигания страха и манипулирования общественным мнением по-прежнему применяется на политической арене в самой развитой стране мира.

Хотя нападки на Китай не являются чем-то новым, они все больше ставят под угрозу нормальные взаимоотношения между Китаем и Соединенными Штатами.

То, что намеренно делают политики США, приведет к расширению пропасти между двумя странами. Между тем не следует упускать из виду, что даже в глобализированном мире, с его возможностями мгновенного общения и информацией, легкодоступной во всемирной сети, страх и непонимание в некоторой степени обязаны своим происхождением невежеству.

В глазах этих индустриализованных и современных развитых стран наш мир делится на Запад и всех остальных. Людям, долгое время находившимся на вершине пирамиды – таким, каким был Г.В. Гегель[2], – трудно смириться с тем фактом, что такая «статичная» страна, как Китай, с цивилизацией, насчитывающей 5000-летнюю историю, однажды наверстает упущенное в процессе своей модернизации.

Невежество порождает загадочность, а загадочность подпитывает страхи. До сегодняшнего дня Запад по-прежнему считает, что Китай окутан ореолом «загадочности».

«Мы окружили Китай завесой таинственности», – заявил лауреат премии «Оскар» Малкольм Кларк в ноябре 2018 г. на премьере в Пекине своего документального фильма «То, что есть в нас лучшего» (“Better Angels”)[3].

Мифы о Китае необходимо развеять, заявил Мартин Вулф, обозреватель газеты «Файнэншл тайме», на форуме, проведенном китайским университетом Цинхуа в апреле 2018 года.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: