Современная зарубежная литература читать онлайн бесплатно - страница 3

В окружении печали и тишины Уильям провел свои детские годы, в доме, пропитанном горечью утрат. Родители, сами терзаемые страданиями, едва могли взглянуть на своего сына, и чувствовали лишь тень былой любви. Эти мрачные воспоминания были в прошлом, когда юноша, с облегчением, покинул родные края, чтобы начать новую жизнь в университете.

Там он впервые встретил Джулию — невероятную девушку, которая словно светит ярким светом, противопоставляя себя и своему окружению. Ее энергия, уверенность и оптимизм распахнули перед Уильямом двери в новый мир, о котором он и не смел мечтать. В семье Джулии царили любовь и понимание: ее родители были поддержкой, а три сестры дополняли эту гармонию. Сильвия с ее мечтательным взглядом погружалась в мир литературы, Цецилия, художница с бунтарским духом, стремилась преобразовать жизнь вокруг, а тихая Эмелин непрестанно заботилась о всех, создавая атмосферу уюта.

Эти крепкие связи между сестрами поражали Уильяма. Он был бы счастлив стать частью такой сем...

Связь между матерью и дочерью часто бывает непростой и деликатной. Взаимодействие между заботой и недопониманием, желанием быть близкими и стремлением к свободе – вот как можно описать отношения Габриэль и её дочери Лили. Мать старается создавать для своей умной и решительной девушки безоблачное детство, полное радости и беззаботности. Однако с возрастом между ними возникает всё больше дистанции. Лили упорно учится и строит свою карьеру, порой забывая о себе и мелких радостях, которые делают жизнь насыщенной. Габриэль беспокойно наблюдает, как её дочь погружается в эту безумную гонку, полагая, что такой выбор не приведет к подлинному счастью. Неожиданная трагедия заставляет обеих женщин переосмыслить свои взаимные обиды и недовольства. Перед Лили возникает непростой выбор: отказаться от амбициозных целей ради близких или найти способ реализовать свои мечты, не обижая при этом родных.

– Как понять, когда ребенок готов покинуть родительское гнездо? – спрашивает Габриэль. – На этот вопр...

Имя Риити Ёкомицу (1898–1947) может быть не столь знакомо русскому читателю, как имена его более популярных современников — таких как Акутагава Рюноскэ, Дзюнъитиро Танидзаки или Ясунари Кавабата. Однако в 20–30-е годы XX века Ёкомицу безусловно был признан одним из величайших прозаиков Японии, его титуловали "королем современного романа", а некоторые даже придавали ему почти божественный статус в литературных кругах своего времени.

Автором его наиболее известного произведения "Шанхай", действие которого разворачивается в 1925 году в китайском Шанхае, Ёкомицу создал живописную картину социального и политического хаоса, предшествующего Революции 1925–1927 годов, которая в конечном итоге привела к власти Чан Кайши. В этом многонациональном городе сливаются воедино множество судеб: как китайцев, так и японских эмигрантов — центральных персонажей романа.

Шанхай тех лет был переполнен беспорядками и постоянной угрозой, однако одновременно он олицетворял собой притяжение и мечту для множес...

Лян Сяошэн (родился в 1949 году) — талантливый писатель и профессор, коренной харбинец, который в годы «Культурной революции» провел семь долгих лет в строительной бригаде на северо-востоке Китая. Именно в этот период он начал сочинять свои первые литературные работы, которые впоследствии принесли ему славу. В настоящее время Лян Сяошэн занимает престижную должность в Пекинском университете языка и культуры и является автором множества романов и сценариев, которые находят отклик в сердцах читателей. Его вклад в литературу был отмечен в 2019 году самой высокой литературной наградой Китая — премией Мао Дуня.

Один из наиболее известных его романов, «Я и моя судьба» (2021), погружает читателя в историю жизни китайской девушки, которую, будучи новичком в жизни, забрали в привилегированную городскую семью сразу после рождения. Здесь она находит любовь и заботу, но в какой-то момент ей открывается неожиданная и потрясающая истина о ее деревенском происхождении. Это открытие заставляет героин...

Томас Невинсон, когда-то служивший в рядах британских спецслужб, после выхода на пенсию, который он считал своим окончательным завершением карьеры, вернулся в Испанию к своей супруге Берте Исле. Однако его тихую жизнь нарушило новое, тревожное задание – выявить и остановить террористку, ответственную за гибель множества невинных людей. За годы службы Невинсон усвоил, что борьба с террором требует крайних мер и часто невыполнимых приказов. Но теперь, когда ему предстоит действовать на грани закона, его терзают глубокие сомнения. Может ли он взять на себя роль защитника справедливости, обходя законодательные рамки? И правда ли, что во имя высших целей и ради сохранения мира можно пожертвовать заповедью "Не убий"?

Роман Хавьера Мариаса “Томас Невинсон” (2021) представляет собой сиквел к его известной работе “Берта Исла”, но имеет свою оригинальную сюжетную линию. Этот литературный труд уже переведен на множество языков и удостоен высоких оценок от критиков и читателей множеством наград.

''Смерть — это лишь начало нового пути?'' Во время своей поездки к морю на поезде, Чжон Хиджон даже не догадывалась, что судьба столкнет ее с загадочным мужчиной по имени К., чья неожиданная встреча изменит ход ее жизни. К. — известный корейский автор, который переживает кризис и устал от повседневных забот, а Чжон — молодая женщина, потерявшая свое призвание и цель.

Однажды К. делает ей странное предложение: в обмен на невероятную популярность и финансовую независимость она должна взять на себя его личность. Чжон соглашается на эту непредсказуемую сделку и погружается в мир, о котором раньше только мечтала. Ей представляется возможность примерить на себя жизнь знаменитости, полной роскоши и внимания. Но вскоре она обнаруживает, что К. на самом деле мертв — и его дни закончились задолго до их первой встречи.

Теперь Хиджон, вооруженная новыми знаниями и опытом, должна разобраться не только в вопросах своей новой жизни, но и в тайнах, связанных с ее предшественником. Каково это — жит...

Запечатлеть в памяти человека, который стал первым, кто покорил ваше сердце, порой бывает невозможно… Особенно, если вы собираетесь связать свою судьбу с его лучшим другом! Между озорным Бренданом и добропорядочной Эрин на протяжении многих лет существовало непримиримое соперничество, наполненное взаимным презрением. При этом оба старались не вспоминать о том, как когда-то их отношения были совсем иными. Когда же свадьба Эрин и её возлюбленного, лучшего друга Брендана, уже на горизонте, судьба решает вмешаться.

Брендан возвращается в родное место, и это событие становится катализатором для Эрин, заставляя её переосмыслить свои чувства. Вдруг ей начинает казаться, что всё, что она считала идеальным, может оказаться лишь иллюзией. У Эрин возникает сложный вопрос: является ли её тёплое волнение перед свадьбой простым признаком стресса или же это знак того, что она сделала неверный выбор?

В этом эмоциональном сценарии, выстраивается не только борьба с собственными чувствами, но и экспер...

Разрыв отношений, которые приносят страдания, является непростым испытанием. Тем не менее, это только начало процесса исцеления. Часто люди слышат стандартный совет: «Просто забудь об этом!» – однако такие фразы не приносят практически никакой пользы. Тем, кто вышел из разрушительных отношений, необходимо время и тщательно продуманный план, чтобы избежать возврата в прежнюю ситуацию и пройти через ряд важных этапов: восстановление самооценки, успокоение внутренней ярости, прощение как себя, так и бывшего партнера, а также восстановление способности доверять окружающим.

Доктор Стефани Саркис, эксперт в области токсичного поведения, нарциссического насилия и расстройств личности, предлагает четкий план из десяти шагов, который поможет вам справиться с последствиями разрушительных отношений. Этот системный подход не только помогает вернуть душевное равновесие, но и открывает путь к новым возможностям для личностного роста и幸福.

Важно помнить, что каждый шаг требует времени и терпения. Н...

Недавно вышедший роман известного автора, чьи произведения уже дважды становились финалистами премии Букера, погружает читателя в тонкое и запутанное полотно человеческих переживаний — любви, утраты, памяти и скрытых тайн. Главный герой, полицейский Том Кеттл, выбравший тихую жизнь после выхода на пенсию, обосновался в уютной квартире, расположенной в пристройке старинного викторианского замка, где вереницы облаков над Ирландским морем становятся его единственными спутниками.

Около года Том провел в полном уединении, избегая контактов с окружающими, ограничиваясь лишь редкими встречами с эксцентричным домовладельцем и молодой матерью, которая поселилась рядом. Его жизнь кажется застыла в бескрайних размышлениях о семье: доброй супруге Джун, дочери Винни и сыне Джо, которые по-прежнему оживают в его воспоминаниях и снах. Том не стремится к изменениям, его дни текут в простых радостях: он с удовольствием наблюдает за чайками и помешивает чай в чашке, погружаясь в минувшие мгновения.

Н...

В тот самый миг, когда разразилась война, на фоне хаоса и страха, произошло неожиданное — встретились два сердца, полные надежды и любви. Александр, сын американских коммунистов, который оставил родину родителей, и Татьяна, девушка из России, не подозревали, что их наивная привязанность станет жертвой военной жестокости. Вскоре судьба разлучила их: Александр, несмотря на свою неприязнь к советской системе, принял решение встать на защиту страны, с которой его связывали лишь родственные узы. Он бился с храбростью, но его усилия обернулись трагедией: его арестовали, обвиняя в шпионаже и предательстве, а справедливость осталась лишь мечтой, ускользающей как мираж.

Татьяне удалось с трудом вырваться на Запад, в Нью-Йорк, где начала новую главу своей жизни среди острого контраста современного мира. Но даже в шумном мегаполисе память о любимом не покидала ее. Каждый день она находила утешение в надежде, что Александр жив — чувства их словно были связаны невидимой нитью, и она была готова сд...

В оккупированной нацистами Франции потерпел крушение британский военный самолет, и его пилот Мэдди вместе с пассажиркой Джули оказывается в критической ситуации. Эти две молодые женщины - лучшие подруги, переживающие войну и опасности вместе. Однако у них разные судьбы: у Мэдди остаются шансы на выживание, тогда как Джули, известная под кодовым именем Верити, арестована гестапо еще до начала их миссии.

Как секретный агент, оказавшийся в плену на вражеской территории, Верити сталкивается с ужасным выбором: сохранить в тайне важную информацию или рискнуть своей жизнью, отказавшись от предательства. Она начинает рассказывать свою историю, сплетая правду, вымысел и глубочайшие эмоции на страницах, которые становятся её единственным спасением. Каждая запись - это попытка удержаться за жизнь и заветная надежда вернуться в родные края.

Книга «Кодовое имя – Верити» стала настоящим бестселлером, завоевавшим первое место в чартах «Нью-Йорк Таймс» и удостоенным премии Эдгара. Это захватывающее...

Чи Цзыцзянь, родившаяся в 1964 году в живописной северо-восточной китайской провинции Хэйлунцзян, в настоящее время занимает пост заместителя председателя Союза китайских писателей. Она является обладательницей престижных литературных наград страны, включая премии имени Мао Дуня (2008) и Лу Синя (1998, 2001, 2007).

В произведениях Чи Цзыцзянь ярко проявляются тематики исторического наследия её родного края, проникновение в традиции местной культуры и гармоничная связь с природой. Она мастерски создает повествования, которые пронизаны музыкальным ритмом и эмоциями, демонстрируя человеческие чувства на фоне исторических upheavals и природных катастроф.

Среди ее наиболее известных трудов можно выделить следующие романы: «Утренний колокол звучит до сумерек» (1997), «Марионеточное Маньчжоуго» (2000), «Правый берег Аргуни» (2005), «Верхушки гор» (2015) и «Огни и дым города» (2020). Пять рассказов Чи Цзыцзянь уже переведены на русский язык, что позволяет русскоязычным читателям познакомить...

В книге "Кошмары" автор Рина Гинберг рассказывает историю Беллы, молодой женщины, которая переживает трудные времена после смерти бабушки, оставившей ей не только наследство в виде портрета, но и значительные долги. После тяжёлых похорон и, пытаясь отвлечься от горя, Белла переезжает из Парижа в Лондон на новую работу. Однако ей регулярно снятся жуткие кошмары с младенцами, которые обвиняют её в смерти. Постепенно Белла осознаёт, что эти сны могут быть связаны с глубоко укоренёнными страхами и проблемами в отношениях с родителями, что подталкивает её обратиться к психотерапевту. Психолог, хоть и сама с проблемами, предлагает Белле начать курс психотерапии, предостерегая о возможных психических проблемах в случае отказа. Книга затрагивает темы утраты, вины и поиска собственного пути к исцелению.

У пятнадцатилетней Кэлли весьма непростая жизнь. Девочка ощущает себя в полной изоляции — у нее нет настоящих друзей, ее старший брат страдает от болезни, а отношения с матерью оставляют желать лучшего. Не видела своего отца уже много недель и между ними есть нечто странное и общее — темный секрет. Внутри неё бушует глубокая и подавляющая боль, которая словно связывает её по рукам и ногам. Ощутить хоть какое-то облегчение она может лишь с помощью резких порезов на своей коже. Эти действия помогают ей на мгновение уйти от реальности — не дать боли перерасти в невыносимую.

Сейчас Кэлли находится в реабилитационном центре «Море и пихты», где собрались другие девушки, борющиеся со своими внутренними демонами. Однако Кэлли отказывается взаимодействовать с ними, предпочитая оставаться в своей скорбной тишине. Глухо и безмолвно — так выглядит её повседневная жизнь. Она не разговаривает и не желает произнести ни слова. Но молчание — это не вечное состояние…

В своем произведении Патрисия Макк...

Седрик Сапен-Дефур создал потрясающе трогательный и одновременно пронизанный иронией роман о судьбоносных встречах, которые вскрывают глубины нашего «я» и формируют наше восприятие мира и любви. Эта история основана на реальных событиях. Всё началось с простого объявления в местной газете: «Двенадцать щенков бернского зенненхунда ищут новых хозяев». Так в жизни Седрика, учителя физкультуры и страстного альпиниста, появился преданный компаньон по имени Убак.

С этого момента их совместная жизнь стала наполнена уникальной и безусловной привязанностью, которая возможна только между человеком и его собакой. Связь между Седриком и Убайком оказалась поистине неразрывной: они вместе бросали вызов окружающему миру, невыносимо переживали разлуку и радостно наслаждались красотой гор и природы. Прогулки по альпийским холмам, окутанным облаками, тихие вечера на уютной кухне – это были те мгновения, когда время казалось остановившимся.

Несмотря на все радости, оба понимали, что их совместное путеш...

Жизнь – это симфония с горьковато-сладким звучанием, которая мастерски компонуется из комичных вершин и душераздирающих низин. В этом произведении мы погружаемся в хаотичную красоту человеческого существования, где смех и слезы переплетаются в изящном танце. С любовью и порой с раздражением мы исследуем те absurdity, которые объединяют нас всех.

Здесь вы станете свидетелем комичных неудач повседневной жизни, тех смущающих моментов, которые мы предпочли бы забыть, и неожиданных побед, делающих все это стоящим. Книга щедро делится историями о том, как маленькие радости могут превращаться в огромные достижения, когда мы учимся смеяться над собой.

Но среди радости и веселья притаились и тени. Мы сталкиваемся с горечью потерь, жгучим чувством предательства и тихой безысходностью несбывшихся мечт. Тем не менее, даже в самые мрачные времена мигнет искорка надежды – напоминание о том, насколько стойким может быть человеческий дух.

Это повествование о стойкости, о том, как находить смех д...

"Ближе к звёздам" — это трогательное произведение в жанре женской прозы, действие которого разворачивается в Олдеме, Великобритания, и включает захватывающие приключения в Испании и Турции. В центре повествования находятся судьбы двух молодых женщин, которые сталкиваются с трудностями в любви и судьбе, добавляя в свою жизнь искры волшебного совпадения. Интересной особенностью романа является его оригинальная структура: героини каждую пятницу собираются для совместного просмотра любимого телешоу, которое оказывается ключевым элементом их жизненного пути.

Эта традиция не только укрепляет их дружеские узы, но и служит фоном для размышлений о жизни, отношениях и поиске своего места в мире. Идея о том, как простые вещи, такие как просмотр программы, могут иметь глубокое значение и обогащать жизнь, пронизывает весь сюжет. Каждая встреча полна не только эмоций, но и неожиданных открытий, которые помогают женщинам преодолевать жизненные преграды, позволяя им осуществить свои мечты и стремлени...

Она закрыла сердце, уверенная, что любовь — это лишь иллюзия, ведь предательства стали её постоянными спутниками. Он, со своей стороны, никогда не испытывал настоящей привязанности, поскольку его жизнь всегда была под контролем строгих правил, где эмоции считались слабостью. Когда их пути пересеклись, мир каждого из них стал трещать по швам.

Сэм, закалённая всеми ударами судьбы, не привыкла доверять и стесняться своих чувств, поэтому в её жизни не оказалось места для привязанности. Лиам, выросший с идеей, что нельзя показывать свои эмоции, тоже оказался к этому не готов. В их отношениях не было места обычной любви — они были сводными братом и сестрой, но лишь на бумаге. Запретное притяжение, исходящее от этих двух разбитых душ, становилось всё более настоятельным.

Секреты прошлого, о которых каждый из них старается забыть, могут стать разрушительной силой, способной уничтожить всё на своём пути. Сэм боится открыться, а Лиам никогда не имел представления о настоящей любви. Но что, ес...

В романе "Уроборос" читатель оказывается затянутым в волнующую и таинственную атмосферу подземных лабиринтов. Здесь группа отчаянных искателей приключений отправляется в опасное путешествие на поиски таинственного источника, способного кардинально изменить их существование. Каждый из главных персонажей обладает уникальными чертами, что делает их борьбу за выживание и поиски долгожданного решения особенно увлекательными.

В ходе своего путешествия они сталкиваются не только с физическими угрозами, но и с глубокими моральными дилеммами, поставленными перед ними в условиях неведомого. Прокладывая путь через затопленные шахты и заброшенные туннели, герои преодолевают неимоверные трудности, но при этом стараются не потерять веру в лучшее. Их стремление к свободе и мечтам о новом, более светлом будущем служит им ориентиром в этом сложном мире, полном опасностей и загадок.

Книга пронизана напряженной атмосферой, в которой каждый шаг может стать смертельным, а каждая встреча – решающей. Чувст...

Мировая история изобилует потерями — утратами, которые произошли как по неосторожности, так и в процессе естественного течения времени. В своем произведении Юдит Шалански стремится уловить суть того, что остаётся в наследство от утраченного: эхо событий и стертые следы, мифы и предания, знаки забвения и призрачные воспоминания. Здесь встречаются разнообразные аспекты культуры — картина Каспара Давида Фридриха, завораживающий вид тигра, величественная вилла в Риме, древнегреческая любовная поэзия и загадочный остров в Тихом океане. Этот, безусловно, неп完整ный каталог утраченного становится ковчегом для двенадцати уникальных историй, каждая из которых раскрывает свои глубинные смыслы в тех моментах, когда традиционная интерпретация не может справиться с вызовами времени.

Главные персонажи этих нарративов — как реальные люди, так и их призрачные образы — борются с неумолимой быстротечностью: старец, хранящий в своём саду знания всей цивилизации, художник-руинист, который воссоздаёт прошло...