Древневосточная литература читать онлайн бесплатно - страница 13

С того момента, как мне исполнилось двадцать лет, я с любопытством следую за всеми событиями, происходящими в двух столицах - восточной и западной[1]. Видя эту картину, я с грустью замечаю, что в западной столице домов становится все меньше и меньше. Она приближается к состоянию запустения. Люди массово покидают город, а новые жители не приезжают. Старые дома рассыпаются, а новых не строят. В западной столице остаются только те, кому нечего терять, и те, кто не стесняется своей нищеты. А также те, кто хочет найти покой и уединение, ведь им не нужно уезжать в горы или на поля. Однако, если кто-то желает расширить свое состояние, кто занят только своей выгодой, то в этом городе ему нельзя будет найти места не только на постоянное проживание, но и на один день...

Тем не менее, восточная столица противоположна западной - она процветает и растет со своими населенными районами. Новые дома возводятся с каждым годом, привлекая людей со всей страны. Здесь жизнь бьет ключом, культурная сцена я...

"«Книга о пути жизни» Лао-цзы, также известная как «Дао-Дэ цзин», является одной из самых популярных и переводимых книг в мире после Библии. Это произведение в двух словах описывает философию и путь жизни, представленные самим Лао-цзы, загадочной фигурой китайской истории. В предисловии книги мастер перевода Владимир Малявин рассказывает о множестве легенд, окружающих происхождение книги и самого автора.

Слово «дао» в переводе на русский означает «путь» - не только путь каждого человека, но и путь всего мироздания. В то время как «дэ» олицетворяет внутреннюю гармонию и полноту жизненных сил, незримо, но крепко связывающих все живое в единую суть. Главный парадокс Лао-цзы заключается в том, что чтобы стать истинным собой, необходимо отказаться от эгоцентризма и избавиться от понятия индивидуального «я». Чтобы обладать властью, необходимо не стремиться к ней и так далее. Развитие своего потенциала и достижение счастья возможно только через внутреннее прозрение и осознание.

Одной из гла...

Мацуо Басё, японский поэт, стал известным как создатель хокку - народного жанра поэзии, который сейчас популярен по всему миру. Его поэтическое искусство, начинавшееся с игровых и шутливых трехстиший, постепенно стало высоким проявлением поэтической мудрости, вдохновленной философией дзэн-буддизма. Помимо хокку и связанных стихотворений, Басё оставил путевые дневники, включая знаменитый "По тропинкам Севера". Такое разнообразие его творчества делает невозможным свести его к одному определенному понятию. Басё называл себя "печальником", но он также был стремительным пропагандистом мира. Читая его стихи, следует помнить, что они короткие, но каждое из них проникает от сердца к сердцу, ища гармонию и подлинное чувство. Кроме того, со своей духовной практикой в стиле дзен, Басё обращал внимание на природу и окружающий мир, вводя их в свои произведения и передавая глубокое понимание жизни. Великий Мацуо Басё - поэт, мастер хокку и философ, чье наследие продолжает вдохновлять и поражать свои...

Одним из самых значимых литературных произведений в мире является эпос «Махабхарата» или «Великое сказание о потомках Бхараты». Это уникальное сочетание эпических повествований, новелл, басен, притч, легенд, рассуждений, мифов и гимнов, которое включает в себя целых восемнадцать книг и содержит более 75 000 двустиший. Этот эпос является намного более масштабным, чем знаменитые «Илиада» и «Одиссея» вместе взятые.

«Махабхарата» долгое время служила источником вдохновения для многих сюжетов и персонажей, которые нашли свое развитие в литературе народов Южной и Юго-Восточной Азии. Однако, помимо своего значимого влияния на литературу, эпос принес бесценный вклад в изобразительное искусство, театральное искусство и даже танцевальное искусство. Он стал неотъемлемой частью культуры не только Индии, но и всего мира.

Важное место в древнеиндийской литературе занимает также эпос «Рамаяна» или «Путешествие Рамы». Автором этого эпоса считается легендарный мудрец Валмики. «Рамаяна» является одним...

Коаны - это не просто притчи, которые помогают прийти к просветлению, но и источник мудрости для управления. В новой книге Владимира Тарасова вы найдете комментарии к классическим коанам дзен, которые помогут вам стать эффективным лидером. Читая эту книгу, вы научитесь видеть реальность интуитивно и решать неразрешимые задачи, используя секреты великих мастеров дзен для достижения личных и корпоративных целей.

Эта книга предназначена для руководителей организаций, менеджеров и всех, кто хочет научиться управлению в самом широком смысле слова, чтобы изменить свою жизнь в лучшую сторону. Она также подойдет тем, кто ищет новые подходы к решению старых проблем и хочет пересмотреть свое восприятие жизни. Эта книга станет источником новых идей и точкой отсчета для размышлений.

Сунь-цзы – выдающийся китайский стратег и философ VI века до н.э., чье имя стало синонимом военного гения. Знаменитым и на сегодняшний день считается его трактат о военной стратегии «Искусство войны», созданный по просьбе великого князя Хо Люя. В книге, которая издана многими мировыми издательствами, Сунь-цзы рассматривает все аспекты войны - от планирования и тактики до психологического состояния военачальников. По словам Вэя Лао Цзы, "В Поднебесной был человек, командовавший всего 30 тысячами солдат и никто не мог его остановить. Кто это? Отвечаю вам: Сунь-цзы." Сунь-цзы не только оказывал огромное влияние на военные стратегии своего времени, но и сформировал основы для развития стратегического мышления и в современности. Его труды актуальны до сих пор и являются неотъемлемой частью культурного наследия Китая. Кроме военного гения, Сунь-цзы был также известен как ученый, философ и мыслитель, вносящий огромный вклад в разные области науки. В современном мире его идеи широко используют...

В редком издании книги от 1916 года, содержащего переводы прекрасных персидских поэтов Ф.Е. Корша и И.П. Умова, мы находимся перед уникальной возможностью окунуться в прекрасный мир персидской лирики X–XV веков. Хотя эта книга не претендует на полноту отображения всего многообразия поэзии Персии, она все же способна подарить нам общее представление о классическом периоде этого удивительного искусства. Теперь у вас есть возможность насладиться богатством персидской лирики и открыть новые горизонты в мире слова и чувств.

«Искусство побеждать» - это не просто книга древнекитайского мыслителя и военачальника Сунь-Цзы. Это руководство, которое продолжает быть актуальным на протяжении многих веков и в различных сферах применения силы. Оно стало настоящим бестселлером среди тех, кто принимает ответственные решения - от военных лидеров до бизнесменов и политиков.

Сегодня «Искусство побеждать» успешно применяется как в деловой сфере, так и в политике. Оно стало неотъемлемой частью японской и китайской корпоративной культуры. Множество современных людей изучает этот текст с таким же увлечением, как древние военачальники.

Эта книга является универсальным руководством по решению задач и преодолению разногласий. Ее применение поможет не только в сфере бизнеса и политики, но и в любой области человеческого общения. Она предлагает мудрые подходы к управлению собой и всем окружающим миром.

«Искусство побеждать. Сунь-Цзы в переводе и с комментариями Бронислава Виногродского» - это продолжение серии книг «Искусство...

Миларепа (1040–1123) - знаменитый йогин, как человек, так и поэт, который оставил незабываемый след в тибетской буддийской традиции Кагью. Он был одним из истинных отцов-основателей этой традиции и просветителем в ранний период буддизма в Тибете.

Сегодня хотелось бы рассказать вам о книге «Поющий о свободе», которая стала своего рода жизнеописанием Миларепы. Этот текст был составлен известным тибетским йогином Цанг Ньоном Херукой в XV веке и до сих пор считается одним из самых полных и авторитетных источников информации о Миларепе.

"Поющий о свободе" является трудом, который будет интересен не только узкому кругу специалистов и приверженцев буддизма, но и широкому кругу читателей. В книге не только дается детальное описание жизни Миларэпы, но и приводятся его самые известные поэтические произведения.

Произведение сопровождается вступительной статьей, где рассказывается о жизни и учении Миларепы, а также важных событиях и моментах его пути к просветлению. Кроме того, книга содержит...

Поэзия Омара Хайяма является истинно уникальным произведением, пронизанной множеством глубинных смыслов. Его стихи не только вызывают сомнения в любой запрограммированной системе убеждений, но и вносят разнообразные мыслительные модели в наше сознание. При осуществлении перевода, основным приоритетом стало точное воспроизведение поэтических образов, которые являются ключом к уникальному языку нашей внутренней реальности и приближают наш взгляд к пониманию более высоких параллелей. Не забывайте, что эта книга является первой публикацией в серии "Метафизическая поэзия", и она открывает двери в новый мир.

Издательская группа "Традиция" рада представить вашему вниманию новую книгу "Панчатантра: индийская стратегия успеха" и её последователя "Хитопадеша: парадоксы взаимности" от известной специалистки по западной и восточной философии и личностной психологии - Марии Николаевой.

Эти книги предлагают уникальный подход к достижению успеха, объединяющий древние индийские методы и современные практики. Они основаны на "Панчатантре" - древней драгоценности, которая содержит мудрые наставления о том, как превратить свою жизнь в настоящий шедевр изобилия и гармонии.

Книги Марии Николаевой - это не просто обычные руководства по самосовершенствованию, они предлагают наметить путь к успеху и счастью, используя силу метафор и историй. Это искусство комментирования и интерпретации классических трактатов, передающих традиции индийской культуры и науки о правильном поведении.

Мария Николаева - ученый, автор 33 книг о восточных культурах, имеющий три диплома и член научной Ассоциации исследователей эз...

При создании данного произведения, моя цель заключалась в оживлении духа и облика известного памятника эротической культуры великой индийской цивилизации. Я хотел, чтобы эта книга не только была прекрасным дополнением к домашней библиотеке, но и полезным чтением. Ведь как и две тысячи лет назад, в каждом доме и по сей день наиболее важны две книги - «Кулинария» на кухне и «Камасутра» в спальне. Их присутствие не только приносит эстетическое удовольствие, но и украшает нашу рутину, открывая перед нами тайны искусства любовных утех. Возможно, великая индийская цивилизация оставила нам не только архитектурное наследие, но и ценные уроки в области сексуальной гармонии и искусства любви. Ими мы можем наслаждаться и улучшать наши отношения, принимая во внимание вековые мудрости, описанные в золотой книге «Камасутра».

Юми Каэдэ - известная, но недостаточно изученная русскими читателями японская поэтесса. Ее талант воспевания чувств и гармонизации разнообразных образов поражает, и она не уступает своим современницам - Мурасаки Сикибу, Идзуми Сикибу и Исэ, олицетворяющим выдающиеся личности эпохи Хэйан. Именно в этот период особо важными были искусство изысканного и утонченного словесного выражения своих чувств, и Юми Каэдэ смогла великолепно воплотить душевное равновесие в словах и образах.

Перевод М. Похиалайнена позволяет русским читателям ощутить атмосферу японского колорита и использовать принципы поэтического стихосложения того времени. Особое внимание уделяется рифмовке, которая передает эмоциональное настроение и представляет альтернативный способ передачи уникального графического узора, присущего японским стихам, иначе недостижимого. Стихотворения сопровождаются примечаниями переводчика, что делает их еще более доступными для понимания и оценки.

«Уникальный метод мышления. Введение в «Книгу Перемен» позволит вам погрузиться в мудрость китайской философии и научиться языку этой удивительной книги. Изучив этот язык, вы сможете создавать свои собственные символьные конструкции. Эти символические конструкции, или способы восприятия мира, будут прямо влиять на вашу реальность, позволяя вам управлять своим сознанием. «Книга Перемен» веками служила руководством к искусству мышления, изучали ее миллионы мыслителей и деятелей, принимавших участие в управлении империей. Вместе с учебником «Толкование «Книги Перемен» Ли Гуанди», подготовленным Брониславом Виногродским, научиться этому универсальному способу мышления и приобщиться к глубине философских традиций становится возможным. Благодаря более чем тридцатилетним исследованиям и собранной информации, эта работа представляет наиболее полное и всестороннее исследование «Книги Перемен», доступное на русском языке.

Омар Хайам, великий персидский поэт, прославлен своими четверостишиями-рубаи, которые весьма популярны в поэтическом мире. Более ста лет эти стихи переводятся на русский язык, но особое признание они получили лишь с 70-х годов XX века. Предлагаемый вам сборник рубаи содержит переводы, выполненные талантливым поэтом Германом Плисецким, который прославился своими переводами восточной поэзии. Отличительной особенностью переводов Плисецкого является их близость к оригиналу и эстетическая ценность, которую он придает иранским стихам. В сборник также включены вступительное эссе Самуила Лурье "Бином Хайама", предисловие самого Германа Плисецкого и послесловие, в котором рассказывается о его удивительной судьбе и вкладе в мировую поэзию. Этот сборник станет настоящей находкой для ценителей восточной поэзии и любителей творчества Омара Хайама. Читая эти рубаи, мы погружаемся в мир мудрости и красоты, который так искусно передает их автор. Это драгоценное литературное произведение, которое остав...

Миямото Мусаси – великий человек, олицетворяющий собой не только искусство воина, но и творческих проявлений в других сферах. Он был не только мастер меча, но и талантливый художник, умелый скульптор и искусный каллиграф.
Мусаси начал свой путь в тринадцать лет, с первого поединка, и с тех пор его успехи в этой сфере не переставали набирать обороты. В своей долгой и насыщенной жизни он одержал множество побед в поединках и участвовал в шести войнах. Но, когда он достиг пятидесятилетнего возраста, пришло время для подведения итогов и передачи своего опыта.
Его знаменитая работа «Горин-но сё», или «Книга пяти колец», стала неотъемлемой частью истории японской культуры. Этот трактат, написанный кратко, но содержательно, является настоящим сокровищем для всех, кто интересуется искусством меча и стратегией.
Большую часть своей жизни Миямото Мусаси посвятил своему развитию воинского искусства, но он также нашел время и вдохновение для различных творческих выражений. Его работы в области живо...

Сборник «Законы вавилонского царя Хаммурапи» представляет собой неповторимый артефакт древних законов, которые действовали в вавилонском государстве во времена правления Хаммурапи. Впервые созданный в период с 1792 г. до н. э. по 1750 г. до н. э., «Законы…» не только отразили основные принципы правосудия того времени, но также оказали значительное влияние на сегодняшнюю юридическую систему.

Благодаря настойчивости и проницательности Хаммурапи, нынешнее человечество имеет возможность изучать и понимать древние законы и принципы, которые лежат в основе современной юриспруденции. Текст сборника был переведен и переработан множество раз, чтобы со временем адаптироваться к изменяющимся общественным условиям и потребностям. Это издание включает в себя вступительную статью и комментарии Бориса Тураева, выдающегося российского востоковеда, которые помогут читателю лучше понять контекст и значение этих древних законов.

Китайская мудрость становится все более актуальной в современном мире, где военные конфликты продолжают возникать и развиваться. Несгибаемая стойкость и чуткость духа играют важную роль в достижении военного успеха, как предоставляют нам древние тексты "Военный канон Китая".

Эти старинные трактаты, написанные двумя великими китайскими мыслителями и стратегами Сунь-цзы и Сунь Бинем более двух тысячелетий назад, до сих пор остаются актуальными и полезными для военных профессионалов всех уровней. Владимир Малявин, известный синолог, внес свой вклад, переведя и исследуя эти труды, что добавляет значение и авторитетности этим текстам.

"Военный канон Китая" является неотъемлемой частью военной философии и содержит мудрость, важную как для военных стратегий, так и для жизни в целом. Уроки, которые можно извлечь из этих текстов, могут бесценно помочь в поиске успеха и совершенствовании духа.

Также следует отметить, что Сунь-цзы и Сунь Бинь были не только военными стратегами, но и мыслител...

Это уникальная книга из серии «Классика в школе», созданная специально для учеников начальной школы, средних и старших классов. В ней собраны все произведения, которые изучаются по школьной программе, включая и классические японские хокку, которые особенно интересно и полезно изучать в 7-м классе при изучении литературы. Теперь нет необходимости тратить время на поиски искомых произведений, все они уже собраны в этой книге. Это идеальный помощник для чтения в классе и выполнения внеклассных заданий. Подарите своему ребенку возможность изучать литературу без лишних трудностей и пропущенных уроков.

Омар Хайям – легендарная фигура, объединяющая в себе различные таланты. Известный астроном, математик, врач и философ, Хайям оставил неизгладимый след в истории. Его жизнь окутана тайнами и загадками, и до сих пор остается открытым вопрос, насколько все его четверостишия принадлежат только ему или есть и работы его последователей.

Несомненно, перед нами стоит гениальный поэт, чье творчество пронизано мудростью и смелостью мысли. Он мастерски играет словами, передавая свои мысли с юмором и любовью к жизни. На протяжении веков его стихи вдохновляли и восхищались множество людей, и до сих пор их откровения звучат с актуальностью.

Омар Хайям оставил неизгладимый след в истории искусства. Его знания в области астрономии и математики помогли ему создать уникальные истины, которые стали настоящим наследием. Он не только муза для многих, но и пример того, как сочетать различные таланты и достижения в одном человеке.

Омар Хайям – это возможность заглянуть в богатое внутреннее мир его поэзии...