Позже

Автор

Страниц

135

Год

2021

Джейми Конклин, живущий с матерью в пульсирующем сердце Нью-Йорка, самый обычный подросток... но только кажется. За этой обычностью скрывается нечто особенное - необычный дар, который выделяет его среди остальных. Дар, которым его мать настоятельно просит умолять, чтобы он оставался в секрете.

Джейми обладает удивительной способностью разговаривать с теми, кто уже отошел в мир иных. Это дает ему уникальную возможность узнавать тайны и секреты, унесенные с собой в могилу. Впрочем, такой дар может оказаться слишком опасным. Что-то, о чем Джейми вскоре увидит на своем опыте.

Когда мамина близкая подруга, детектив Лиз Даттон, обратилась за помощью к Джейми в раскрытии последнего послания серийного подрывника, все встало на карту. На кону - не только судьбы десятков, сотен невинных жизней, но и сама безопасность Джейми и его матери. Между шифрами и мистическими знаниями, которыми обладает Джейми, начинается смертельная игра.

Наш герой вынужден оставаться на краю двух миров - живых и мертвых, чтобы пролить свет на мрачную тайну, за которой стоят темные силы. Он готов идти до конца, даже если это стоит ему всего. Но удастся ли ему раскрыть загадку, спасти невинных и сохранить свое собственное существо?

Читайте захватывающий триллер "Тайны Нью-Йорка" на страницах ЛитРес: Журнала и окунитесь в уникальный мир Джейми, где реальность и потусторонний мир переплетаются воедино, ожидая своего раскрытия. Вы готовы к неизведанным горизонтам знаний и опасностей?

Читать бесплатно онлайн Позже - Стивен Кинг

Завтрашних дней не так много.
Майкл Лэндон

Серия «Темная башня»

Stephen King

LATER

Перевод с английского Т. Покидаевой

Фото автора на обложке: Shane Leonard

Печатается с разрешения автора и литературных агентств The Lotts Agency и Andrew Nurnberg.

Я не люблю начинать с извинений – возможно, даже есть правило, запрещающее подобный прием, вроде правила, что предложение не должно оканчиваться предлогом, – но, перечитав первые тридцать страниц, я подумал, что извиниться все-таки надо. Извиниться за частое употребление слова из пяти букв, начинающегося на «п». Нет, это не то, о чем вы подумали. Хотя то слово, как и много других нехороших слов, перенятых у мамы, я тоже знал с юных лет (в чем вам еще предстоит убедиться). Я имею в виду слово «позже» в таких сочетаниях, как «позже я выяснил» или «только позже я понял». Да, оно повторяется слишком часто, но я не знаю, как построить рассказ по-другому, потому что моя история начинается в те времена, когда я еще верил в Санта-Клауса и зубную фею (хотя даже в шесть лет у меня уже были сомнения). Сейчас мне двадцать два, и «позже» вроде как наступило, да? Наверное, когда мне исполнится сорок – при условии, что я доживу до такого возраста, – я вспомню все, что, как мне представлялось, понимал в двадцать два года, и приду к выводу, что очень многого не понимал. Всегда есть какое-то «позже», теперь я это знаю. По крайней мере, пока мы не умрем. А потом, видимо, наступает все, что было раньше.

Меня зовут Джейми Конклин, и когда-то давным-давно я нарисовал индейку ко Дню благодарения. Мне казалось, что она офигенная. Позже – причем ненамного позже – выяснилось, что она откровенно фиговая. Иногда правда бывает паршивой.

Мне кажется, это будет история в жанре ужасов. Смотрите сами.

1

Я возвращался домой из школы вместе с мамой. Она держала меня за руку. В другой руке я сжимал свой рисунок – индейку, которую мы рисовали в первом классе за неделю до Дня благодарения. Я чертовски гордился своей индейкой. Делалась она так: ты клал руку на кусок картона и обводил мелком. Получались туловище и хвост. А голову ты дорисовывал сам.

Я показал маме индейку, и мама сказала «ага-ага» и «да-да-да, очень круто», но вряд ли она ее видела по-настоящему. Наверняка думала о чем-то другом. Может быть, о какой-то из книг, которые пыталась продать. «Продвинуть продукт», как она это называла. Мама, чтобы вы понимали, была литературным агентом. Изначально агентство принадлежало ее брату, моему дяде Гарри, но перешло к маме за год до описываемых событий. Это долгая и совсем невеселая история.

– Я ее сделал зеленой, потому что это мой любимый цвет, – пояснил я. – Ты же знаешь, да?

Мы уже подходили к дому. Всего в трех кварталах от школы.

Мама сказала «ага-ага». И добавила:

– Когда придем домой, займись чем-нибудь, поиграй или посмотри «Барни» или «Волшебный школьный автобус». Мне надо сделать миллион звонков.

Теперь уже я сказал «ага-ага», и мама ткнула меня пальцем в бок и улыбнулась. Я любил, когда она улыбалась – когда у меня получалось заставить ее улыбнуться, – потому что даже в шесть лет понимал, что мама слишком серьезно относится к жизни. Позже я выяснил, что отчасти из-за меня. Она боялась, что я ненормальный. В тот день, о котором идет рассказ, она окончательно убедилась, что я все-таки не сумасшедший. С одной стороны, это было большим облегчением, но с другой – может, и нет.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: