Четыре сезона

Автор

Страниц

350

Год

2021

Стивен Кинг — маститый писатель, который не боится сохранить литературные традиции. Одна из его любимых практик — создание сборников, состоящих из четырёх повестей. Запомнившийся читателям проект «Четыре сезона» стал первым произведением в этом формате. Его центральная история «Рита Хэйворт и побег из Шоушенка» подарила жизнь одним из самых известных фильмов в истории кино, снятым Фрэнком Дарабонтом, с великолепными Тимом Роббинсом и Морганом Фриманом в главных ролях.

В каждом произведении Кинга читатель вместе с героями погружается в уникальную атмосферу, отражающую колебания природы и человеческих чувств, согласно временам года. Весна начинает цикл с истории о человеке, несправедливо осужденном и приговорённом к пожизненному заключению. Тем не менее, его надежда на свободу становится движущей силой его смелого плана сбежать из мрачных стен тюрьмы.

Летняя пора переносит нас в маленький городок, где старшеклассник Тодд Боуден начинает одержимость темным прошлым соседа. Постепенно он становится его учеником, учась темным сторонам жизни и, возможно, расплачиваясь за это.

С наступлением осени мы встречаем четверых подростков, тоскующих от монотонности жизни, которые решают отправиться в лес. Их общее стремление сойти с ума приводит к шокирующему открытию — мытье завуалированного кладбища, пробуждая в них первобытные страхи и дремлющие тайны.

Зима завершается сборник историей пожилого врача, который делится с нами удивительным рассказом об невероятно сильной женщине, решившей бросить вызов самой смерти. Этот рассказ о преодолении и борьбе с неизбежностью напоминает нам, что надежда может блеснуть даже в самые холодные и мрачные времена.

Так, с каждой повестью, начиная с весны и заканчивая зимой, Кинг исследует не только различные аспекты человеческой природы, но также и то, как обстоятельства формируют наши судьбы. Этот сборник стал классикой жанра и по праву занимает достойное место в библиотеке каждого любителя литературы.

Читать бесплатно онлайн Четыре сезона - Стивен Кинг

Грязные дела я сделаю задаром.
AC/DC

О, до меня слух дошел…
Норман Уитфилд

Tout s’en va, tout passe, l’eau coule, et le coeur oublie[1].
Флобер

Stephen King

Different Seasons

* * *

Исключительные права на публикацию книги на русском языке принадлежат издательству AST Publishers. Любое использование материала данной книги, полностью или частично, без разрешения правообладателя запрещается.

Весны извечные надежды

Рита Хэйворт и побег из Шоушенка[2]

Рассу и Флоренс Дорр

Такие, как я, есть, наверно, в каждой местной или федеральной тюрьме Америки: все достану, только попросите. Обычные сигареты или, если пожелаете, с травкой, бутылку бренди, чтобы вместе со своим отпрыском – мысленно – отпраздновать окончание школы, – словом, все, что вашей душе угодно… в пределах разумного. Но, как вы понимаете, приходится попотеть.

Я попал в это заведение двадцатилетним и, в отличие от большинства членов нашей небольшой, но дружной семьи, честно хочу отсидеть за содеянное. На моей совести убийство. Я застраховал на приличную сумму свою жену, после чего заклинил тормоза «шевроле», подаренного нам на свадьбу ее отцом. Все произошло так, как я рассчитал… вот только по дороге она подобрала соседку с ребенком, направлявшихся в город. Разогнавшись на склоне Замкового холма, машина не смогла остановиться и протаранила кусты перед ратушной площадью. Очевидцы показали, что на скорости пятьдесят миль в час, если не больше, машина врезалась в цоколь памятника жертвам Гражданской войны и загорелась.

Я также не рассчитывал, что меня вычислят, но меня вычислили. Я получил бессрочную прописку в этом заведении – тюрьме Шоушенк. В штате Мэн нет смертной казни, но окружной прокурор сумел навесить на меня три убийства, и суд приговорил меня к трем пожизненным заключениям. Что перечеркнуло всякую надежду на досрочное освобождение, хотя бы через много лет. Судья назвал то, что я совершил, «чудовищным, омерзительным злодеянием», и он был прав, но правда и то, что это дело прошлое.

Вы можете найти отчет о нем в пожелтевшей подшивке касл-рокского «Вестника», где крупно набранные заголовки о моем приговоре выглядят несколько устаревшими и несерьезными рядом с сообщениями о Гитлере и Муссолини или о раздаче благотворительных обедов рузвельтовским комитетом.

Вы спрашиваете, исправился ли я? Я не очень понимаю, что значит это слово, во всяком случае, применительно к тюрьме или колонии. По-моему, это слово из лексикона политиков. Возможно, оно имеет какой-то другой смысл, и я его когда-нибудь постигну, но это уже дело будущего, а о нем заключенный приучает себя не думать. Я был молод и хорош собой, и детство мое прошло в квартале бедноты. Я обрюхатил смазливую, взбалмошную, на редкость упрямую девицу, жившую в одном из старых особняков на Карбайн-стрит. Ее отец согласился на наш брак при условии, что я поступлю на службу в его фирму по изготовлению оптики и «проделаю весь путь наверх». Я очень быстро понял: ему просто надо было взять меня на короткий поводок – как своевольного, почти приблудного пса, способного укусить в любую минуту. Со временем ненависть разрослась во мне до таких размеров, что толкнула на известный поступок. Повторись все сначала, я бы ничего такого не совершил, но, пожалуй, из этого еще не следует, что я исправился.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: