Вся власть советам

Название: Вся власть советам

Автор(-ы): Григорьев Александр Стапанович

Часть 1. Этимология власти: «Совет» и «Товарищ» до революции

§ 1. Исследование политических институтов XX века необходимо начинать с лингвистического анализа их ключевых терминов, так как семантика слов определяет границы восприятия и легитимации власти. Два слова – «совет» и «товарищ» – пройдут путь от бытовой лексики до символов государственного строительства. Их этимологическая и историко-юридическая эволюция до 1917 года формирует семантическое поле, в котором позднее развернутся революционные события. Данный анализ основан на работе с Национальным корпусом русского языка, историческими словарями В.И. Даля и И.И. Срезневского, а также законодательными актами Российской империи.

§ 2. Слово «совѣтъ» (совет) имеет общеславянское происхождение, восходящее к праславянскому корню *vět-/*větiti, связанному с понятиями речи, вещания, договора. В древнерусских памятниках, таких как «Русская Правда» и новгородские берестяные грамоты, лексема «съвѣтъ» фиксируется с XI века. Её первичное значение было связано с «совещанием», «договорённостью», «согласием», что отражало архаичную практику коллективного принятия решений. Например, в Ипатьевской летописи под 1175 годом говорится о том, что князья «съвѣтъ створиша» перед военным походом. Слово также встречалось в контексте княжеской думы или боярского совета, обозначая неформальный орган при правителе. В Московском государстве термин приобрёл более формальный оттенок, войдя в название «Боярская дума» как постоянного совещательного органа, однако он не был закреплён в законодательстве в качестве самостоятельного государственного института. Словарь В.И. Даля, отражающий состояние языка середины XIX века, фиксирует у слова «совет» широкий спектр значений: от «согласного совещания нескольких лиц» до «учреждения, присутственного места для совещания», например, Государственный совет.

§ 3. Термин «товарищ» имеет иную этимологию, восходящую к тюркскому слову «tavar» (товар, имущество). В древнерусский язык слово «товарищъ» проникло через посредство хозяйственной и военной практики, обозначая изначально компаньона по торговому предприятию или соратника по военному походу. В «Соборном уложении» 1649 года слово встречается в контексте договорных отношений, например, в главах, регулирующих «складничество» – прообраз простого товарищества в торговле. К XVIII веку слово закрепилось в военном лексиконе, обозначая сослуживца равного ранга, что отражало корпоративный дух воинских подразделений. Экономический компонент значения сохранился в коммерческом праве, где «товарищ» обозначал участника договора о совместной деятельности. Таким образом, к началу XIX века «товарищ» уже был устоявшимся социально-экономическим и корпоративным термином, лишённым изначально государственно-политического смысла.

§ 4. Имперский период стал этапом бюрократического присвоения этих архаичных терминов государственным аппаратом. Введение Петром I «Табели о рангах» в 1722 году привело к формализации служебной иерархии, где термин «товарищ» стал частью официальных наименований должностей. Возникли чины «товарища министра», «товарища председателя» в коллегиях и позднее в министерствах. Этот титул обозначал заместителя высшего руководителя, его официального помощника, введённого в круг власти. Важно отметить, что в данном контексте «товарищ» не подразумевал равенства, а, напротив, чётко обозначал место в иерархии, следующее после начальника. Аналогичный процесс коснулся и слова «совет». С учреждением в 1810 году Государственного совета как высшего законосовещательного органа, а затем Совета министров, термин «совет» был легализован как обозначение высших коллегиальных органов власти с чётко определённым законом статусом и компетенцией. Таким образом, к концу XIX века оба слова были интегрированы в юридический лексикон империи, но с совершенно разной семантической нагрузкой: «совет» обозначал институт власти, а «товарищ» – служебную должность или участника гражданско-правового договора.