Все жанры Все авторы
Распознавание образов - Уильям Гибсон

Распознавание образов

Страниц

210

Год

2015

Уильям Гибсон стал известен благодаря своей третьей части трилогии «Киберпространство», состоящей из книг "Нейромант", "Граф Ноль" и "Мона Лиза овердрайв". Эти произведения стали неотъемлемой частью киберпанка и оказали большое влияние на современную литературу на долгие годы вперед. Однако, Гибсон не ограничивался жанром киберпанка и вместе с Брюсом Стерлингом написал стимпанк-эпопею "Машина различий" и трилогию "Мост", действие которой происходит в альтернативном пространстве, а также начал трилогию "Синий муравей" с романа "Распознавание образов".

Одним из главных героев становится Кейс Поллард, специалист по рекламе и маркетингу, который зарабатывает на жизнь, помогая рекламным агентствам. Ее уникальная способность – тонкое восприятие дизайна торговых марок и символов. К сожалению, только ее близкие и личный психиатр знают о ее необычной чувствительности к коммерческим образам. У Кейс также имеется уникальное психическое расстройство, связанное с навязчивостью рекламы и торговой символикой, которое вызывает у нее приступы страха. Однако, главной целью в ее жизни становится обсуждение фрагментов фильмов, которые анонимный автор регулярно выкладывает в Интернет. Ситуация принимает неожиданный оборот, когда Кейс получает задание найти этого автора, вокруг которого сформировалась своеобразная культовая общность... В новой редакции публикуется перевод.

Читать бесплатно онлайн Распознавание образов - Уильям Гибсон

William Gibson

PATTERN RECOGNITION

Copyright © 2003 by William Gibson


© Н. Красников, перевод, 2015

© Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2015

Издательство АЗБУКА®

* * *

На небосводе популярной культуры информационного века Уильям Гибсон – ярчайшая звезда.

The San Diego Union-Tribune

Сюжет «Распознавания образов» и его продолжений разворачивается в году, предшествующем году публикации. Это книги о гипотетически возможном недавнем прошлом, а не о гипотетически возможном будущем. Они пропитаны духом фантастики, но это не совсем фантастика. Я сделал это намеренно и осознанно.

К сожалению, предсказательная сила фантастики традиционно занимает важное место в маркетинге. «Слушайте ее, она знает будущее!» – старая как мир песня балаганного зазывалы. Суть фантастики не в этом. Фантастика дает прекрасный набор инструментов для того, чтобы разобрать и исследовать непостижимое и постоянно меняющееся настоящее, в котором мы живем и которое бывает довольно неуютным. Вот как я вижу свою работу.

Уильям Гибсон
(в интервью журналу Wired)

Киберпанк мертв, а мы еще нет. Этот роман одного из отцов-основателей киберпанка Уильяма Гибсона явно тяготеет к мейнстриму. Его действие происходит в наши дни, а фантастические элементы практически отсутствуют. Усложнение и информационная перенасыщенность современности сместились из плоскости компьютеров и информационных технологий в сферу маркетинга и торговых марок.

Токио и японцы, знающие, из какого сора растет культура, и сделавшие объектом культа слепок с культуры победивших их некогда американцев… Москва и русские, давно и всерьез разобравшиеся с брендами, рекламой и прочим наследием поколения «П» в едком романе Виктора Пелевина… Выбор мест действия, подчеркнуто удаленных от Америки, указывает на новые точки скопления Силы…

Жизненное пространство современной культуры оккупировано бизнесом. И гипертрофированно реалистический роман Гибсона предсказывает наше будущее лучше (и точнее) многих фантастических бестселлеров.

Сергей Шикарев
(Если)

Эта книга во многом знаковая для автора. Действие происходит в нашем непосредственном настоящем, все описанные технологии – привычные составляющие нашей каждодневной жизни. «Распознавание образов» – широкий шаг в направлении мейнстрима. Здесь нет игры с технологиями: Гибсон жонглирует современными рыночными символами, «брендами», которые навязывают нам СМИ и массовая культура. Товарные знаки и логотипы двигают людьми и финансовыми потоками. Информация – это власть, и тот, кто найдет новый способ ее создания и распространения, тот и установит новый миропорядок.

Новый Гибсон отошел от киберпанка, но не потерял себя. Книга написана все тем же тонким и узнаваемым гибсоновским стилем, в романе стало больше философской глубины.

Мир фантастики

1

Ночной веб-сайт

Пять часов разницы с Нью-Йорком. Кейс Поллард просыпается в Кэмден-тауне, в волчьем хороводе сорванных циркадных ритмов.

Безликий выхолощенный час качается на лимбических волнах. Мозговой ствол ворочается, вспыхивает неуместными земноводными желаниями: сонливость, голод, вожделение сплетаются, сменяют друг друга, и ни одно нельзя утолить.

Даже голод; новенькая кухня Дэмиена начисто лишена съедобного содержимого. Словно демонстрационный стенд в кэмденском магазине современной мебели. Все очень стильно: верхние шкафчики покрыты желто-лимонным пластиком, нижние – яблоневым шпоном. Везде пустота и стерильность, не считая коробки с двумя шайбами хлопьев «Витабикс» и нескольких пакетиков травяного чая. Новый немецкий холодильник тоже пуст, там живут лишь запахи холода и пластиковых мономеров.

Вам может понравиться: