
Божественная комедия. Самая полная версия
Это творческое издание посвящено Гюставу Доре – великому французскому граверу, иллюстратору и художнику. Века прошли со времени написания "Божественной комедии", но до сих пор это произведение остается одним из самых популярных в мире. Данте, с помощью своего гения, погружает нас в самое глубокое сердце человеческой души, затем постепенно ведет нас к вратам рая, исполненным добродетели и радости. Великий Доре блистательно проявил свой талант в знаменитой серии гравюр, иллюстрирующих эту восхитительную эпоху Ренессанса. Его непревзойденная игра света и тени в графических работах делает его величайшим иллюстратором XIX века.
В этой книге представлен первый полный русский перевод "Божественной комедии", который выполнен Дмитрием Егоровичем Мином. Перевод выполнен в соответствии со всеми особенностями стихотворного размера оригинала, то есть терцинами. В 1907 году Императорская Академия наук наградила издание "Божественной комедии" в переводе Мина премией А. С. Пушкина, отмечая его как лучший на русском языке. Третья часть поэмы Данте - "Рай" - публикуется в переводе Николая Голованова, который также передал размер и рифмовку оригинала. Это издание сохранено в формате A4.pdf для сохранения изначального макета.
В этой книге представлен первый полный русский перевод "Божественной комедии", который выполнен Дмитрием Егоровичем Мином. Перевод выполнен в соответствии со всеми особенностями стихотворного размера оригинала, то есть терцинами. В 1907 году Императорская Академия наук наградила издание "Божественной комедии" в переводе Мина премией А. С. Пушкина, отмечая его как лучший на русском языке. Третья часть поэмы Данте - "Рай" - публикуется в переводе Николая Голованова, который также передал размер и рифмовку оригинала. Это издание сохранено в формате A4.pdf для сохранения изначального макета.
Читать бесплатно онлайн Божественная комедия. Самая полная версия - Данте Алигьери
Вам может понравиться:
- Божественная комедия в цитатах и афоризмах - Данте Алигьери
- Божественная комедия - Данте Алигьери
- Божественная комедия / Divina commedia - Данте Алигьери, Анелия Ивановна Каминская
- Божественная комедия. Ад - Данте Алигьери
- Божественная комедия. Рай - Данте Алигьери
- Божественная комедия - Данте Алигьери
- Божественная комедия, или Путешествие Данте флорентийца сквозь землю, в гору и на небеса - Данте Алигьери
- Божественная комедия. Чистилище - Данте Алигьери
- Страстный пилигрим - Уильям Шекспир
- Волшебные итальянские сказки / Fiabe italiane magiche - Анелия Каминская
- Сэр Гавэйн и Зеленый Рыцарь - Неизвестен
- Похвала Глупости. Корабль дураков - Эразм (Дезидерий) Роттердамский, Себастиан Брант
- «Гамлет». Стихотворный перевод с восходящей рифмой Фёдора Бавтрикова - Уильям Шекспир
- Лирическая поэзия трубадуров, миннезингеров, ваганов - Валерий Орлов фон Корф
- Хрон 48 минут. Начало - Анна Архипова
- Улыбка бумажного змея - Анна Тотти
- (Не) ищу кота, или Беда не приходит одна - Сима Гольдман
- Я - не ваша няня, лорд! - Анна Алора