Зарубежная старинная литература читать онлайн бесплатно - страница 17

Роберт Бернс: стихотворения, перевод Маршака, музыка Шостаковича

Р. Бернс (1759 – 1796) - известный шотландский поэт и фольклорист. Его стихотворения отличаются эмоциональностью, простотой, ритмичностью и музыкальностью. Многие из его стихов были созданы как песни, и не удивительно, что они стали популярны в музыкальном исполнении, включая мелодии композиторов Шостаковича, Свиридова и Петрова.

Знаменитые строки из кинофильма «Служебный роман»: «Моей душе покоя нет», являются также стихами Бернса. В своих произведениях поэт описывает жизнь простых людей, их радости, горести, страдания и любовь. Его образы всегда четкие и ясные, а тон - искренний и задушевный.

Среди наиболее известных работ Бернса можно назвать стихотворения «Веселые нищие», «Тем О’Шентер» и «Джон Ячменное Зерно». его произведения легли в основу многих популярных песен и музыкальных произведений.
Никколо Макиавелли - выдающийся итальянский мыслитель эпохи Возрождения, известный как основоположник политологии благодаря своему трактату "Государь". Уникальность его взглядов проявляется в цитате "Цель оправдывает средства", которая является ключом к успешному управлению, согласно его теории. Макиавелли утверждал, что эффективный правитель должен игнорировать нравственные нормы и вместо любви внушать подданным страх. Его труды считаются актуальными и в наше время, где подробные описания методов управления и правления по-прежнему актуальны для политиков, менеджеров и психологов. Настоящая мудрость в его работах, которая остается актуальной даже спустя столетия после их написания.
Сборник трагедий великого древнегреческого драматурга Софокла включает в себя такие известные произведения, как: «Царь Эдип», «Антигона», «Трахинянки» и «Электра». В трагедии «Царь Эдип» рассказывается о трагической судьбе правителя, о котором предсказание богов сбывается, и он узнает, что совершил убийство отца и женился на матери. "Антигона" повествует о дочери Эдипа, готовой пожертвовать своей жизнью, чтобы выполнить свой последний долг перед умершим братом. В трагедии «Трахинянки» рассказывается история любви Геракла и Деяниры. «Электра» же рассказывает о том, как героиня спасает своего брата Ореста и помогает ему отомстить за убийство отца. Трагедии Софокла до сих пор вдохновляют и заставляют задуматься о сложных моральных дилеммах.
Серия «Классика для ленивых» представляет уникальный проект издательства Стрельбицкого, созданный для занятых людей, желающих поддерживать свою интеллектуальную и литературную форму. Краткие пересказы известных литературных произведений помогут легко ориентироваться в мире классической литературы всего за небольшой период времени.

В серии «Классика для ленивых» представлена философская трагедия «Фауст» Иоганна Вольфганга Гете о диалоге Бога и Мефистофеля, где ставится на кон душа ученого Фауста. Бог считает, что Фауст – его преданный слуга, способный найти решение даже в самой сложной ситуации благодаря своему умению. В то время как в темной келье Фауст погружен в свои мрачные размышления, он понимает суровую реальность жизни после того, как познал всю земную мудрость. Изучая Новый Завет, он внезапно отвлекается появлением собаки, которая затем оборачивается Мефистофелем. Злой дух предлагает ученому следовать за ним, чтобы ощутить полноту жизни.

Итак, серия «Классика для ленивых» п...
Серия "Классика для занятых" от издательства Стрельбицкого - уникальный проект, созданный для занятых людей, которые хотят быть в курсе литературных шедевров, но у них не хватает времени на чтение. Краткие пересказы классических произведений помогут ознакомиться с мировой литературой за минимальное время. "Божественная комедия" - поэма итальянского поэта Данте Алигьери, считается его величайшим произведением. Данте, отправившись в путешествие по загробному миру под руководством Вергилия, посещает Ад, Чистилище и Рай. Он встречает свою возлюбленную Беатриче в небесных сферах, что завершает его духовное путешествие.
Великолепная стратегия коммуникации и противоборства в древнем Китае предоставляла уникальные возможности для манипулирования окружающими. Эта тайна рассекречена отечественным китаеведом В. В. Малявиным, который представляет три классических произведения китайской стратегии: «Гуй Гу-цзы», «Тридцать шесть стратагем» и «Сто глав военного канона» Цзхе Сюаня. Незаменимые тексты не только для государственных служащих и военных, но и для всех, кто стремится к жизненному успешному развитию через восточную мудрость. Вы узнаете надежные способы достижения целей и преодоления трудностей в современном мире.
«Мудрые мысли» - сборник афоризмов великого философа Эпиктета, блестящего представителя стоицизма. В этих мыслях прекрасно виден взгляд на жизнь, свободу, мораль и путь к счастью. Эпиктет, живший в древней Греции, оставил после себя мудрость и учение, которые актуальны и по сей день. Его трактаты "Беседы" и "Руководство" содержат выжимку из его учения, которое влияет на нас и вдохновляет на размышления.
Басни Эзопа - древнегреческое наследие великого поэта. Среди самых популярных басен можно отметить такие как «Ворон и Лисица», «Человек и Куропатка», «Петух и Прислуга», «Петух и Диамант», «Пастух-шутник», «Юпитер и Змея», «Юпитер и Пчелы» и «Ягненок и Волк». Вопрос о реальности самого Эзопа все еще остается спорным, однако его произведения были переведены на множество языков и переработаны такими мастерами, как Лафонтен и Крылов. Создайте свои собственные интерпретации басен Эзопа и продолжайте его наследие в современном мире.
«Эпитафии» - сборник стихов древнегреческого поэта Леонида Тарентского, написанного в IV веке до н.э. Эпитафии, предназначенные для увековечения памяти знаменитых современников поэта, являются прекрасным примером поэзии того времени. Леонид не только посвящал свои стихи известным поэтам, философам и художникам, но и уделял внимание обычным людям - морякам, крестьянам, ремесленникам. Его эпитафии стали отражением не только жизни простых людей, но и целой эпохи древнегреческой культуры. Леониду также приписывают известные произведения, посвященные героям павшим в битвах с различными племенами, что позволяет нам окунуться в атмосферу античных торжеств и показать историческое значение его творчества для развития жанра эпиграмм.
Франческо Петрарка: творческое наследие и его значения для европейской культуры

Франческо Петрарка, выдающийся поэт эпохи Возрождения, оставил неизгладимый след в истории литературы и культуры. Его автобиографическое произведение "Письмо к потомкам" является своего рода манифестом гуманизма, призывающим человека к самопознанию и строительству своего собственного будущего.

Слава и признание Петрарка получил еще в молодости, когда его увенчали лавровым венком в Риме. Однако, независимость от внешних похвал и поклонения была ключевым принципом его творчества.

Кроме "Письма к потомкам", Петрарка написал множество сонетов, которые стали образцом для следующих поколений поэтов. Его гениальность заключается в том, что он смог олицетворить дух эпохи, переходящей от Средневековья к Ренессансу, и укаталить путь для дальнейшего развития европейской поэзии и литературы.

В его произведениях пронизывается идея ценности внутреннего мира и самореализации. Петрарка утверждал право каждого человека...
Франческо Петрарка – великий поэт эпохи раннего Возрождения, известный своей книгой «Сонеты». Его стихи написаны в честь Лауры, его неподвластной любви. Петрарка описывает свои чувства, испытываемые в ответ на неразделенную страсть, и признается в своем безмерном горе после смерти возлюбленной.

Помимо «Сонетов», в творчестве Петрарки можно найти «Письмо к потомкам», рассуждения о ценности внутреннего мира человека и его праве на собственное счастье. Поэт призывает строить свою судьбу самостоятельно, а не подчиняться судьбе.

Гуманистические идеи Петрарки поставили начало новой эпохе в европейской поэзии и литературе. Его творчество остается важным и актуальным до сегодняшнего дня, вдохновляя нас на самопознание и стремление к собственной независимости.
Еврипид, древнегреческий драматург, написал трагедию "Геракл", где отважный герой отправляется в Царство мертвых, чтобы увести оттуда пса Цербера. В это время злодей царь Лик пытается уничтожить семью Геракла, но герой возвращается и покончивает с ним. Однако испытания для Геракла еще не закончились, так как богиня Гера лишает его рассудка. Еще одними известными произведениями Еврипида являются "Ифигения в Тавриде", "Финикиянки", "Ион", "Орест", "Вакханки", "Ифигения в Авлиде", "Киклоп", "Электра", "Елена". Еврипид имеет великий авторитет в мировой литературе, его трагедии вдохновляли многих известных драматургов на протяжении многих веков, и его произведения были переведены на разные языки мира.
Політик - це діалог стародавньогрецького філософа та мислителя Платона (427-347 до н.е.). У цій розмові між Сократом, Феодором та гостем з Елеї порушуються питання політичної діяльності, особливої ролі правителя, та необхідності відокремлення політики від інших справ (військових, судових). Платон розмірковував про устрої та управління державою, був засновником теорії ідей, блага, а також дуалізму душі та тіла, сформулював вчення про пізнання. Платон - автор безлічі філософських творів, серед яких: "Політика та держава", "Протагор", "Суперники", "Софіст", "Теетет", "Тімаей", "Феаг", "Федр", "Філеб" та інші. У своїх творах він розглядав широкий спектр питань, пов'язаних з політикою, мораллю та філософією.
Сборник «Лирика» - это произведение знаменитого поэта Хафиза Ширази, одного из величайших литераторов мировой иранской литературы. В этом сборнике собраны стихотворения, главным образом написанные в форме газели - любимого стихотворного жанра автора. Творчество Хафиза пронизано глубоким пониманием человеческой жизни, её радостей и тоск. Философия поэта имеет параллели с мыслями Омара Хайяма и полна суфийской символики. Стихи Хафиза, переданные из поколения в поколение, до сих пор читаются и декламируются в Иране, вдохновляя людей своей глубиной и красотой.
"Ренессанс" - эпоха расцвета искусства и культуры, начавшаяся в Италии в 14 веке и простирающая свое влияние на всю Европу. Литературные шедевры, такие как "Сонеты" Франческо Петрарки и "Декамерон" Джованни Боккаччо, являются яркими примерами этого периода.

"Сонеты" Петрарки - это поэтическое произведение, посвященное любви к Лауре, которая стала вдохновением для многих поэтов того времени. "Декамерон" Боккаччо, в свою очередь, состоит из ста новелл, рассказанных героями во время чумы. Это произведение стало важным литературным памятником не только раннего Возрождения, но и всего Ренессанса в целом.

Шедевры литературы эпохи Возрождения продолжают вдохновлять и восхищать читателей уже более шести веков, оставаясь актуальными и проникнутыми великолепием творчества тех времен.
«Феаг» – диалог древнегреческого философа Платона о мудрости в управлении государством. В этом разговоре Сократ, Феаг и Демодок обсуждают важность мудрости при управлении людьми. Платон, известный как основоположник теории идей и учения о душе и теле, привносит глубокие мысли о познании и благе. Его философские труды, такие как «Федр», «Эвтидем», «Эриксиас» и другие, являются важным наследием для современной мысли.
Ямамото Цунэтомо, самурай клана Сага, написал "Кодекс Бусидо" или "Хагакурэ" ("Сокрытое в листве"). После потери своего господина Набэсима Наосигэ, он стал монахом и посвятил оставшуюся жизнь обобщению принципов Пути самурая, чести и преданности. Этот кодекс содержит ценные уроки о духовной и физической силе, решимости и верности. Уникальность его суть в том, что он был написан изнутри самого японского общества боевой знати, с личного опыта Ямамото Цунэтомо.
Книга описывает жизнь и творчество японского поэта Исса, который жил в период с 1644 по 1694 год. Он изображает красоту природы, ее изменчивость и мимолетность, отражая свои мысли и эмоции в своих стихах. Поэт вдохновляется природой, отражает свои переживания, в том числе разочарование, утрату и радость, в своих произведениях. Все это обогащает его лирическое творчество и делает его стихи неподражаемыми.
"Памятники исторической литературы" - уникальная серия электронных книг от Мультимедийного Издательства Стрельбицкого. В ней представлены произведения различных жанров, включая исторические романы, научные труды по истории, биографии, мемуары и даже сочинения русских царей. Каждая книга стала вехой и частью истории, призванной помогать понимать прошлое без изменений и трактовок.

Энума элиш, легендарный вавилоно-аккадский эпос сюжет которого повествует о сотворении мира, также является частью этой серии. Этот космогонический миф основан на представлениях о происхождении Вселенной у народов Месопотамии и о борьбе верховного бога Мардука с гидрой Тиамат, создавшей мировой океан. "Памятники исторической литературы" - для тех, кто стремится понять историю через первоисточники и анализ, воздержавшись от искажений и трактовок.