Книга "Перевод: влияние на культуру и экономику" приоткрывает завесу тайны и позволяет заглянуть в изумительный мир перевода через пристальный взгляд профессиональных переводчиков Натали Келли и Йоста Цетше. В этой увлекательной работе авторы раскрывают перед нами весьма захватывающие аспекты перевода – от влияния на священные тексты и поэзию до создания мирных договоров и предупреждений о непогоде. Разнообразные примеры, приведенные в книге, позволят языковым любителям и поклонникам поп-культуры полностью погрузиться в удивительный мир перевода и осознать его значение для развития культуры и экономики. И не только это – перевод также играет существенную роль в сфере информационных технологий и мировых организаций, таких как Google, Facebook, NASA и ООН. А что это значит для организации таких масштабных событий, как Олимпийские игры? Эта книга раскрывает секреты перевода и показывает, как он способен предотвратить конфликты и остановить распространение эпидемий. Огромный опыт авторов и...
Мода всегда была и остается одной из самых интересных и актуальных тем. Она постоянно меняется, но при этом повторяет сама себя. Почему так происходит? Дело в том, что мода является неотъемлемой частью нашей жизни и отражает нас самих, нашу психологию, наши вкусы и предпочтения.
Исследователи многие годы наблюдали ритмичность в модных тенденциях. Начиная с выявления колебаний высоты подола в прошлом веке, они пришли к выводу, что мода подчиняется цикличности. Однако, сам процесс повторения моды остался не до конца изученным. Многие исследования ограничились внешними признаками, не покидая поверхностного уровня.
Но если вглядеться глубже, станет очевидно, что мода не просто меняется внешне, она отражает наши образы и стили жизни. Она связана с нашей психологией, нашими потребностями и нашей национальной самобытностью. Именно поэтому возникают общие исторические стили, включающие в себя все - архитектуру, интерьер, одежду и предметы искусства.
Каждый народ придает свой колорит общим с...
Слова Владимира Мартынова свидетельствуют о том, что его книга возникла из-за воспоминания о пении зяблика, так сильно забытом с детства. Это привело автора к рассуждениям о мировой истории, виденной им из небольшой деревни Петраково под Москвой. Такие события, как обрушение крыши Нотр-Дама, участие в съемках кинопроекта «Дау», раздумья о свойствах средневековых витражей и арт-объектах Уорхола, заставляют Мартынова снова искать истинное объяснение событиям новейшей истории и действиям современного человека. В своих "Письмах из Петраково", завершающих проект "Книга Перемен", автор делится своими мыслями о том, как изменится человечество после "конца света" - того момента, когда завершится большой исторический цикл, на котором сейчас живем. Такое обращение к малознакомой подмосковной деревне и личным рефлексиям автора делает эту книгу поистине уникальной для поисковых систем.
В удивительном эссе рефлексии на культурные изменения, Владимир Мартынов - талантливый композитор и проницательный философ, преподносит свою собственную и глубоко проработанную культурологическую концепцию. В своих злободневных эссе Мартынов смело заявляет о «конце эпохи композиторов» несколько лет назад и в то же время отмечает, что русская литература также подошла к своему концу: оживленное художественное начало сменилось повсеместным производством и культурной рутиной, а слово - всего лишь литературной подделкой. Исследуя историю русской литературы и архитектурный облик столицы, Мартынов обнаруживает вербальные и визуальные аспекты реальности, неосознанно влияющие на общественное сознание и формирующие культурное пространство страны. Он вносит собственные мысли и наблюдения о том, как эти процессы направляют сознание зрителей и читателей, искусно добавляя свою индивидуальность и глубокое понимание современной культуры.
В новой книге Владимира Мартынова "Танец с пищеварительной системой" автор ставит под сомнение нашу реальность, которая стала подобна искусственной конструкции, скрывающей исторические события и принижающей ценность искусства. Мартынов вносит оригинальный вклад в концепцию "конца истории", разработанную Франсуа Фукуямой, утверждая, что не только история исчезла, но также и ее великие творцы. На их место пришло новое поколение, которое больше не стремится творить, а лишь служить. Чтобы прояснить неизбежность таких изменений, автор устанавливает параллели между развитием западноевропейской цивилизации и индийской кастовой системой, напоминая нам, что слуги-шудры неумолимо вытесняют творцов-вайшьев. В книге Мартынова, помимо обычных острых социальных комментариев, встречается много личных моментов. Однако, главными героями являются 64 коротких послания, адресованные коту — старому другу и верному союзнику в мире, где откровенность становится редкостью.
Книга "Шок новизны" - это незабываемое произведение искусствоведа и арт-критика Роберта Хьюза, которое было опубликовано в 1980 году. Она стала настоящим событием в мире искусства и культуры. Каждая глава этой книги написана с огромной любовью и исследует важные темы искусства начиная с XIX века. Книга тесно связывает искусство с действительностью и глубоко укоренена в истории. Она показывает, как важен опыт предыдущих эпох для развития искусства в XX веке. Роберт Хьюз умело передает свои идеи и мысли читателям, используя примеры и хорошо подобранные фразы. Эта книга - настоящий шедевр, который можно сохранить в формате PDF A4 с оригинальным издательским дизайном.
Эта книга глубоко исследует тему взаимоотношений Антона Чехова с еврейским сообществом и предлагает новое понимание его биографии в контексте важных культурных связей в России. В первый раз рассматривается огромное влияние еврейской общины на жизнь и творчество Чехова, подчеркивая его ранние контакты и дружбы с евреями.
Одной из главных идей, прослеживаемых в книге, является сложная и изменчивая позиция Чехова по отношению к активному участию евреев в русском обществе. Автор исследования показывает, что, несмотря на дружеские отношения с представителями правоконсервативного лагеря, Чехов всегда проявлял дистанцию к любому проявлению ксенофобии, включая антисемитизм.
Особое внимание в книге уделяется истории дружбы Чехова с известным художником Исааком Левитаном и рассматривается эта дружба в контексте идеологических разрывов и конфликтов «мы» и «они». Исследователи тщательно анализируют письма, статьи и другие источники, чтобы дать углубленное понимание этого важного аспекта взаимоде...
С детства все знают пушкинское присловье «сказка ложь, да в ней намёк», но с детства же все привыкают смотреть на него как на чисто поэтический оборот речи. А если и соглашаются понимать намёк буквально, то лишь в морализаторском смысле. Но почему? Не потому ли, что, в отличие от прежнего, так называемого традиционного сознания, в сознании современных людей почти полностью изжита, за кажущейся своей бесполезностью, такая важная составляющая мыслительной работы, как способность к олицетворению понятий и явлений? И не следует ли её утрату рассматривать как культурную катастрофу? Ведь в том-то и обнаруживала себя сущность традиционного сознания, что способностью олицетворять понятия и явления обеспечивалось восприятие всей окружающей реальности как Семьи – чем, в свою очередь, создавался удивительно тёплый, одухотворяющий настрой коллективного мироощущения. И наоборот: современное сознание, утрачивающее такую способность, утрачивает вместе с ней и душевную теплоту восприятия родины (больш...
Творчески переписывая текст, я добавлю дополнительную информацию и описания описываемых книг и авторов, чтобы сделать его уникальным.
'''В увлекательную книгу "Эволюция европейской культуры: от XIX до XX века" включена серия поразительных статей и эссе, написанных выдающимися литературными критиками современности. Автором этой книги является талантливый писатель и мыслитель Борис Хазанов, чье мировоззрение неразрывно связано с анализом великих фигур европейской культуры.
В этой удивительной книге вы найдете увлекательные рассказы о выдающихся мыслителях и писателях, таких как Фридрих Ницше, Мартин Хайдеггер, Франц Кафка и Эрнст Юнгер. Узнайте о влиянии этих прославленных фигур на развитие европейской культуры и как их произведения изменили восприятие мира.
А еще, Борис Хазанов с великим уважением осветил жизнь и творчество Артура Рембо, Артура Шопенгауэра, Гюстава Флобера, Германа Брохи и Отто Вейнингера. Он погружается в их произведения, раскрывает их талант и глубину мысли, пред...
Серед перед читачами, втілення задуму книги, що не був реалізований протягом життя чудового російського письменника і філософа В. В. Розанова (1856—1919), про життя, пошуки та спостереження студентів та курсисток. На основі документальних та архівних матеріалів доктор філософських наук, професор А. Ф. Малішевський відтворює в діалогах нетрадиційне мислення Василя Розанова у вирішенні проклятих питань буття, аналізі пограничних станів між вірою та знанням, смертю та бессмертям, розумом та безумством, вірою та церквою, революцією та прогресом, війною та миром, коханням та цинізмом, сім'єю та сексом, статевим членом та Богом. Вміщує нецензурну лайку. Додатково, в цій унікальній обробці, розкривається глибоке розуміння філософських питань Василем Розановим, його зв'язок з культурним та соціальним контекстом його часу, а також його особисті власні думки і роздуми про життя та існування. Завдяки цьому, книжка стає багатогранною і неповторною розкриттям внутрішнього світу непересічної особист...
В данной публикации представлены наиболее значительные исследования выдающегося русского ученого Н.Ф. Сумцова (1854–1922), включающие в себя широкий спектр научных трудов. Среди них особое место занимают работы, посвященные свадебным обрядам, преимущественно традиционным русским свадьбам (1881), а также исследования о значении хлеба в обрядовой практике и песнях (1885). В данном издании также представлены дополнительные этнографические этюды, позволяющие более глубоко погрузиться в народный быт того времени. Следует отметить, что данные фундаментальные исследования пережили испытание временем и до сих пор продолжают вызывать заслуженное уважение. Таким образом, данное издание имеет ценность как для специалистов, так и для широкой аудитории, интересующейся этнографией и культурой русского народа. Добавлено: Актуальность данного издания возрастает в современном контексте, когда сохранение и изучение традиционной культуры народа приобретает особое значение.
Миграция является одним из основных феноменов современного мира, включая в себя множество социальных и культурных аспектов. Согласно исследованию, мигранты, переселяющиеся из бедных регионов в более развитые страны, не только стремятся повысить свой уровень жизни, но и активно взаимодействуют с обществами, принимающими их.
В своей работе, авторы книги представляют новый подход - транснационализм и транслокальность, которые ранее не получили должного внимания в российском академическом пространстве. Они исследуют различные аспекты жизни трудовых мигрантов из Средней Азии и Северного Кавказа, а также рассматривают влияние на их близких, оставшихся на их родине. Это включает в себя повседневные рутины, которые мигранты собирают поверх границ и барьеров, перемещение людей и вещей, использование современных коммуникационных технологий и стратегии в сфере брака.
Особое внимание уделено динамике ценностей и предпочтений между двумя разными мирами, которыми живут эти мигранты. В результате п...
В начале 1778 года в Париж прибыл венский врач Франц Антон Месмер, чье прибытие стало знаковой точкой в истории Франции. Обосновавшись в городе, Месмер начал преподавать свою теорию исцеления, основанную на уникальном методе, который вызвал невероятное волнение среди публики. Его учение не только исправное сотни людей от различных недугов, но и сыграло важную роль в периоде смены общественных взглядов.
В своей захватывающей работе, профессор Роберт Дарнтон из Гарвардского университета детально анализирует связь между месмеризмом и радикальными политическими идеями, эзотерическими течениями и представлениями о науке, господствовавшими во Франции XVIII века. Эта книга, впервые опубликованная в 1968 году, стала первым значимым исследованием Дарнтона, которое до сих пор актуально и поднимает важные вопросы о передаче и распространении идей в Европе Нового времени.
Роберт Дарнтон является выдающимся историком, специализирующимся на французской истории, почетным профессором в Гарварде и Пр...
«Новая наука» Джамбаттисты Вико, «Протестантская этика и дух капитализма» Макса Вебера, книга о Рабле Михаила Бахтина – эти известные труды уже давно считаются классикой в гуманитарных науках. Однако вокруг них все еще идут споры и обсуждения. С самого начала, авторы этих работ сталкиваются с обвинениями в том, что они неправомерно вмешиваются в сферу предметных наук и что они совершают "преступление против факта". В этой коллективной монографии авторы исследуют, как создатели гуманитарных и социальных теорий – с эпохи Нового времени и до наших дней – используют аргументы и фактический материал, который традиционно является прерогативой историков. Книга охватывает три основные области: роль истории в нестандартных трудах, таких как работы Вебера и Бахтина; исторические методы в дисциплинах, которые сочетают историю и теорию (например, историческая социология, историческая поэтика); использование исторического повествования в работах социологов, юристов, экономистов и других исследовате...
Гендерная идентичность является важным аспектом современного общества, однако в советской среде он мало изучался и артикулировался. Олеся Авраменко в своей книге представляет новую перспективу исследования советского художественного андеграунда через гендерную оптику. Она рассматривает отношение к сексуальности, телесности, браку, рождению и воспитанию детей в неподцензурном искусстве советской эпохи.
Монография Авраменко включает в себя сравнительный анализ произведений западных и советских художников, начиная с формирования параллельной культуры в СССР и заканчивая расщеплением в период перестройки. Она уделяет особое внимание истории советской гендерной политики и ее влиянию на общество и искусство.
Однако книга не только основывается на теории и исследовании, но также содержит интервью с участниками художественного процесса и его очевидцами. Иосиф Бакштейн, Ирина Нахова, Вера Митурич-Хлебникова, Андрей Монастырский, Георгий Кизевальтер и другие рассказывают о своем опыте и влияни...
Борис Пастернак, в свои молодые годы, проявлял огромный интерес к философии и, в особенности, к неокантианству. Впервые, в книге Елены Глазовой, мы можем увидеть всестороннее исследование, которое посвящено влиянию этих философских знаний на раннюю прозу писателя. Автор смело переосмысливает концепцию Р. Якобсона о метонимичности, которая, по его мнению, преобладает в произведениях Пастернака. Глазова раскрывает связь философского понимания автора с метафорами, которые создают семантические сети в его произведениях. Важным моментом является внимание, уделяемое Пастернаком детальному построению образов времени и пространства, света и тьмы, а также граничного и безграничного. Философские идеи переплетаются с переживаниями автора, его утонченной импрессионистической саморефлексией, что делает его творчество выдающимся среди его современников – символистов, акмеистов и футуристов. Елена Глазова, профессор русской литературы Университета Эмори, представляет нам свое глубокое исследование, с...
«Я на 70% состою из фильмов» - так говорит о себе Хидео Кодзима, известный именем в индустрии игр. Что же вдохновляет этого знаменитого разработчика на создание произведений, которые порождают больше вопросов и обсуждений, чем дают ответов? «Гены гения» - это сборник эссе, написанных самим Кодзимой, посвященных мемам - элементам культурной информации, которые, как и генетические гены, формируют нашу личность. В этих эссе автор раскрывает тайны тех книг и фильмов, которые сформировали его не только как профессионала в игровой индустрии, но и как личность в целом, и передают ему творческую энергию для создания неповторимых шедевров геймдизайна. Книга представлена в формате PDF A4, чтобы позволить ее читателям быстро и удобно вникнуть в каждую страницу издания. Откройте для себя мир Хидео Кодзимы через его личное видение мемов и их влияние на его произведения.
Предлагаемая книга, созданная на основе диссертации знаменитого археолога Андрея Петровича Абрамова (1959–2012), представляет собой уникальное исследование древнегреческих амфор. Автор, прославившийся своим глубоким интересом к изучению этого типа керамики, посвятил свою жизнь изучению важнейших аспектов керамических тар 6-5 веков до нашей эры. Публикация рассматривает различные темы, такие как типология сосудов и хронология комплексов, содержащих амфоры в целом и их фрагменты.
Автором разработана уникальная периодизация, включающая 11 хронологических этапов, основанных на анализе 131 типа сосудов. За 36 лет научной работы, А.П. Абрамов не только изучил сотни тысяч амфор, но и накопил огромный опыт в определении античной керамики. Его уникальные знания всегда были востребованы и широко использовались коллегами, как на родине, так и за рубежом. Книга доступна в формате PDF A4, и сохранены издательские макеты, чтобы обеспечить идеальное качество изображений и текста. Она станет незамени...
В этой уникальной книге ты найдешь захватывающие приключения мифологических собак, волков, лисиц, шакалов и койотов. Ты узнаешь, что в мировой культуре существует виртуальная Вселенная псовых, названная "Кинокосмосом" на греческом языке, где эти замечательные питомцы играют важные роли. Они создают землю, небо и светила, рождают первых людей, устанавливают законы и правила общества, дарят людям письменность, медицину и знания о мире. Они также проводят души покойников по опасным тропам загробного мира. Все это делает их поистине божественными существами и культурными героями.
Но не все мифологические псовые являются благородными и добрыми. В этой книге ты также встретишь хвостатых кровожадных злодеев, которые охотятся за солнцем и луной, пожирают богов и людей, насылают на них беды и болезни, и даже подвергают души грешников страшным пыткам. Узнай больше о восхитительных мифологических псовых и их архетипических представителях в этой увлекательной книге.
"Мифологические псовые и их...
Согласно установленному в научных кругах мнению, искусство соцреализма, появившееся в 1930-е годы, подорвало смелые исследования и эксперименты, характерные для советского авангарда. Настоящий собрание работ ставит перед собой задачу усложнить, скорректировать или даже переписать этот доминирующий нарратив, исследуя сферы музыки, кино, театра и литературы как своего рода археологическую территорию. Вместо того чтобы сосредоточиться на общепризнанных тенденциях, авторы этой книги обращаются к работам малоизвестных аутсайдеров, чье искусство намеренно или случайно отклонялось от преобладающего художественного подхода. В центре внимания этой коллекции располагается значение этих аутсайдеров в формировании культурной традиции, а также гибкость социалистического реализма как эстетического метасредства, его способность принимать в себя чужеродные эстетические элементы и неопределенность его границ. Чтобы привнести многогранный взгляд на данную эпоху, авторы акцентируют внимание на противореч...