Книга Гань Бао «Записки о поисках духов» считается одним из самых значимых и популярных произведений в китайской литературе. В ней автор рассказывает о множестве удивительных и невероятных явлений, связанных с духами и мистическими существами. Эта книга собрала старинные легенды и предания, а также описывает случаи, произошедшие с Гань Бао и его своими современниками.
Автор поставил перед собой цель доказать существование духов, и в своей книге он предлагает множество экскурсов в мир мистических существ, таких как оборотни, бесы и чудесные предметы. «Записки о поисках духов» стали величайшим собранием фантастических рассказов и до сих пор остаются актуальными и важными в китайской литературе.
Одна из особенностей книги заключается в уникальности сюжетов и фантастических историй, которые она предлагает. Они доступны как для историков и исследователей, так и для людей, интересующихся мистикой и духовными явлениями. Открывая страницы этой книги, читатель погружается в мир тайн и загадок...
Книга "Путь справедливости" автора Сиддхартха Гаутама, переведенная Ярославом Золотаревым, представляет собой перевод сутр с языка пали. В предисловии автор обсуждает недостатки советских переводов сутр, прежде всего, использование книжной и устаревшей лексики, которая непонятна современному читателю. Реальные сутры были написаны на деревенском диалекте, а Будда призывал излагать учение простым языком. Перевод Золотарева стремится избежать этих недостатков, сохраняя дословный смысл и эмоциональный эффект текста. Книга содержит перевод нескольких сутр, в том числе таких, как "Manopubbaṅgamā dhammā", который говорит о том, что элементы сознания определяются разумом и приводят к страданию или счастью в зависимости от чистоты разума.
«Дао Дэ Цзин» – философское произведение, переполненное глубоким смыслом. Оно известно как «Книга пути и достоинства» и считается одним из самых значимых и загадочных текстов в китайской культуре.
Автором этого произведения стала легендарная личность, идентичность которой до сих пор остается загадкой. Интерес к «Дао Дэ Цзин» проявляли такие выдающиеся личности, как Лев Толстой и Константин Бальмонт.
Книга имеет несколько толкований понятия «дао», или пути, одним из самых известных из которых является изложенное в «Дао Дэ Цзин». Значимость этого произведения подтверждается количеством переводов на различные языки: оно уступает только Библии. Это свидетельствует о важности и богатстве мысли, воплощенных в данной книге.
Эта уникальная работа доступна в формате PDF A4, сохраняя при этом издательский макет для лучшего понимания и восприятия содержания.
Книга Перемен Ицзин: оригинальный и древний источник мудрости
«Ицзин» («Книга Перемен») – одна из древнейших книг китайской цивилизации, содержащая 64 гексаграммы, каждая из которых представляет собой уникальный символ и раскрывает определенные жизненные ситуации. Но «Книга Перемен» не просто предсказатель судьбы - ее значение и смысл уходят далеко за рамки обычного гадания.
Вдохновляя многие поколения философов, писателей и других людей, ищущих ответы на главные вопросы жизни, «Ицзин» стала настоящим источником мудрости. Ее влияние на мировую культуру трудно переоценить, что проиллюстрировал Густав Юнг, написавший комментарий к англоязычному изданию, и назвав ее мудрейшей из всех книг.
Это издание «Книги Перемен» включает классический перевод Юлиана Константиновича Щуцкого с подробными примечаниями, а также редкий текст даосского трактата XI века о достижении бессмертия, вдохновленного «Ицзин», в переводе Евгения Алексеевича Торчинова. Учитывая важность этой книги для понимания себ...
Памятник человеческой мысли - "Книга о пути и добродетели" - является основой даосизма, древнего китайского учения о порядке вещей. Этот труд Лао-цзы, созданный более двух тысяч лет назад, остается неиссякаемым источником мудрости. В нем затрагиваются вопросы бытия, справедливости, добра и зла. Главный секрет Лао-цзы заключается в устранении частного "я" и отказе от желания власти. Чтение этой книги помогает постичь глубинный смысл и проникнуться мудростью. Скачайте PDF A4 с издательским макетом книги прямо сейчас! А также вы узнаете дополнительную информацию о важности этого произведения для мировой культуры.
Теиллим - это сборник псалмов, написанных царем Давидом, который был великим каббалистом своего времени. В этом комментарии Рашби. Каждая песнь снабжена подробным описанием, а каждый стих сопровождается упоминаниями и цитатами из великого труда Рашби - Книги Зоар. Текст книги на русском языке в каббалистическом изложении с оригинальными главами на арамите и иврите. Все это делает эту книгу незаменимым источником для изучения каббалистической философии и традиций.
Библейская книга Эсфирь: удивительная история спасения народа от гибели
Эсфирь - иудейская женщина, которая стала царицей Ирана. Ее история запечатлена в книге Эсфирь Библии. Когда злой царский временщик Аман задумал уничтожить всех иудеев, Эсфирь решила рискнуть и попросила царя спасти свой народ. Благодаря ее храбрости и мудрости, царь отменил указ об истреблении иудеев, а злодей Аман был казнен.
Книга Эсфирь связана с праздником Пурим (Судеб), который отмечается в память об этом событии. Праздник Пурим также называется днем Мардохея, в честь дяди Эсфири и его роли в спасении народа. Это дополнительное светлое празднество, которое помогает отпраздновать победу над злом и тиранией.
Интересно, что хотя книга Эсфирь была написана во второй половине II века до Р.Х., ее основы восходят к гораздо более ранним временам. Эта история о борьбе за выживание и правду продолжает вдохновлять и учить новые поколения о добре и справедливости.
Эсфирь - это не просто история о прошлом, но и урок д...
Иштар и ее служанка Ништу находятся в священном бассейне, где Иштар преображается в существо идеальной красоты. После этого они путешествуют через магическую стену в другой мир, где Иштар выбирает себе платье при помощи голограммы. Ништу выражает свою привязанность к своей госпоже и восхищение ее красотой, чувствуя жалость к смертным.
Книга представляет собой список текстов, охватывающих различные аспекты культур древнего мира, включая шумерскую, вавилонскую, хеттскую и египетскую культуры. В текстах рассказывается о божествах, героях, законах, поучениях, молитвах, гимнах и других аспектах религиозной и культурной жизни древних цивилизаций. Каждый текст отражает особенности и ценности соответствующей культуры, а также представляет интерес для изучения и понимания истории и культуры древних народов.
"Уникальное стихотворное прочтение святых Евангелий от Иисуса Христа. Четвёртая книга - Евангелие от Иоанна выделяется особым вниманием к цели явления Христа на земле. Синоптические Евангелия от Матфея, Марка и Луки представлены с акцентом на различные аспекты жизни и деятельности Спасителя. Авторы использовали крайне осторожные художественные приемы, чтобы передать святое содержание текстов максимально точно. Библия несет в себе великую историю и духовные уроки, о которых вдохновенно рассказывает этот уникальный творческий проект. В книге также присутствуют гравюры знаменитого французского художника 19-го века Гюстава Доре, придающие произведению особый шарм и глубину."
На Ташкентский Завод Гидротурбостроения и Палок прибывает Дырд, человек, проведший долгие годы в заключении. Он встречает Мефодия, который был его адвокатом и спровоцировал его попадание за решетку. Дырд предлагает Мефодию украсть золотой рубль из Сберегательного банка, иначе он накажет его. Странным образом им удается проникнуть в банк и обнаружить, что вместо золотого рубля в ящике находятся свиные головы. Они сталкиваются с неприятностью, их злодейский план раскрыт, и их отправляют в пригород на полигон Отрыгино. Глава 2 рассказывает о прибытии Дырда и Мефодия на полигон, где произошел страшный расстрел нескольких десятков тысяч людей.
В китайских сказках отражаются мечты простого человека о лучшем будущем, добрых отношениях и счастье. Китайцы всегда ценили справедливость, честность и другие высокие нормы морали, которые передаются через народные произведения. Чтение китайских сказок детям не только развивает воображение, но также воспитывает в них ценные качества. Знакомство с культурой Востока через сказки помогает детям лучше понимать разнообразие мировоззрений и ценностей.
Эпический китайский роман, написанный в конце XVI века, рассказывает о путешествиях китайского флота под командованием адмирала Чжэн Хэ – выдающегося евнуха, происходящего из мусульманской семьи. В основе этого произведения лежат исторические данные, вплетенные в фантастические и приключенческие элементы, смешанные с религиозно-мифологическими и народными шутками. Роман демонстрирует обширную картину придворной жизни и военных традиций Средневековья в Китае, странах Юго-Восточной Азии, Аравийском полуострове и восточном побережье Африки. Этот сокращенный перевод предназначен для широкого круга читателей, желающих окунуться в увлекательный мир древних приключений и тайн.
"Дао Дэ Цзин" - древнекитайский философский трактат, созданный великим китайским мудрецом Лао-цзы. В этой книге автор раскрывает основы даосизма, предлагая свое уникальное видение жизни, природы и смысла человеческого бытия. В 81 стихотворении скрыта мудрость и учение о гармонии с природой, о внутреннем уравновешенности и спокойствии. "Дао Дэ Цзин" остается значимым произведением в мировой философии, вдохновляя умы восточных и западных мыслителей на протяжении веков. Эта книга способна преподать гармонии и внутреннего спокойствия, даже в самые тяжелые времена. Не стоит упускать возможности погрузиться в учение Лао-цзы и открыть для себя новые грани мудрости.
Классический китайский роман «Развеянные чары» – это произведение, которое обладает огромной популярностью среди читателей не только в Китае, но и за его пределами. Автором этого увлекательного произведения считается Ло Гуаньчжун, великий китайский писатель XIV века, который также известен как создатель эпопеи «Троецарствие». Окончательную редакцию романа завершил Фэн Мэнлун, один из самых известных литераторов своего времени. В «Развеянных чарах» представлены многочисленные персонажи, такие как чародейка Белая лиса, хромой бес Цзо, изящная лисица Ху Мэйэр и другие, которые устраивают много разнообразных интриг и вмешиваются в жизнь обычных людей и придворных. Это произведение также сопровождается удивительными иллюстрациями и рисунками от талантливых китайских и японских художников.
Увлекательный китайский роман, написанный в XVI веке, рассказывает о захватывающих приключениях китайской флотилии под командованием адмирала Чжэн Хэ - евнуха, родом из мусульманской семьи. Вдохновленный историческими событиями, этот роман сочетает в себе элементы фэнтези и приключений, а также отражает различные аспекты придворной жизни и военных традиций средневекового Китая, стран Южной и Юго-Восточной Азии, Аравийского полуострова и восточного побережья Африки. Перевод этого произведения предназначен для широкого круга читателей, готовых погрузиться в увлекательный мир китайской истории и культуры.
В России существует вечное стремление к пониманию и воспроизведению иностранной литературной классики, и каждое новое поколение выдвигает свои запросы в этом направлении. После долгих десятилетий с момента фундаментального перевода поэзии эпохи Тан, встречаются новые сборники, такие как «Стихия стиха», включающий 140 стихотворений от 40 поэтов VII–X веков. Эти произведения классической китайской поэзии представляют собой ответ на вызов времени и первая книга в увлекательной серии «Струны китайской лиры». Погружение в этот «золотой век» китайской классической поэзии является уникальным путешествием в мир красоты и мудрости древнего Востока.
Стихотворения Ли Бо, отобранные для данного сборника, уже издавались в книге «Китайский поэт Золотого века. Ли Бо: 500 стихотворений» в 2011 году. Однако, с течением времени, переводчик пересмотрел и доработал их, стремясь к более точному соответствию оригиналу и его художественной ценности. Он также стремился выразить энергию стиха Ли Бо на языке перевода, в полном соответствии с поэтическим наследием поэта.
Этот сборник содержит китайские оригиналы стихов Ли Бо и предназначен не только для филологов, но и для всех ценителей поэзии. В каждом стихотворении запечатлены дух и красота китайской культуры, их перевод на русский язык поможет читателям окунуться в мир великого поэта и почувствовать всю магию его слов.
Ли Хэ (790–816) - выдающийся китайский поэт, чьи произведения отличаются глубоким образным мышлением и необычайной фантазией. Он стоит в одном ряду с такими великанами как Ли Бо и Ли Шанъинь («Трое Ли»). В Китае его прозвали "Дьяволом поэзии" из-за силы и инфернальности его произведений, а в Европе он получил прозвище "Китайский Малларме" за яркую метафоричность стихов и загадочность смысла. Его поэзия наполнена эзотерическими откровениями, которые транслируют трагичность его собственной судьбы. Несмотря на свою величие, в России о Ли Хэ практически ничего не известно, и его работы до сих пор не были широко изучены и переведены. Данный сборник, включающий свыше 80 стихотворений, призван впервые открыть этого великого поэта российскому читателю и познакомить его с его удивительным творчеством.
В книге "Рассказы о людях необычайных" Ляо Чжай превращает обычные сюжеты из жизни судей, студентов, мещан и знати китайского Средневековья в удивительные и захватывающие истории. Читатель окунется в мир стилизованного театрального представления, где простые вещи преобразуются в сказочные образы, запечатленные в ярких и запоминающихся образах. Эта книга откроет перед вами удивительный мир китайской культуры и принесет незабываемые впечатления от своего прочтения.
