
Лисьи чары
Уже более трех столетий во всех китайских книжных магазинах можно найти замечательный сборник рассказов Пу Сун-лина, который привлекает любителей удивительных историй. В его страницах читателя ожидают увлекательные рассказы о превращающихся лисах, таинственных чародеях и призрачных образах, необычных существах, проклятых зеркалах, говорящих птицах, оживающих картин и многое другое. Эти книги Пу Сун-лина давно вышли за пределы Китая и сейчас они пользуются популярностью по всему миру на всех основных языках. Несмотря на то, что автор был ученым, приверженным конфуцианскому воспитанию, ему не позволялось писать истории о чудесах или с эротическими мотивами. Однако Пу Сун-лин стал знаменитым именно благодаря таким книгам, став самым известным писателем своего времени в Китае. Он черпал вдохновение из народной мудрости и задумок, но со временем его собственные истории сами стали фольклорными и передавались из уст в уста простыми сказителями. В новом издании представлены рассказы Пу Сун-лина о прекрасных лисицах-феях и волшебных монахах, которые "смешивают реальность с иллюзией, решительно и ясно различая благородного человека от злодея". Тексты сопровождают подробные комментарии от известного китаиста Василия Михайловича Алексеева. В его примечаниях можно найти дополнительную информацию о культурном и историческом контексте этих рассказов, что позволяет более глубоко понять и оценить творчество Пу Сун-лина.
Читать бесплатно онлайн Лисьи чары - Пу Сун-лин
Вам может понравиться:
- Рассказы о людях необычайных - Пу Сун-лин
- Странные истории - Пу Сун-лин
- Лисьи чары, или Легенды об оборотнях - Пу Сун-лин
- Рассказы о необычайном - Пу Сун-лин
- Китайские новеллы о чудесах - Пу Сун-лин
- Рубайат. Трактаты - Омар Хайям, Наталия Б. Кондырева
- Вавилонские страсти - Алексей Салтыков
- Рубаи - Омар Хайям
- Хагакурэ Нюмон - Юкио Мисима
- Рубаи - Омар Хайям
- Гулистан - Саади
- Комиссарики - Александр Комиссар
- Приключения кота Саймона - Сьюзен Ламбертсен
- Фарфоровая кукла - Юлия Гончарова
- НИ СЫ. Будь уверен в своих силах и не позволяй сомнениям мешать тебе двигаться вперед - Джен Синсеро