Все жанры Все авторы
Воровка - Екатерина Севастьянова

Воровка

Страниц

135

Год

—

Работы знаменитой английской авторки Рут Барбары Ренделл (1930 – 2015) представляют собой уникальные произведения, в которых мастерски сплетаются элементы детективного жанра и глубокий психологизм. Каждая её история погружает читателя в мир, где персонажи сталкиваются с непростыми обстоятельствами, вынуждающими их пересмотреть свои взгляды на жизнь.

Произведения Ренделл выделяются не только интригующими запутанными сюжетами, но и продуманной проработкой характеров. Каждая ситуация, с которой сталкиваются герои, становится ключом к пониманию их внутреннего «я». Так, читатель наблюдает за тем, как одни личности проявляют свою истинную природу в условиях стресса, а другие, напротив, находят в себе ресурсы для преодоления трудностей и неожиданных решений.

Интересно, что Ренделл часто использует в своих рассказах элементы повседневной жизни, превращая их в причудливые загадки. Она мастерски создает атмосферу напряженности, заставляя читателей гадать о развитии событий до самого конца. Каждое произведение не только развлекает, но и заставляет задуматься над моральными и этическими аспектами человеческого поведения.

Её стиль, переплетение тонкого наблюдения и тонкой иронии, делает рассказы не только увлекательными, но и невероятно актуальными. Читатели, погружаясь в мир Рут Барбары Ренделл, могут не только насладиться захватывающими детективными историями, но и извлечь ценные уроки о человеческой природе и о том, как часто сложные ситуации оборачиваются возможностью для роста и самопознания.

Читать бесплатно онлайн Воровка - Екатерина Севастьянова


Воровка

Глава

I


В первый раз Полли совершила кражу, когда ей было восемь лет. Вместе с мамой она поехала на машине к тетушке попить чаю и поиграть со своими кузинами, Джеймс и Лиззи. Был прекрасный солнечный день в середине лета. Столы и стулья вынесли в сад и поставили под большой навес от солнца. Шланг заполнял водой надувной бассейн. Джеймс и Лиззи были в купальниках, Полли тоже надела купальник. Девочки стали плескаться в воде. Поли очень развеселилась, она плескала водой на маму, на тетушку Паулину, схватила Лиззи и стала удерживать ее голову под водой. Мама велела Полли прекратить это, а когда Полли не послушалась, повторила еще раз.


«Перестань сейчас же, Полли. Ты мешаешь играть другим!»


На какое-то время Полли утихомирилась, а потом начала снова, плескаясь обеими руками. Тетя встала и сказала ей: «Пойдем в дом, Полли. Я хочу показать тебе кое-что».


Полли вылезла из воды, вытерлась полотенцем и пошла за тетушкой Паулиной в дом. Она думала о том, что получит подарок. Тетушка Паулина уже однажды так делала, а потом подарила Полли ту вещь, которую ей показала. Но не в этот раз. Как только они очутились внутри дома, и дверь захлопнулась за ними, тетушка перекинула ее через колено и сильно выпорола, десятью резкими ударами по заднице. Затем тетушка Паулина вернулась в сад.


Когда тетка ушла, оставив ее в слезах, Полли возненавидела ее. У нее появилось желание убить тетку. Вытерев глаза от слез, она медленно прошлась по комнатам. В одной из них был письменный стол, а на нем обложкой вниз лежала книга, которую тетка читала. Полли взяла ее. Она положила ее в большую сумку, которую мама оставила в коридоре. Эта книжка тетке не принадлежала, и была взята в публичной библиотеке. Если она пропадет, тетке придется заплатить за нее…


Когда пришло время прощаться, Полли с мамой села в машину и пока ее мама была за рулем, Полли вытащила книгу из сумки и спрятала ее себе под жакет. Она намеревалась уничтожить ее. Но как? Не было места, где ее можно было сжечь. Она нашла мамины ножницы, и пока родители смотрели новости по телевизору, поднялась к себе в спальню и порезала книгу на сотню маленьких кусочков.


Мама Полли и тетка Паулина долго обсуждали пропажу книги. Полли всегда присутствовала при этом и слышала все, что они говорили. Куда могла подеваться книга? Тетка Паулина опросила каждого – дядюшку Мартина, Лиззи и Джеймс, и даму, которая приходила убираться. Никто ничего не знал.


«Ты не видела книгу, Полли?» – спросила мама.


Полли посмотрела прямо ей в глаза. «О нет, мамуля, конечно, я не видела».


Она была хорошей лгуньей. И еще, кажется, хорошей воровкой.


В школе в ее классе была девочка по имени Абигайл Робинсон. Она не входила в круг друзей Полли. Полли полагала, что Эбби была единственным человеком в классе, не любившим ее. Нет, дело было не в симпатии. Эбби действительно не любила ее. И более того – не ненавидела, а презирала. Эбби смотрела на нее как на грязь, на которую наступаешь на улице. И она никогда не говорила с Полли, даже если у нее была такая возможность.


Однажды Полли спросила ее: «Что со мной не так, мне интересно?»


Эбби передернула плечами.


«Моя мама говорит, что у тебя проблемы с поведением», – сказала Полли.


Мама Полли, конечно же, ничего такого не говорила. Она ничего не знала о Эбби Робинсон и о том, что та не разговаривала с Полли.

Вам может понравиться: