Зарубежная классика читать онлайн бесплатно - страница 76

''Перевод Шекспира в новом исполнении от знаменитого Григория Кружкова''

Григорий Михайлович Кружков, известный переводчик классической английской литературы, представляет свой уникальный перевод известной пьесы Шекспира. В этой версии мы встретим короля Лира, который, старея, решает распределить свое королевство между дочерьми. Однако, его младшая дочь отказывается льстить и рассказывать пустые слова, за что получает изгнание из страны. Старшие сестры, взяв власть в свои руки, начинают враждовать друг с другом, пока Лир не осознает свои ошибки и не начинает скитаться по королевству в состоянии обезумевшего горем. Младшая дочь, в свою очередь, приводит французские войска к дворцу, чтобы вернуть справедливость и порядок в королевстве. Узнайте о судьбе короля Лира и его дочерей в новом переводе от Григория Кружкова!
Король Лир - классическая трагедия Уильяма Шекспира. В этой истории король решает распределить свое королевство между дочерьми, но младшая отказывается льстить ему ради корысти и говорит правду. Это вызывает гнев Лира, который изгоняет ее из страны. Старшие сестры, получив власть, начинают воевать друг с другом, а Лир понимает свою ошибку. Он бредет по королевству со своим шутом, погруженный в горе. Младшая дочь ведет французские войска, чтобы вернуться на трон и установить справедливость. Эта история о любви, предательстве, власти и справедливости часто используется в литературе и искусстве как пример высокого драматизма.
«История западной философии» - книга, написанная известным философом Бертраном Расселом и опубликованная в 1945 году. Этот фундаментальный труд представляет собой всестороннее исследование развития западноевропейской философской мысли с древних времен до двадцатого века. Она охватывает период от древнегреческой цивилизации до современности, включая классическую Элладу, Рим, католических отцов церкви, гуманистов Возрождения и философов Нового Времени. Книга также содержит теорию поэтического анализа, разработанную самим Расселом. Альберт Эйнштейн отметил ее как высокоценное произведение, превосходящее возможные конфликты и разногласия.
"История западной философии" от Б. Рассела - обширное исследование развития западноевропейской философской мысли. Первоначально опубликованная в 1945 году, эта книга охватывает период с возникновения греческой цивилизации и до 20-х годов двадцатого века. Альберт Эйнштейн называл ее "работой высшей педагогической ценности, стоящей над конфликтами групп и мнений".
В труде Б. Рассела нашли свое место Классическая Эллада и Рим, католические «отцы церкви», великие схоласты, гуманисты Возрождения и философы Нового Времени. Интересно, что последняя глава книги посвящена его собственной теории поэтического анализа. Б. Рассел в своем труде представил уникальное видение развития философии, которое остается актуальным и в наше время.
"Возвращение в Брайдсхед" (1944): великолепная английская книга прошлого века, признанная одной из лучших по версии издательства "Modern Library". Роман был экранизирован дважды и переведен на многие языки мира.

Это история Чарльза Райдера, художника, чья жизнь переплетается с членами эксцентричной семьи Флайт. В книге отражены темы дружбы, любви, предательства, веры и фанатизма, а также закат эпохи "золотых двадцатых" с их роскошными поместьями и беззаботными вечеринками.

"Незабвенная" (1948) рассказывает историю Денниса Барлоу, который после смерти друга устраивается работать в похоронную фирму "Шелестящий дол". Здесь он встречает Эме Танатогенос и влюбляется в нее. Однако их отношения принимают неожиданный поворот, заставляя платить высокую цену за любовь, славу и даже смерть. Книга представляет собой уникальное произведение, пропитанное темами жизни и смерти.
Однажды на паровой яхте «Дункан» моряки поймали акулу с головой-молотом, которая оказалась необычным сокровищем. Внутри рыбы обнаружилось много необычных вещей, подобно матрешке, что послужило началом удивительного путешествия. Экспедиция вдоль 37-й параллели, возглавляемая шотландским лордом и его рассеянным консультантом-географом, наполнена опасностями и непредсказуемыми встречами. Роман Жюля Верна «Дети капитана Гранта» раскрывает насыщенный мир приключений, рассказывая об удивительных фактах и событиях, происходящих в различных уголках Южной Америки, Австралии, островов и архипелагов Атлантики и Океании.
Май 1705 года. Франция находится на пороге финансового кризиса, когда эпоха "короля-солнца" Людовика XIV подходит к концу. Регент при малолетнем Людовике XV, Филипп Орлеанский, кутила и бонвиван, ищет необычное и смелое решение для спасения страны.

Шотландский финансист-чародей Джон Лоу предлагает заменить французскую звонкую монету на бумажные ассигнации. Эта амбициозная идея вызывает сомнения, но Лоу имеет за собой прочный финансовый опыт, побывавший в полумиле, и поддержку лучших европейских финансистов.

Однако его прошлое как ловкого картежника и опасного дуэлянта вносит тень на его репутацию. Но сможет ли он доказать свою искренность и преданность благу Франции?

Исторический роман Уильяма Гаррисона Эйнсворта рассказывает о жизни и приключениях Джона Лоу, его реформах и авантюрах в мире финансов и интриг.
«Иосиф и его братья» – великолепная тетралогия, над созданием которой Томас Манн трудился на протяжении 16 лет, с 1926 по 1942 годы. Это произведение считается самым значимым в творчестве писателя. Академик поместил сюжет библейского сказания об Иосифе Прекрасном в исторический контекст правления фараонов Аменхотепа III и Эхнатона, вызвавших загадочный интерес у многих исследователей. Представленная им историческая сага окунет читателя в мир древнего Египта и позволит увидеть легенду более ярко и детально.
"Иосиф и его братья" - эпическое произведение, которое было создано Томасом Манном в течение 16 лет, с 1926 по 1942 год. Этот авторский цикл считается наиважнейшим в творчестве писателя. В основе сюжета лежит библейская легенда об Иосифе Прекрасном, которую Манн перенес в исторический период правления фараонов Аменхотепа III и Эхнатона. Это позволило создать увлекательную историческую сагу, раскрывающую пеструю палитру великих древних цивилизаций.
Рюноскэ Акутагава - великий писатель Японии ХХ века, известный своими уникальными произведениями, в которых сочетаются элементы европейской и восточной литературы. Его тонкая психология и провидческий дар делают его произведения удивительно глубокими и запоминающимися. В сборнике "Чудеса магии", переведенном Верой Марковой, собраны три шедевра этого выдающегося автора. Погрузитесь в мир загадочной японской литературы с этим удивительным сборником!
Бестселлер Чарльза Диккенса "Большие надежды" до сих пор остается востребованным произведением по всему миру. Роман был опубликован в журнале "Домашнее чтение" с декабря 1860 по август 1861 года, а затем вышел в отдельном издании. Этот литературный шедевр, признанный самым цельным произведением Диккенса, энергично воспетый знаменитым романистом Энгусом Уилсоном.

"Большие надежды" рассказывают о судьбе мальчика Пипа, который становится джентльменом и переживает трагическую историю с холодной красавицей Эстеллой. Эта книга поражает не только захватывающим сюжетом, но и умелым изображением человеческой психологии.

Издательство "Время" стремится оживить классическую литературу, поэтому предлагает современные серии книг с сопроводительными статьями от известных литераторов и критиков. В этих статьях авторы делятся своей любовью к произведениям, раскрывая новые аспекты и интерпретации.

Прочтение "Больших надежд" - это не только знакомство с шедевром, но и возможность по-новому взглянуть н...
Роман "Джейн Эйр" был опубликован в 1847 году и стал одной из основных работ британской писательницы Шарлотты Бронте. Этот роман стал ее визитной карточкой и до сих пор остается одним из самых известных произведений мировой литературы. Джейн Эйр, главная героиня этого произведения, стала символом упорства и поиска собственного счастья в мире, полном трудностей.

Специалисты обсуждают и анализируют этот роман уже более 150 лет, пытаясь разгадать его глубокий смысл и значение. Шарлотта Бронте, сделавшая героиней не идеальную красавицу, а обычную женщину, открыла новые горизонты для литературы своего времени. Ее красноречие и страсть кажутся бесконечно современными и актуальными и сегодня.

Издательство "Время" представило амбициозную серию классических произведений, дополненных сопроводительными статьями известных литераторов, ученых и журналистов. Такая новаторская затея позволяет читателям взглянуть на старые произведения под новым углом и найти в них новые интересные аспекты. Наталья...
Оскар Уайльд и его знаменитый роман "Портрет Дориана Грея" (1890) являются символом эпохи английской литературы. Уайльд создал шедевр, который не только поразил мир своей красотой, но и в какой-то степени предвосхитил его собственную трагическую судьбу. В романе писатель исследует тему греха, мщения и искупления через историю Дориана Грея, молодого человека, потерявшегося в поисках наслаждений и порока. Уайльд смело раскрывает душевные муки своего героя, показывая, как самые темные стороны человеческой натуры могут привести к гибели. Издательство "Время" представляет новую серию классических произведений, в которой к избранным книгам прилагаются увлекательные исследования известных литераторов и ученых. В любви к "Портрету Дориана Грея" высказывается профессор Высшей школы экономики, Андрей Немзер, рекомендуя всем прочесть эту классическую работу и посмотреть на нее под новым углом.
Оноре де Бальзак: «Человеческая комедия» и магия страсти

История и повседневная жизнь Франции XIX века в творчестве Оноре де Бальзака (1799—1850) отражена с уникальной глубиной. Его многотомная «Человеческая комедия» не только описывает окружающий мир, но и создает собственную реальность, где герои погружены в губительные страсти и свои собственные желания.

В романе «Шагреневая кожа» Бальзак иллюстрирует опасность сбывания желаний через метафору волшебного талисмана, который укорачивает срок жизни главного героя с каждым исполненным желанием. Подобно этому, соблазнительная страсть к совершенству в искусстве, описанная в «Неведомом шедевре», также приводит к гибели.

Издательство «Время» выпустило классические произведения Бальзака в современной серии, пригласив известных литераторов и ученых писать о них сопроводительные статьи. Акцент сделан на любовь к автору и его произведениям, чтобы каждый читатель мог увидеть их под новым углом, а возможно, и пересмотреть свое мнение.

Историк...
Эта книга собрала лучшие истории о любви, которые обещают сделать процесс изучения английского языка увлекательным. Вас ожидают шесть захватывающих рассказов от великих классиков английской литературы: "Дары волхвов" и "Из любви к искусству" от О. Генри, "Последняя красавица юга" и "Три часа между рейсами" от Ф. Скотта Фицджеральда, "Соловей и роза" от О. Уайльда, "Цвет яблони" от Д. Голсуорси. Чтение этих коротких историй поможет легко погрузиться в атмосферу английского языка и расширить ваш словарный запас без лишних усилий. Тексты подобраны на уровне 4 (для продолжающих) и снабжены комментариями. Плюс, в конце книги вы найдете англо-русский словарь для удобства. Это издание подойдет всем, кто хочет читать на английском языке и наслаждаться процессом.
Верный слуга Дживс отправился в отпуск, оставив беззащитного аристократа Берти Вустера на попечение тети Далии. В загородном поместье Берти обнаруживает себя в компании бывшей невесты, эксцентричного Бродвейского Уилли и учителя из прошлого. Но как всегда, судьба готовит для Берти ловушки и каверзы, особенно когда пропадает серебряный сливочник.

Уже привычные приключения юного аристократа и его невозмутимого спасителя Дживса происходят снова. Берти оказывается в нелепых ситуациях, где ему угрожают разорение, позор, скандал или даже женитьба. Но как всегда, Дживс находит выход из самой безнадежной передряги, спасая своего хозяина от неприятностей. «Держим удар, Дживс!» - восклицает Берти, полагаясь на своего верного слугу.
Жан Ануа написал знаменитую комедию, вошедшую в цикл «розовых пьес», где каждая имеет непредсказуемый счастливый финал. Главные герои - близнецы Орас и Фредерик, совершенно разные по характеру. Диана, богатая девушка, влюблена в Ораса, но тот отвергает ее из гордыни, после чего она обращается к его брату. Орас, чтобы спасти Фредерика от брака с Дианой, задействует молодую танцовщицу Изабеллу. План заключается в том, чтобы Изабелла покорила сердце Фредерика и отвлекла его от Дианы. Но все идет не по плану, и в итоге на балу происходит скандал, раскрывающий все карты.
Погружаясь во внутренний мир главного героя первого романа «В поисках утраченного времени» Марселя Пруста, читатель словно проникает в самое существо его сознания. Книга представляет собой откровенное и глубокое изучение различных аспектов человеческой души, описывая воспоминания детства, мысли, переживания и даже историю любви.

Марсель Пруст, знаменитый французский писатель, в своем произведении возвышает повседневные моменты, превращая их в вечные истины о жизни. Главный герой, светский господин Сван, погружается в мир чувственных переживаний и страстей, выбирая для своей любви девушку сомнительного поведения.

Читая этот роман, читатель погружается в глубины человеческой души, размышляя над вопросами времени, памяти, и любви. "В поисках утраченного времени" - это не просто книга, это энциклопедия человеческой души, открывающая новые грани восприятия и самопознания.
Шедевральное произведение американского писателя Дж. Д. Сэлинджера "The Catcher in the Rye" (Над пропастью во ржи) увидело свет в переводе Макса Немцова. Этот перевод отличается от других свободой от цензуры и сохранением подлинного духа оригинала. Словарный запас и непричесанный сленг главного героя Холдена Колфилда помогают читателю окунуться в его мир, полный внутренних бурь и протеста против устоявшихся стандартов и морали. Роман "Над пропастью во ржи" стал не только знаковым произведением в творчестве Сэлинджера, но и переломной вехой в истории мировой литературы, покорив сердца миллионов читателей по всему миру.
Стивен Ликок: канадский писатель, экономист, мастер комических ситуаций

Стивен Ликок (1869–1944) - выдающийся канадский писатель и экономист, чье имя стало легендой в мировой и канадской литературе. Его творчество отличается остроумием, глубоким пониманием жизни и превосходным чувством юмора.

Ликок написал более тридцати сборников юмористических произведений, которые завоевали огромную популярность. Среди его наиболее известных работ - "Проба пера", "Романы шиворот-навыворот", "Теория и техника юмора", "Юмор и человечество. Введение к изучению юмора".

Помимо литературного творчества, Ликок занимался изучением проблематики юмора в литературе и написал ряд теоретических работ на эту тему. Он сам с улыбкой замечал: "Многие из моих друзей думают, что я пишу юмористические рассказы в минуты отдыха, когда не могу сосредоточиться на серьезных вопросах, таких как экономика".

Стивен Ликок остается одним из самых популярных и признанных мастеров комедийного жанра в канадской литературе, чье...