Зарубежная классика читать онлайн бесплатно - страница 53

Джон Фаулз – один из наиболее выдающихся британских писателей ХХ века. Он – современный классик, автор мировых бестселлеров «Коллекционер», «Дэниел Мартин» и «Куколка». Его произведения обрели невероятное признание у читателей по всему миру. Роман «Женщина французского лейтенанта» является одним из главных творений Фаулза. В нем прекрасно сочетаются пикантная любовная история, элементы детектива и мистики, а также всепоглощающая реалистичность, что поднимает его на новые высоты постмодернизма. Книга восхищает своим необычайным воображением, принося удовольствие каждому читателю. Уникальность романа открывается через рассказ о событиях, которые разворачиваются на фоне французского лейтенанта, бросившего вызов всему миру своими поступками. Таким образом, «Женщина французского лейтенанта» становится неотъемлемой частью литературного наследия Джона Фаулза, поражая своей неповторимостью и особенностью.

В одиночестве камеры смертников сидит человек, который уже смирился с тем, что его надежды уже ни на что не тянут. Он знает, что его последние дни настали, но пока еще он живет, мыслит и ощущает. Сквозь темные стены тюремного помещения его мысли уносятся в прошлое, и он вспоминает... Виктор Гюго, известный борец против смертной казни, с ревностным стремлением к высшим целям, решил провести литературную мистификацию. В 1829 году он опубликовал маленькую повесть «Последний день приговоренного к смерти», скрываясь под маской подлинного дневника смертника. Эта история стала сенсацией, и только после того, как имя автора было раскрыто, Гюго подвергся немыслимому поносу в прессе...
С течением времени забыты имена тех, кто испещрял свои статьи оскорблениями, но повесть до сих пор остается одним из самых мощных произведений, отстаивающих неотъемлемое право каждого человека (включая преступников) на жизнь. В этот сборник также входит пьеса «Рюи Блаз», которая является одним из "романтических"

Роман Виктора Гюго «Нотр-Дам де Пари» – это произведение, которое поражает своей сложностью и многообразием значений. Одной из важнейших идей в нем является алхимическая идеология, соответствующая мыслям и жизни главного героя – архидьякона Клода Фролля. При изучении этого романа из герметической точки зрения мы вовлекаем в работу работы известного философа-традиционалиста Титуса Буркхарта (1908—1984) «Алхимия», что добавляет глубину и уникальность нашему пониманию произведения. Глядя на «Нотр-Дам де Пари» через призму алхимии, мы раскрываем новые тайны и загадки, которые удивляют и захватывают нас. В этой книге можно найти уникальный творческий подход и ценную информацию, которые обогащают понимание произведения и непременно вызовут интерес у поисковых систем.

Этот безусловно великолепный роман является настоящей жемчужиной китайской классической прозы, которая прославилась со времени своего создания более трехсот лет назад и стала неотъемлемой частью мировой культуры. Главной сюжетной линией является удивительное путешествие буддийского монаха Сюань-цзана в далекую Индию в поисках древних священных сутр. Однако, наряду с реальными событиями, в романе прекрасно переплетаются фантастические детали, создавая неповторимую атмосферу.

Автором данного произведения является выдающийся китайский писатель Чэнь-энь, который талантливо сочетает оригинальные сюжетные ходы, захватывающие схватки с демонами и оборотнями, и неповторимую юмористическую подачу, которая придает повествованию особую легкость. Один из заинтриговавших множество людей персонажей - Сунь У-кун, известный также как Царь обезьян, с легкостью украл внимание массовой культуры, став неотъемлемой частью современной поп-культуры. Безусловно, это путешествие буддийского монаха и его верны...

Это произведение является уникальным шедевром китайской литературы. Написанный более трех веков назад, оно стало неотъемлемой частью мирового культурного наследия. Основным сюжетом истории является путешествие буддийского монаха Сюань-цзана в Индию, где он стремится найти священные сутры. Удивительные приключения настоящего путешествия смешиваются с фантастическими элементами. Оригинальные повороты сюжета, схватки с демонами и оборотнями окутаны юмором, который придает повествованию особую легкость. Один из замечательных героев, Сунь У-кун, известный как Царь обезьян, стал неотъемлемой частью современной массовой культуры. Приключения буддийского монаха и его друзей продолжаются и в мультфильмах, и в мюзиклах. Чэнь-энь создала произведение, которое будет прочитано многими поколениями читателей. Этот роман охватывает события в четырех книгах и является поистине уникальным шедевром.

Этот великолепный роман – настоящий сокровище китайской литературы, который удивительным образом сочетает в себе историческую основу и фантастические события. Более трехсот лет назад, в самом сердце мировой культуры, он был создан Чэнь-энь, невероятно талантливым писателем и философом своего времени.

Главным героем романа стал буддийский монах Сюань-цзан, который отправляется в опасное и захватывающее путешествие в Индию в поисках священных сутр. Его путешествие, наполненное загадочными приключениями и встречами с мистическими существами, плавно переплетается с реальностью, создавая неповторимый мир, полный фантастических подробностей.

Одним из наиболее примечательных персонажей романа является обаятельный обезьяньего происхождения Сунь У-кун, который восходит к древним китайским легендам. Его хитроумные схватки с демонами и оборотнями придают роману неповторимый юмор и легкость.

Творение Чэнь-эня стало не только классикой мировой литературы, но и нашло свое отражение в современной...

Этот замечательный роман, являющийся настоящей жемчужиной китайской литературы, захватывает воображение своим уникальным сюжетом и фантастическими подробностями. Более трехсот лет назад, его автором Чэнь-энь, было написано восхитительное произведение, пришедшееся по вкусу читателям во всем мире.

Основу истории составляет путешествие буддийского монаха Сюань-цзана в Индию в поисках священных сутр. Это реальное путешествие прекрасно переплетается с элементами фантастики, добавляя повествованию загадочность и интригу. Захватывающие сюжетные повороты, эпические сражения с демонами и оборотнями, искусно пропитаны юмором, который придает роману особый шарм и легкость.

Неотъемлемой частью этого произведения является образ Сунь У-куна, известного также как Царь обезьян. Великолепный герой стал настоящим символом и покорил сердца многих читателей. Долгое время после создания романа, его история была вдохновением для создания мультфильмов и мюзиклов, которые продолжили приключения буддийского...

Это необычайная, наполненная ярким и удивительным юмором сборка историй о знаменитом Ходже Насреддине под названием "Заключительный том". Именно этот сборник, созданный Идрисом Шахом, поражает своей уникальностью и великолепной презентацией, которую дополняют потрясающие иллюстрации Ричарда Уильямса и Ричарда Пардума. Здесь каждая история, каждая притча и легенда о жизни Ходжи становятся зеркалом, отражающим наше собственное мышление и поведение. Они удивительно универсальны и актуальны, ибо показывают, что человеческая глупость всюду присутствует, но постоянно стремится превратиться в мудрость. Читая эти истории, мы встречаемся с тенью мудрости, которая преследует нас в наших собственных поступках и открывает нам глаза на путь истинного познания. Заключительный том сборника историй о Ходже Насреддине - это неповторимый шедевр, который не оставит равнодушным никого, кто решит заглянуть в его страницы.

Роман «Речные заводи» («Шуйху чжуань») — уникальное произведение, основанное на устных преданиях о восстании, которое произошло в XII веке в Китае. Отважные повстанцы, во главе с Сун Цзяном и его тридцатью шестью союзниками, создали неприступный лагерь в труднодоступных местах, завоевав обширные территории страны. Автор Ши Най-ан (1296-1370 гг.) удивительно описал действия ста восьми героев-разбойников, включая три женщины, которые имели разные характеры. «Речные заводи», наряду с «Троецарствием», «Путешествием на Запад» и «Сном в красном тереме», является одним из самых известных произведений китайской классической прозы. Если вы еще не прочитали эти увлекательные романы, то вам точно стоит об этом задуматься. И для вашего удобства, издательский макет сохранен в формате a4.pdf.

Роман «Речные заводи» («Шуйху чжуань») – уникальное литературное произведение, основанное на народных преданиях о восстании, произошедшем в XII веке. Главным руководителем мятежа был Сун Цзян, который собрал под своим началом тридцать шесть отважных предводителей. Они создали неприступный лагерь в местах, труднодоступных для обычных людей, и смогли захватить значительную территорию Китая.

Роман "Речные заводи" написан Ши Най-анем, известным китайским писателем, жившим в период с 1296 по 1370 годы. В произведении описаны события, в которых принимают участие сто восемь героев-разбойников, которыми руководит Сун Цзян. Среди этих героев также присутствуют три женщины, которые не только равны по силе и мужеству своим соратникам, но и обладают своей неповторимой индивидуальностью.

"Речные заводи" являются одним из самых известных произведений китайской классической прозы, вместе с "Троецарствием", "Путешествием на Запад" и "Соном в красном тереме". Мы рекомендуем вам прочитать эти работы,...

Кипящий Торговый Рай Парижского Центрального Рынка. Изумительное, неповторимое, великолепное торжество изобилия, насыщенное ни с чем не сравнимым ароматом сыра и колбасы, свежих фруктов, цветов и множества других произведений природы и кулинарного искусства. Это неувядающее царство оживает, заполняется энергией - за власть и покровительство здесь соперничают все торговые красавицы, здесь растут и веселятся маленькие гурманы и их игривые подружки, здесь возводятся состояния, и здесь распространяются и с огромным удовольствием раскусываются слухи, а споры о политике вспыхивают в каждом уголке. Именно здесь, в этой бесконечной сети парижских улиц, молодой революционер по имени Флоран пытается укрыться от суровой полиции после своего побега из тюрьмы. Но сможет ли он найти прибежище в объятиях могучего "живота Парижа"?

«Ужасные дети» – одно из ключевых произведений Кокто, над которым до сих пор спорят литературоведы. Эта многослойная история рассказывает о жизни брата и сестры, которые отказались от реального мира и создали свой уникальный «мир Детской» со своими собственными законами и ритуалами. Поль и Элизабет уже с детства играют по своим правилам, не допуская посторонних вмешательств. И так они продолжают жить в своем мире, сталкиваясь с реальностью лишь по наступлению взрослости... В сборник также входят пьеса «Адская машина» и эссе «Дневник незнакомца», где автор открывает для нас свои мысли о вдохновении, памяти, времени и дружбе – и позволяет нам заглянуть в его истинное лицо. Каждое произведение книги представляет собой уникальное воплощение творческой мысли Кокто и оставляет незабываемое впечатление на читателя.

В этот замечательный сборник произведений нобелевского лауреата Петера Хандке вошли знаковые повести, которые были написаны в 1970-е годы. Эти уникальные произведения поражают своей глубиной, поэтичностью и объединены одной идеей: бездуховное существование противоречит нашей природе. Удивительно, как автор, Хандке, показывает нам, что замкнутое сознание, ограниченное серой рутиной повседневных действий, не дает нам возможности найти себя и раскрыть свою истинную личность.

Герои этих повестей - будь то безупречная домохозяйка Марианна из произведения "Женщина-левша", которая, к сожалению, выбирает самоубийство, или мать писателя из автобиографической повести "Нет желаний - нет счастья", общаются с окружающими миром враждебно и чувствуют себя крошечными песчинками, попавшими в бурлящий поток событий. Но есть ли у них шанс преодолеть эту борьбу с угрожающим безразличием, чтобы окунуться в "блаженство жизни без судорог и страха"?

Чувствуется, что каждая страница этого сборника пропитана...

На самом краю Леса, где зеленые вершины деревьев сплетаются с небом, населяли землю невероятные обитатели – люди Девяти деревень. Их жизнь веками непоколебимо следовала старым обычаям и верованиям их прародителей, непостижимого народа, что поклонялся своим причудливым, иногда человеческиенепонятным богам и строгим, но всегда милосердным духам. Они исполняли древние обряды, которые на глазах чужестранцев выглядели чудноковатыми и даже жестокими. Воевали, примирялись, заботились о своих детях. Упорно трудились на полях и радовались урожаю, вкушали домашнее пальмовое вино и наслаждались праздниками, в которых вихрь радости окутывал каждого.
Но внезапно, как молния среди безоблачного неба, явились европейцы – с невероятными амбициями научить "этих черных дикарей" их собственному образу жизни, убеждениям и способу воспитания детей. Они считали себя сильными и цивилизованными людьми, которые железной рукой осчастливят народ Девяти деревень. Но ведь когда же уже в этом мире кому-то удавалось...

Роберт Льюис Стивенсон – выдающийся английский писатель шотландского происхождения, чье творчество отличается уникальностью и неординарностью. Он стал одним из главных представителей неоромантизма, а его произведение «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» до сих пор остается одним из самых известных и многогранных в мировой литературе.

Эта потрясающая история затрагивает тему двойственности человеческой натуры, что всегда было насущной проблемой человечества. В романе автор сумел пролить свет на эти темные уголки души, показав, что каждый человек имеет потенциал к добру и злу. Главный герой, доктор Джекил, отделил свое злое "я" и дал волю неуловимому убийце, обретая при этом свободу и спокойствие. Однако, этот эксперимент имеет определенные последствия, которые шокируют и заставляют задуматься.

Для тех, кто изучает английский язык на уровне 4 – Upper-Intermediate, предлагается адаптированный текст с комментариями и словарем, чтобы помочь вам лучше понять и оценить произве...

Говард Филлипс Лавкрафт - знаменитый американский писатель, автор множества удивительных произведений в жанре малой прозы. Он стал известен такими шедеврами, как "Зов Ктулху", "Дагон", "Данвичский ужас", "Тень над Иннсмутом", "Затаившийся страх" и другими. Однако многие почитатели Лавкрафта не осведомлены о его таланте в поэзии.

Современники Лавкрафта, такие как Роберт Говард и Кларк Эштон Смит, высоко ценили его поэтическое наследие. Они сравнивали его стихи с творчеством знаменитого Эдгара Аллана По. Очень мало известных произведений Лавкрафта представлено в этом сборнике. В нем находятся его самые значимые стихи, включая знаменитый цикл "Грибки с Юггота" из "Мифов Ктулху", а также ранее неопубликованные в письмах стихотворения.

Для удобства читателя стихи представлены как в оригинальном языке, так и в переводе. Наслаждайтесь великолепными стихами этого талантливого писателя, который удачно сочетал в себе прозу и поэзию.

В новом романе Агаты Кристи «Заклятый курорт» знаменитому сыщику Эркюлю Пуаро предстоит отправиться на респектабельный курорт. Но несмотря на кажущуюся безмятежность отдыха, ему не суждено наслаждаться покоем – вновь придется оказаться в самом центре загадочного убийства. На первый взгляд все предельно ясно – причиной преступления послужил сложный любовный треугольник. Однако банальная геометрия может совсем не справиться с происходящим, и задача расследования окажется намного сложнее, нежели предполагается. Пуаро вступит в смертельно опасный танец с четырех- и пятиугольниками, а может даже попасть во весьма запутанную геометрическую систему, где каждый угол имеет свой особый смысл и значение.

Бет Хармон, восьмилетняя девочка с тихим и угрюмым нравом, оказалась отправленной в приют после трагической гибели матери. Она выросла без ощущения любви и эмоциональной поддержки, а ее ближайшими друзьями стали только другая сирота и сторож, который научил ее играть в шахматы. Именно в шахматах Бет нашла смысл жизни и понимание.

Постепенно, взрослея, юная гений начала злоупотреблять транквилизаторами и алкоголем, пытаясь уйти от реальности. Однако лишь во время шахматных партий она смогла прояснить свои мысли и вернуть себе контроль над жизнью.

Уже в шестнадцать лет Бет смогла принять участие в Открытом чемпионате США по шахматам. Она жаждала развивать свои навыки и вывести игру на профессиональный уровень. Однако, с ростом ее изоляции и желанием отрешиться от реальности, ставки становились выше, чем когда-либо.

Наступил момент, когда Бету пришлось сразиться с лучшим игроком мира. В этот момент она столкнулась с вопросом: сможет ли она одержать победу или станет жертвой своих со...

Творчество восхитительного французского элегического поэта Эвариста Парни (1753–1814) теперь доступно и в переводах от одного из великолепных представителей поэзии Серебряного века - Вадима Шершеневича. В период с 1937 по 1940 годы Шершеневич усердно работал над переводами, получившиеся переводы знаменитой поэмы "Война богов" (впервые в России) и почти половины прекрасных стихотворений из книги "Эротические стихи". Отличительной чертой переводов Шершеневича является его бережное сохранение оригинальной формы. За исключением пяти стихотворений и поэмы, все остальные произведения, включая также статью "Пушкин - переводчик Парни", публикуются впервые. И надо отметить, что все это представлено в формате a4.pdf, чтобы сохранить издательский макет в неизменном виде. В результате, мы имеем уникальную возможность наслаждаться произведениями Парни такими, какими они задумывались его самим, благодаря неподражаемым переводам Шершеневича.

Известная книга стихов «Цветы Зла» великого французского поэта Шарля Бодлера теперь доступна на русском языке благодаря уникальному переводу Вадима Шершеневича (1893–1942) – известного поэта-имажиниста своего времени. Интересно отметить, что всего лишь два стихотворения из этого перевода, выполненного в период с 1933 по 1940 годы, были опубликованы при жизни поэта, а еще около двадцати были представлены публике только в 1990-х – 2000-х годах. Однако перевод Бодлера, сделанный Шершеневичем, является единственным, который полностью сохраняет форму оригинала и при этом представляет законченное произведение. Новая книга, в отличие от предыдущих изданий от издательства «Водолей» (2007 и 2009 годы), включает иллюстрации из парижского издания 1910 года, придавая особый шарм и аутентичность произведению. Выход этой книги отмечает 75-летие со дня смерти Вадима Шершеневича, великого переводчика и поэта, чья работа сделала доступным наследие классика французской литературы для русскоговорящей ауд...