Древневосточная литература читать онлайн бесплатно - страница 4

Книга представляет собой список текстов, охватывающих различные аспекты культур древнего мира, включая шумерскую, вавилонскую, хеттскую и египетскую культуры. В текстах рассказывается о божествах, героях, законах, поучениях, молитвах, гимнах и других аспектах религиозной и культурной жизни древних цивилизаций. Каждый текст отражает особенности и ценности соответствующей культуры, а также представляет интерес для изучения и понимания истории и культуры древних народов.
"Уникальное стихотворное прочтение святых Евангелий от Иисуса Христа. Четвёртая книга - Евангелие от Иоанна выделяется особым вниманием к цели явления Христа на земле. Синоптические Евангелия от Матфея, Марка и Луки представлены с акцентом на различные аспекты жизни и деятельности Спасителя. Авторы использовали крайне осторожные художественные приемы, чтобы передать святое содержание текстов максимально точно. Библия несет в себе великую историю и духовные уроки, о которых вдохновенно рассказывает этот уникальный творческий проект. В книге также присутствуют гравюры знаменитого французского художника 19-го века Гюстава Доре, придающие произведению особый шарм и глубину."
На Ташкентский Завод Гидротурбостроения и Палок прибывает Дырд, человек, проведший долгие годы в заключении. Он встречает Мефодия, который был его адвокатом и спровоцировал его попадание за решетку. Дырд предлагает Мефодию украсть золотой рубль из Сберегательного банка, иначе он накажет его. Странным образом им удается проникнуть в банк и обнаружить, что вместо золотого рубля в ящике находятся свиные головы. Они сталкиваются с неприятностью, их злодейский план раскрыт, и их отправляют в пригород на полигон Отрыгино. Глава 2 рассказывает о прибытии Дырда и Мефодия на полигон, где произошел страшный расстрел нескольких десятков тысяч людей.
В китайских сказках отражаются мечты простого человека о лучшем будущем, добрых отношениях и счастье. Китайцы всегда ценили справедливость, честность и другие высокие нормы морали, которые передаются через народные произведения. Чтение китайских сказок детям не только развивает воображение, но также воспитывает в них ценные качества. Знакомство с культурой Востока через сказки помогает детям лучше понимать разнообразие мировоззрений и ценностей.
Эпический китайский роман, написанный в конце XVI века, рассказывает о путешествиях китайского флота под командованием адмирала Чжэн Хэ – выдающегося евнуха, происходящего из мусульманской семьи. В основе этого произведения лежат исторические данные, вплетенные в фантастические и приключенческие элементы, смешанные с религиозно-мифологическими и народными шутками. Роман демонстрирует обширную картину придворной жизни и военных традиций Средневековья в Китае, странах Юго-Восточной Азии, Аравийском полуострове и восточном побережье Африки. Этот сокращенный перевод предназначен для широкого круга читателей, желающих окунуться в увлекательный мир древних приключений и тайн.
"Дао Дэ Цзин" - древнекитайский философский трактат, созданный великим китайским мудрецом Лао-цзы. В этой книге автор раскрывает основы даосизма, предлагая свое уникальное видение жизни, природы и смысла человеческого бытия. В 81 стихотворении скрыта мудрость и учение о гармонии с природой, о внутреннем уравновешенности и спокойствии. "Дао Дэ Цзин" остается значимым произведением в мировой философии, вдохновляя умы восточных и западных мыслителей на протяжении веков. Эта книга способна преподать гармонии и внутреннего спокойствия, даже в самые тяжелые времена. Не стоит упускать возможности погрузиться в учение Лао-цзы и открыть для себя новые грани мудрости.
Классический китайский роман «Развеянные чары» – это произведение, которое обладает огромной популярностью среди читателей не только в Китае, но и за его пределами. Автором этого увлекательного произведения считается Ло Гуаньчжун, великий китайский писатель XIV века, который также известен как создатель эпопеи «Троецарствие». Окончательную редакцию романа завершил Фэн Мэнлун, один из самых известных литераторов своего времени. В «Развеянных чарах» представлены многочисленные персонажи, такие как чародейка Белая лиса, хромой бес Цзо, изящная лисица Ху Мэйэр и другие, которые устраивают много разнообразных интриг и вмешиваются в жизнь обычных людей и придворных. Это произведение также сопровождается удивительными иллюстрациями и рисунками от талантливых китайских и японских художников.
Увлекательный китайский роман, написанный в XVI веке, рассказывает о захватывающих приключениях китайской флотилии под командованием адмирала Чжэн Хэ - евнуха, родом из мусульманской семьи. Вдохновленный историческими событиями, этот роман сочетает в себе элементы фэнтези и приключений, а также отражает различные аспекты придворной жизни и военных традиций средневекового Китая, стран Южной и Юго-Восточной Азии, Аравийского полуострова и восточного побережья Африки. Перевод этого произведения предназначен для широкого круга читателей, готовых погрузиться в увлекательный мир китайской истории и культуры.
В России существует вечное стремление к пониманию и воспроизведению иностранной литературной классики, и каждое новое поколение выдвигает свои запросы в этом направлении. После долгих десятилетий с момента фундаментального перевода поэзии эпохи Тан, встречаются новые сборники, такие как «Стихия стиха», включающий 140 стихотворений от 40 поэтов VII–X веков. Эти произведения классической китайской поэзии представляют собой ответ на вызов времени и первая книга в увлекательной серии «Струны китайской лиры». Погружение в этот «золотой век» китайской классической поэзии является уникальным путешествием в мир красоты и мудрости древнего Востока.
Стихотворения Ли Бо, отобранные для данного сборника, уже издавались в книге «Китайский поэт Золотого века. Ли Бо: 500 стихотворений» в 2011 году. Однако, с течением времени, переводчик пересмотрел и доработал их, стремясь к более точному соответствию оригиналу и его художественной ценности. Он также стремился выразить энергию стиха Ли Бо на языке перевода, в полном соответствии с поэтическим наследием поэта.

Этот сборник содержит китайские оригиналы стихов Ли Бо и предназначен не только для филологов, но и для всех ценителей поэзии. В каждом стихотворении запечатлены дух и красота китайской культуры, их перевод на русский язык поможет читателям окунуться в мир великого поэта и почувствовать всю магию его слов.
Ли Хэ (790–816) - выдающийся китайский поэт, чьи произведения отличаются глубоким образным мышлением и необычайной фантазией. Он стоит в одном ряду с такими великанами как Ли Бо и Ли Шанъинь («Трое Ли»). В Китае его прозвали "Дьяволом поэзии" из-за силы и инфернальности его произведений, а в Европе он получил прозвище "Китайский Малларме" за яркую метафоричность стихов и загадочность смысла. Его поэзия наполнена эзотерическими откровениями, которые транслируют трагичность его собственной судьбы. Несмотря на свою величие, в России о Ли Хэ практически ничего не известно, и его работы до сих пор не были широко изучены и переведены. Данный сборник, включающий свыше 80 стихотворений, призван впервые открыть этого великого поэта российскому читателю и познакомить его с его удивительным творчеством.
В книге "Рассказы о людях необычайных" Ляо Чжай превращает обычные сюжеты из жизни судей, студентов, мещан и знати китайского Средневековья в удивительные и захватывающие истории. Читатель окунется в мир стилизованного театрального представления, где простые вещи преобразуются в сказочные образы, запечатленные в ярких и запоминающихся образах. Эта книга откроет перед вами удивительный мир китайской культуры и принесет незабываемые впечатления от своего прочтения.
Великолепные произведения арабской литературы «Аладдин и волшебная лампа» и «Али-Баба и сорок разбойников» в классическом переводе Михаила Салье, знаменитого востоковеда и филолога. Салье был первым в России, кто перевел сказки «Тысячи и одной ночи» с оригинального языка. Первый том сказок вышел в 1929 году, а последний в 1939 году.

Данное издание представляет собой адаптированный текст для детей, разработанный самим переводчиком. Превосходные иллюстрации Ирины Петелиной прекрасно дополняют сказки, перенося читателей в удивительный мир арабских чудес. Арабские сказки являются неотъемлемой частью золотого фонда мировой литературы и входят в обязательную программу школьного и внеклассного чтения. Рекомендуется для среднего школьного возраста. Формат PDF A4 сохраняет издательский дизайн, делая чтение более комфортным.
Уникальная книга, открывающая перед вами мир духовности и возможности личностного роста. Страницы наполнены глубокими истинами, которые помогут вам найти ответы на жизненные вопросы и достичь совершенства. В ней вы найдете мудрость древнего эпоса "Бхагавадгита" и научитесь применять ее в повседневной жизни.

Авторы использовали официальные переводы и толкования текстов, а также результаты академических исследований. Хотя переводы не всегда точно повторяют специфические толкования "Бхагавадгиты", они передают суть высказываний. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Миямото Мусаси - легендарный фехтовальщик и мастер меча из Японии, основатель школы "Земли и Неба". Он известен своим уникальным стилем ведения боя на двух мечах, что принесло ему славу и признание. В своем трактате "Книга пяти колец" Мусаси поделился своими знаниями о воинском искусстве и философии Востока. Его техника и мастерство до сих пор вдохновляют как бойцов, так и любителей боевых искусств. Будучи одной из крупнейших фигур в японской истории, Мусаси оставил свой след в мире воинов и философов.
Великие философские трактаты, оказавшие огромное влияние на культуру и историю Восточной Азии. «Дао Дэ Цзин» – древний текст, который и по сей день является источником мудрости и философских размышлений о бытии, справедливости, добре и зле. «Беседы и суждения» («Лунь-юй») – основополагающий трактат конфуцианства, предпочитаемый заучивать в классическом образовании в Китае. Насыщенные мудростью и философскими истинами, эти произведения переносят нас в мир восточной мудрости и древних учений.
Погрузиться в книгу «Искусство войны» Сунь-цзы без ее полного прочтения поможет наше саммари. В нем мы собрали все ключевые мысли великого стратега, чтобы вы могли ознакомиться с его идеями быстро и эффективно. Этот древний китайский военный трактат не только раскрывает основные принципы ведения войны, но и содержит мудрость и наставления о стратегическом мышлении, самодисциплине и принятии решений. Идеи Сунь-цзы о военной стратегии оказали влияние на многих политических и военных лидеров на протяжении веков, что делает его философию одной из важнейших школ в древнекитайской философии. Узнайте, как быть успешным в любой сфере жизни, следуя урокам великого учителя.
В современном мире все больше людей обращаются к древней мудрости Востока, ища ответы на вопросы жизни. Среди восточных мудрецов особое место занимают Сунь-Цзы, Лао-Цзы и Конфуций. Их учения столетиями направляли великих правителей и лидеров. Также японский кодекс самураев "Бусидо" прописывает законы чести, верности и отваги. Современные люди сочетают мудрость Востока с реалиями XXI века, что помогает им достичь гармонии и решать проблемы. Учения Востока обучают нас находить внутренний баланс и принимать верные решения. Изучение восточной философии приведет к глубокому пониманию себя и окружающего мира. Восточная мудрость дает компас к гармонии и истинному пониманию. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги для дополнительного изучения.
Японские лирические стихотворения хокку (хайку) - это произведения, которые отличаются своей лаконичностью и особой поэтикой. Они отражают жизнь природы и человека в их неразрывном единстве на протяжении всех времен года. Японские поэты умеют вызывать воображение и чувства своими стихами, оставляя глубокий отпечаток в душе читателя.

Басё, Бусон и Исса - великие мастера японской поэзии, чьи стихи до сих пор остаются востребованными и способными перенести нас в их прекрасный мир. Переводчик Вера Николаевна Маркова, работая над японскими поэтическими миниатюрами, превратила их в афористичные верлибры, что делает их еще более удивительными и доступными для понимания широкой аудитории.
У-цзы: великий полководец и теоретик военного искусства, который возглавлял семьдесят тысяч воинов в Поднебесной. Благодаря его стратегическому гению, никто не мог противостоять ему. Его трактат, как и трактат его предшественника Сунь-цзы, стали первыми и единственными классиками военной стратегии и тактики. Издательский дизайн в формате PDF A4 сохранен для удобства чтения и изучения. Узнайте больше о военных стратегиях и тактиках древнего Китая!