Ruso como Lengua Extranjera. Cuentos rusos con traducción paralela al español. Libro 1 (niveles A1-B2)
Жанр:
Языкознание
Este fascinante libro, titulado "Cuentos rusos en inglés: una experiencia de lectura única", ofrece a los lectores una oportunidad única de sumergirse en la cultura rusa a través de cinco cautivadores cuentos traducidos al inglés. La disposición de las páginas está cuidadosamente diseñada para facilitar el aprendizaje, con el texto en ruso en la columna derecha y su traducción al español en la izquierda.
Este libro es recomendado para una amplia gama de personas, sin importar su nivel de conocimiento del idioma ruso. Desde aquellos que están comenzando sus estudios (nivel A1) hasta los más avanzados, todos encontrarán beneficios en esta lectura. Para los principiantes, será una oportunidad perfecta para practicar sus habilidades de lectura y expandir su vocabulario con nuevas palabras y modismos rusos.
Sin embargo, a medida que los lectores avanzan en su nivel de ruso, este libro se convierte en una herramienta aún más valiosa. No solo se trata de leer las historias y aprender nuevas palabras, sino de desarrollar la capacidad de recitar el contenido cerca del texto. Este enfoque ofrece una forma única de fortalecer la comprensión y la fluidez en ruso.
Con un total de 1938 palabras y modismos, este libro no solo proporciona una experiencia de lectura enriquecedora, sino que también es una excelente oportunidad para adentrarse en la riqueza literaria de la cultura rusa. Descubre los encantadores cuentos, las historias fascinantes y la cautivadora narrativa que solo la literatura rusa puede ofrecer en este libro excepcional. ¡Sumérgete en este mundo mágico y enriquecedor y deja que tu pasión por los idiomas florezca!
Este libro es recomendado para una amplia gama de personas, sin importar su nivel de conocimiento del idioma ruso. Desde aquellos que están comenzando sus estudios (nivel A1) hasta los más avanzados, todos encontrarán beneficios en esta lectura. Para los principiantes, será una oportunidad perfecta para practicar sus habilidades de lectura y expandir su vocabulario con nuevas palabras y modismos rusos.
Sin embargo, a medida que los lectores avanzan en su nivel de ruso, este libro se convierte en una herramienta aún más valiosa. No solo se trata de leer las historias y aprender nuevas palabras, sino de desarrollar la capacidad de recitar el contenido cerca del texto. Este enfoque ofrece una forma única de fortalecer la comprensión y la fluidez en ruso.
Con un total de 1938 palabras y modismos, este libro no solo proporciona una experiencia de lectura enriquecedora, sino que también es una excelente oportunidad para adentrarse en la riqueza literaria de la cultura rusa. Descubre los encantadores cuentos, las historias fascinantes y la cautivadora narrativa que solo la literatura rusa puede ofrecer en este libro excepcional. ¡Sumérgete en este mundo mágico y enriquecedor y deja que tu pasión por los idiomas florezca!
Читать бесплатно онлайн Ruso como Lengua Extranjera. Cuentos rusos con traducción paralela al español. Libro 1 (niveles A1-B2) - Tatiana Oliva Morales
Вам может понравиться:
- Estaba anocheciendo. Adapted story for translation from English into Spanish and retelling. © Linguistic Reanimator - Tatiana Oliva Morales
- Russian as a foreign language. Non-adapted fairy tale for translation from English and retelling. Book 1 (levels A2–В1) - Tatiana Oliva Morales
- Sueños de yogurt. Cuento de hadas adaptado para traducción del español al inglés y recuento. Serie © Reanimador Lingüístico - Tatiana Oliva Morales
- Russian as a foreign language. Non-adapted story for translation from English and retelling (with keys). Book 1 (levels C1—C2) - Tatiana Oliva Morales
- Pruebas de inglés. Niveles A1—A2. Serie de pruebas con claves - Tatiana Oliva Morales
- Ruso como lengua extranjera. Cuento no adaptado para traducción del español y recuento (con claves). Libro 1 (niveles C1—C2) - Tatiana Oliva Morales
- Tipología comparativa de español e inglés. Cuento adaptado para traducción y recuento. Libro 1 - Tatiana Oliva Morales
- Valle de los Elfos. Non-adapted fairy tale for translation from Spanish into English and from English into Spanish - Tatiana Oliva Morales
- Игры в слова. Манипулятивные операции в текстах СМИ - Александр Васильев
- Просодия в стилизации текста - Елена Вавсильевна Великая, Марк Яковлевич Блох
- Поле эпистемической модальности в пространстве текста - Марк Яковлевич Блох, А. В. Аверина
- Хорь и Калиныч. Маленькие поэмы - Алексей Козлов
- Свидетельство Данте. Демистификация. Ваше Величество Поэт. Книга 2. Чистилище. Серия «Свидетели времени» - Аркадий Казанский
- Учусь читать и понимать. Рабочая тетрадь №2 - Марина Кишиневская
- Диагноз: F20.0. Записки из дурдома - Андрей Юровник
- Сочинения. Том 8 - Александр Строганов
- Поколение близоруких. Теория зрительной адаптации - Михаил Гребенников
- THE FOLLOWER. Tом 1 - Марк Архипов