Тараканы

Жанр: Триллеры / Современные детективы / Полицейские детективы

Автор

Страниц

200

Год

—

Сенсационная новость взбудоражила Осло: посол Норвегии был жестоко убит в одном из бангкокских борделей. Захлопнувшись железными занавесками, международное сообщество требовало немедленного расследования этого преступления. В ответ на крики о скандале надежным и опытным следователем был назначен инспектор полиции из Осло - Харри Холе. Его главная задача - провести расследование с максимальной тайностью и конфиденциальностью.

Оказавшись вдалеке от родины, Харри сталкивается с темной стороной Бангкока. Смогут ли его устрашающие улицы, полные опиумных домов и стрип-баров, помешать ему раскрыть правду о жестоком убийстве? Постепенно, увлекаемый шорохом ночных теней, Харри начинает понимать, что этот случай далеко не прост. Все оказывается сложнее и загадочнее, чем он мог себе представить.

Тараканы скрываются в заслонах, а враг притаился вплотную. Он сливается с ночными тьмами и избегает дневного света, словно тень, охотящаяся за своей жертвой. В поисках истины Харри должен учесть каждый малейший намек и поворот судьбы, чтобы раскрыть настоящего убийцу.

Итак, расследование начинается. Международный крик требует справедливости, а Харри Холе не остановится ни перед чем, чтобы приблизиться к истине. Но сумеет ли он противостоять злу, скрывающемуся в темных закоулках Бангкока, и пролить свет на мрачные загадки этого дела?

Читать бесплатно онлайн Тараканы - Ю Несбё

Jo Nesbø

KAKERLAKKENE

Published by agreement with Salomonsson Agency

Серия «Звезды мирового детектива»

Издательство АЗБУКА®

* * *

По слухам из норвежской колонии в Таиланде, посол Норвегии погиб в начале шестидесятых в Бангкоке вовсе не разбившись на машине – он был убит при весьма загадочных обстоятельствах. В Министерстве иностранных дел слухи не подтвердились, и труп был кремирован на следующий же день, причем от официального вскрытия отказались.
Совпадение героев и событий в романе с действительностью следует считать случайным. Действительность гораздо более невероятна.
Бангкок, 23 февраля 1998 года

Глава 1

Загорается зеленый свет, и рев машин, мотоциклов и туктуков – трехколесных мопедов-такси – нарастает, так что Дим слышит, как дребезжат стекла универмага «Робертсон». Ее машина тоже трогается с места, и витрина с длинным красным шелковым платьем остается далеко позади, растворяясь в вечерних сумерках.

Она взяла такси. Ехала не в каком-то там битком набитом автобусе, не в проржавевшем туктуке, а на настоящем такси, с кондиционером, и за рулем сидел немногословный шофер. Она с наслаждением опустила голову на подголовник. Никаких проблем. Мимо пронесся мопед, девчушка на заднем сиденье вцепилась в парня в красной футболке и шлеме с забралом: ее пустой взгляд скользнул по такси. «Держись крепче», – подумала Дим.

На улице Рамы IV шофер оказался в хвосте у грузовика, тот дымил прямо на них, да так, что из-за черного густого выхлопа не удавалось разглядеть номер. Благодаря кондиционеру запах быстро выветрился. Правда, не до конца. Дим слегка помахала рукой перед носом, демонстрируя свое отвращение, и шофер, посмотрев в зеркальце, рванул вперед. Никаких проблем.

Так было не всегда. Она выросла в семье, где было шесть девочек. Слишком много, считал отец. Ей едва исполнилось семь лет, когда они стояли на проезжей дороге, кашляя от желтой пыли, и махали вслед повозке, подпрыгивающей вдоль коричневого канала и увозящей их старшую сестру. Ей дали с собой чистое белье, билет на поезд до Бангкока и адрес в Патпонге, записанный на обороте визитной карточки, и она, уезжая, плакала в три ручья, а Дим махала ей вслед так отчаянно, что чуть рука не отвалилась. Мать погладила младшую по головке, сказав, что все непросто, но, с другой стороны, не так уж и плохо. Во всяком случае, их сестре не придется стать квай и ходить по дворам, пока не выйдут замуж по примеру матери. К тому же мисс Вонг обещала позаботиться о девочке. Отец кивнул и, сплюнув бетель сквозь почерневшие зубы, добавил, что фаранги в барах хорошо платят за новеньких.

Дим не поняла, кто такие квай, но спрашивать не стала. Конечно же, она знала, что это слово обозначает быка. Как и многие другие в этих местах, они не имели средств, чтобы завести себе быка, так что брали животное лишь на время, чтобы вспахать поле для риса. Позднее она узнает, что девушка, которая ходит с быком по дворам, тоже называется квай и что ее услуги тоже продаются. Таков обычай: может, ей повезет и она встретит крестьянина, который захочет оставить ее у себя, пока она еще не старая.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: