
Держись. Часть 8. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования
Жанр:
Языкознание
Эта книга является уникальным пособием для изучения английского языка. В ней содержатся разнообразные упражнения, которые помогут вам улучшить навыки перевода и понимания английского текста.
Пособие разделено на две части. Первая часть состоит из упражнений на перевод русской версии американского рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор с русского языка на английский. Это позволит вам развить вашу способность переводить тексты с одного языка на другой.
Вторая часть пособия состоит из упражнений на чтение переводов, аудирование и пересказ адаптированного и неадаптированного английского оригинала рассказа. Весь английский текст является оригинальным авторским текстом Джека Лондона. Это позволит вам улучшить свое понимание и владение английским языком.
В книге содержится больше чем 1 176 английских слов, идиом и американизмов. Это отличная возможность пополнить свой словарный запас и ознакомиться с языковыми особенностями английского языка.
Рекомендуется использовать это пособие широкому кругу лиц, изучающих английский язык на уровнях В2 – С2. Независимо от вашего уровня владения английским языком, эта книга поможет вам развить навыки чтения, понимания устной и письменной речи. Вы сможете применить полученные знания на практике и стать более уверенными в использовании английского языка.
Пособие разделено на две части. Первая часть состоит из упражнений на перевод русской версии американского рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор с русского языка на английский. Это позволит вам развить вашу способность переводить тексты с одного языка на другой.
Вторая часть пособия состоит из упражнений на чтение переводов, аудирование и пересказ адаптированного и неадаптированного английского оригинала рассказа. Весь английский текст является оригинальным авторским текстом Джека Лондона. Это позволит вам улучшить свое понимание и владение английским языком.
В книге содержится больше чем 1 176 английских слов, идиом и американизмов. Это отличная возможность пополнить свой словарный запас и ознакомиться с языковыми особенностями английского языка.
Рекомендуется использовать это пособие широкому кругу лиц, изучающих английский язык на уровнях В2 – С2. Независимо от вашего уровня владения английским языком, эта книга поможет вам развить навыки чтения, понимания устной и письменной речи. Вы сможете применить полученные знания на практике и стать более уверенными в использовании английского языка.
Читать бесплатно онлайн Держись. Часть 8. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования - Джек Лондон
Вам может понравиться:
- Держись. Часть 5. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования - Джек Лондон
- Держись. Часть 2. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования - Джек Лондон
- Держись. Часть 6. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования - Джек Лондон
- Держись. Часть 7. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования - Джек Лондон
- Держись. Полная версия. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования - Джек Лондон
- Hoboes That Pass in the Night. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования - Джек Лондон
- Держись. Часть 1. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования - Джек Лондон
- Держись. Часть 3. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования - Джек Лондон
- Условные предложения четырех типов в испанском языке – логика расстановки времен. Правила и упражнения - Татьяна Олива Моралес
- Возвратные глаголы и страдательный залог в испанском языке. Правила и упражнения - Татьяна Олива Моралес
- Past Simple Tense. Употребление времени; утвердительные, вопросительные, отрицательные предложения; особенности глагола be; упражнения - Татьяна Олива Моралес
- Загадки-слоговицы - Валентина Черняева
- Теоретическая грамматика английского языка. Учебник. Часть 3. Продвинутый уровень (В2 – С1) - Татьяна Олива Моралес
- Сравнительная типология испанского и английского языков: неправильные глаголы Pesente de Indicativo, Present Simple Tense. Грамматика и практикум по переводу с русского на испанский и английский, с испанского на английский, с английского на испанский язык - Татьяна Олива Моралес
- Вынужденная посадка Ми-17 - Александр Тамоников
- Две недели ожидания - Сара Райнер
- Сказки Волшебника Лира: Ведьмина Доставка Джема - Andrey Ogonkov
- Пять сказок о художниках - Игорь Шиповских