Скорбь Сатаны: комплект из 2 книг

Автор

Мария Корелли Эрнст Теодор Амадей Гофман

Страниц

Год

—

В это уникальное издание вошли две легендарные книги: «Скорбь сатаны» Марии Корелли и «Эликсиры дьявола» Эрнста Теодора Амадея Гофмана. Эти романы объединяют множество тем – от философского поиска и глубинного исследования человеческого бытия до тяжелых последствий за содеянные поступки. Не менее важной темой является образ дьявола, который в каждом произведении предстает в своем неповторимом обличье.

Роман «Скорбь сатаны» повествует о Джеффри Темпесте, молодом писателе, жизнь которого полна трудностей и лишений. Он затерян в мире, полном разочарований, и тщетно пытается продать свой роман. Однажды, погруженный в мрачные размышления о своем существовании, он обнаруживает на столе три письма. Первое – от друга, который перебрался в Австралию и разбогател на золотых залежах, обещая отправить к Джеффри человека, способного спасти его от бедности. Второе – уведомление от адвоката об унаследованном состоянии от покойного родственника. Третье – рекомендательная записка от загадочного Князя Лучо Риманеза, который обещает избавить его от нищеты. Перед Джеффри встает вопрос: как выбрать правильный путь, не потерять свои творческие способности и сохранить душевное спокойствие?

«Скорбь сатаны», выпущенная в 1895 году, была встречена читателями с восторгом и быстро завоевала популярность, став одним из самых известных бестселлеров викторианской эпохи.

Параллельно с «Скорбью сатаны» в этом сборнике представлен и роман «Эликсиры дьявола». Этот шедевр Гофмана исследует глубокие тёмные стороны человеческой души и показывает, как зло проникает в личность. Главный герой, монах Медардус, случайно выпивает таинственную жидкость из хрустального флакона, что делает его невольным носителем зла. Читателям предоставляется уникальная возможность проследовать за его внутренними переживаниями и увидеть, как он перемещается по монастырским коридорам и за пределами их, погружаясь в мрачные и фантастические события, полные ужаса и абсурда.

Это издание будет интересно всем, кто жаждет погрузиться в мир глубоких философских размышлений и загадочных явлений. К тому же, текст сопровождён полезными комментариями переводчика Владимира Микушевича, что позволит читателям глубже понять контекст и смысл произведений.

Читать бесплатно онлайн Скорбь Сатаны: комплект из 2 книг - Мария Корелли, Эрнст Теодор Амадей Гофман

Мария Корелли

Скорбь Сатаны

Maria Corelli

THE SORROWS OF SATAN

Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет за собой уголовную, административную и гражданскую ответственность.

* * *

Известно ли вам, что значит быть бедным? Не кичиться бедностью, подобно тому, кто имеет свои пять-шесть тысяч годового дохода, и все же клянется, что едва сводит концы с концами, но быть действительно бедным – всецело, мучительно, безобразно бедным позорной, убогой, ничтожной бедностью? Бедностью, что вынуждает носить одно и то же платье, покуда оно совершенно не износится – той, что лишает вас свежего белья, когда услуги прачки непомерно дороги, что лишает вас самоуважения, заставляя стыдливо красться вдоль улиц, когда бы вы могли гордо шагать по ним в кругу друзей – я говорю о бедности такого рода. Это сокрушительное проклятие, погребающее благородные стремления под тяжестью низменных забот; это нравственная язва, прободающая сердце благонамеренного человеческого существа, делая его завистливым и злонравным, рождая в нем желание взяться за динамит. Когда он видит жирную, праздную светскую даму, что проезжает мимо в своем роскошном экипаже, лениво развалясь на сиденье, видит ее лицо, испещренное багрово-красными пятнами, следами непомерного обжорства, – когда наблюдает, как безмозглый, утонченный модник курит и предается безделью в парке, как если бы весь мир с его миллионами честных тружеников были созданы лишь для беспечных развлечений так называемого «высшего общества» – вся его благая кровь обращается желчью, и страдающий дух восстает с мятежным воплем: «Почему же, во имя всего святого, все так несправедливо? Почему карманы никчемного бездельника полны золота лишь благодаря случаю и праву наследования, а я, трудящийся в поте лица от зари до полуночи, едва могу наскрести на сытный обед?»

И в самом деле, почему? Почему грешники цветут, подобно благородному лавру? Я часто размышлял над этим. Однако теперь я думаю, что способен ответить на этот вопрос, основываясь на собственном опыте. И каком опыте! Кто мне поверит? Кто поверит, что столь необычная и умопомрачающая доля выпала простому смертному? Никто. И все же это правда – и более правдиво, чем многое из того, что зовется истинным. Более того, мне известно, что многие испытывают злоключения, подобные моим, подпав под то же самое влияние, возможно, иногда в их сознании мелькает мысль о том, что они погрязли во грехе, но воля их слишком слаба, чтобы разорвать ту сеть, в которую они попались добровольно. Усвоят ли они урок, преподанный мне? Пройдут ли столь же горестную школу под оком столь же грозного надзирателя? Смогут ли постичь, как я, неволей – всеми фибрами моего умственного восприятия – необъятный, неделимый, деятельный Разум, что трудится беспрестанно, хоть и безмолвно, бесконечного во времени, безусловно существующего Бога? Если случится так, тьма их сомнений рассеется, и вся мнимая мирская несправедливость обернется чистой воды беспристрастностью. Но пишу я без надежды в чем-либо убедить или просветить своих современников. Мне слишком хорошо известно, сколь они строптивы – судить об этом я могу по себе. В том, как горделиво я когда-то верил в себя, меня не превзошел ни один из людей на всем земном шаре. И я отдаю себе отчет в том, что остальные находятся в схожем положении. Я всего лишь желаю изложить здесь события своего жизненного пути в том порядке, в котором они сменяли друг друга, предоставив более смелым умам рассуждать о загадках человеческого существования сообразно их силам.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: