Сходство

Жанр: Триллеры / Современные детективы / Полицейские детективы

Автор

Страниц

350

Год

2021

В серии Таны Френч, одном из самых популярных детективов, есть книга под названием "Сходство". Расследование происходит в Дублине, где Кэсси Мэддокс, бывший детектив отдела убийств, вступает в дело после обнаружения тела молодой женщины в полуразрушенном коттедже рядом с усадьбой "Боярышник". Несмотря на то, что Кэсси уже давно работает в отделе домашнего насилия, она не может устоять перед загадкой, которую представляет убитая женщина – она является полным ее двойником.
Тем временем ее бывший начальник Фрэнк Мэкки видит в этой ситуации уникальную возможность. Для него сходство между жертвой и детективом – это шанс проникнуть в мир жертвы и раскрыть преступление изнутри. Так начинается захватывающее погружение Кэсси в чужую жизнь, где она вскоре осознает, что связывает ее с жертвой не только физическое сходство, но и глубинная связь.
Эта история полна запутанных тайн, мрачных поворотов сюжета и интригующих открытий. Читатели окунутся в мир Таны Френч, где каждая книга переносит их в удивительные и жутковатые места, наполненные характерным атмосферным напряжением. Если вы хотите полностью погрузиться в творчество этого талантливого автора, рекомендуется ознакомиться с подробным гидом по всей серии Таны Френч, доступном в ЛитРес: Журнале. Там можно найти множество интересных материалов, рассказывающих о создании каждого романа и о самой Тане Френч, чье творчество завораживает миллионы читателей по всему миру.

Читать бесплатно онлайн Сходство - Тана Френч

THE LIKENESS by TANA FRENCH

Пролог

Иногда, если я ночую одна, мне до сих пор снится “Боярышник”. В моих снах всегда весна, размытый предвечерний свет, прохлада. Я взбираюсь по истертым каменным ступеням крыльца, стучу в дверь большим медным молотком, потемневшим от времени, на удивление тяжелым, – и в дом меня впускает старушка в фартуке, с подвижным, решительным лицом. И уходит, повесив на пояс громоздкий ржавый ключ; вишневый цвет дождем осыпается на садовую дорожку, и я прикрываю дверь.

В доме всегда пусто. В спальнях чисто, светло и тихо, лишь мои шаги эхом отражаются от стен, в воздухе вьются в солнечных лучах пылинки. Пахнет вощеным паркетом, а из распахнутых настежь окон – дикими гиацинтами. На оконных переплетах шелушится белая краска, за стеклом колышется усик плюща. Где-то неподалеку лениво воркуют горлицы.

Крышка пианино в гостиной поднята, коричневое дерево блестит на солнце так, что больно смотреть; ветерок листает пожелтевшие ноты, будто невидимая рука. Стол накрыт на пятерых – тарелки тонкого фарфора, высокие бокалы, в хрустальной вазе свежесрезанная жимолость, но столовое серебро потускнело, тяжелые камчатные салфетки в катышках пыли. Рядом с прибором Дэниэла, во главе стола, лежит его портсигар, раскрытый и пустой, не считая горелой спички.

Где-то в глубине дома слышны тихие звуки – шаги, приглушенные голоса. У меня замирает сердце. Видно, я ошиблась – остальные не исчезли, просто спрятались. Они здесь, навсегда, навсегда.

Следую за тихими звуками через весь дом, из комнаты в комнату, замираю на каждой ступеньке, прислушиваюсь, но не поспеваю: они ускользают, словно миражи, то за ближнюю дверь, то в верхний этаж. Смешок – короткий, приглушенный; скрип половиц. Заглядываю в шкафы, взлетаю вверх по лестнице, перепрыгивая через три ступеньки, и, обогнув верхнюю стойку перил, краем глаза замечаю движение: в конце коридора – тусклое старинное зеркало, а в нем – мое смеющееся лицо.

1

Это история Лекси Мэдисон, а не моя. Хотелось бы рассказать ее одну, не вдаваясь в свою собственную, но так не получится. Я думала, что своими руками соединила наши жизни – крепко сшила их, стежок за стежком, и как сшила, так вольна и распороть. А теперь уверена, что истоки лежали глубже, вне поля моего зрения, и зашло все слишком далеко, выскользнуло у меня из рук.

Эта часть истории – а именно моя роль в ней – все же принадлежит мне. В том, что случилось, Фрэнк винит остальных, в первую очередь Дэниэла, а Сэм, как ни странно, уверен, что все из-за Лекси. Стоит мне возразить, они косятся на меня с тревогой и спешат сменить тему – Фрэнк, похоже, вбил в голову, будто у меня какая-то диковинная разновидность стокгольмского синдрома. У внедренных агентов такое не редкость, но это не мой случай. Я не пытаюсь никого защитить – защищать уже некого. Лекси и компания никогда не узнают, что несут бремя вины, а если бы и узнали, то какая им разница. Но прошу меня строго не судить. Карты сдавала не я, но я взяла их со стола, разыграла все до последней, и у меня были на то причины.

Вот главное, что нужно знать об Александре Мэдисон: она никогда не существовала. Мы с Фрэнком Мэкки ее придумали много лет назад, погожим летним днем у него в пыльном кабинете на Харкорт-стрит. Фрэнк хотел внедрить агента в банду наркоторговцев, что орудовала в Дублинском университетском колледже, ну а мне нужна была эта работа – пожалуй, ни о чем другом в жизни я так не мечтала.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: