Все жанры Все авторы
Бегущий по лезвию. Мечтают ли андроиды об электроовцах - Филип Дик

Бегущий по лезвию. Мечтают ли андроиды об электроовцах

Автор

Страниц

140

Год

—

После страшной ядерной войны, которая полностью перевернула жизнь на Земле, пустынные пейзажи и радиоактивная пыль стали страшным реальностью. Животные вымирают постепенно, а люди, отчаянно ища спасения, мигрируют к внеземным колониям. В остатке разрушенных городов, лишь немногие выжившие влачат жалкое существование. Именно в такую ужасающую реальность погружается Рик Декарт, сотрудник полиции, которому поручают найти и уничтожить безжалостную группу андроидов, сбежавших с колонии и проникших на Землю. Однако, постепенно, в процессе своего запутанного расследования, Рик начинает задаваться непростыми вопросами: насколько андроиды отличаются от людей? И где между ними проходит эта тонкая грань?

Притягательный сюжет, который поразил миллионы зрителей, будет известен многим по знаменитому фильму, созданному в 1982 году и исполненному феноменальным Харрисоном Фордом. А наше время теперь принадлежит продолжению – "Бегущий по лезвию 2049", увлекательному фильму, представленному в 2017 году.

Но не нужно забывать, что это захватывающая история началась с абсолютно непревзойденного романа, созданного великим писателем-философом самого Филином К. Диком. Взгляните на совершенно обновленный и оригинальный мир, который этот удивительный писатель создал в своем легендарном произведении!

Читать бесплатно онлайн Бегущий по лезвию. Мечтают ли андроиды об электроовцах - Филип Дик

© Пчелинцев М., перевод на русский язык, 2017

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2019

Окленд

Вчера умерла черепаха, подаренная в 1777 году путешественником капитаном Куком вождю аборигенов острова Тонга. Ей было почти двести лет.

В столице Тонга Нуку, в садах Королевского дворца, опочило животное, именуемое Ту’ималья.

Народ Тонга считал это животное одним из своих вождей, для ухода за ним были назначены специальные смотрители. При случившемся несколько лет назад лесном пожаре оно ослепло.

Согласно сообщению Радио Тонга, скелет животного Ту’ималья будет передан Новой Зеландии для экспонирования в Оклендском музее.

Агентство Рейтерс, 1966

Глава 1

Пенфилдовский генератор настроений разбудил Рика Декарда звонким, радостным всплеском электричества. Привычно удивленный неожиданным, без всяких предупреждений, возвращением из царства сна в мир реальный, Рик спрыгнул с кровати, одернул радужную, под стать своему утреннему настроению, пижаму и сладко, с хрустом потянулся. На соседней кровати его жена Айран разлепила светло-серый тоскливый глаз и тут же со стоном его захлопнула.

– Ты ставишь будильник своего «Пенфилда» на слишком низкий уровень, – сказал Рик. – Давай я немного прибавлю, тогда ты проснешься и…

– Не суйся в мои настройки. – (Рик совсем уже ожидал услышать продолжение: «Не мешай мне спокойно умереть», однако так далеко Айран не пошла.) – Я не хочу просыпаться.

Он сел на краешек ее кровати, наклонился и начал терпеливо объяснять:

– При достаточно сильном импульсе ты будешь рада, что проснулась, в том-то вся и штука. На уровне «С» он превзойдет защитный порог бессознательного нежелания просыпаться, вот как, скажем, у меня.

Рик добродушно – он неизменно ставил свой будильник на «Д», а потому просыпался буквально распираемый любовью ко всему окружающему, – потрепал ее по бледному, как пасмурный рассвет, плечу.

– Держи при себе свои полицейские лапы, – поморщилась Айран.

– Я не коп, – сказал Рик, в нем поднималось не предусмотренное программой раздражение.

– Ты еще во сто раз хуже, – сказала Айран, все так же не открывая глаз. – Ты – наемный убийца на подхвате у копов.

– Я в жизни не убил ни одного человека. – Его раздражение быстро переходило в прямую враждебность.

– Ну да, – саркастически усмехнулась Айран. – Только бедных андиков, а они не в счет.

– То-то ты мгновенно тратишь все мои премиальные на первую, что попадется, дребедень. А ведь можно было бы немного пооткладывать и купить вместо этой электрической подделки, что пасется у нас наверху, настоящего живого барашка. Электрический фальшак – и это при том, что я год за годом вкалываю как проклятый, имею вполне пристойное жалованье плюс премиальные и все, до последнего цента, несу в дом!

Завершив эту тираду, Рик резко встал и направился к пульту своего «Пенфилда» с намерением набрать либо подавление таламической активности (чтобы быстро приглушить его гнев), либо стимуляцию ее же (и завестись до такой степени, что появится шанс переорать эту стерву).

– Давай, давай, – сказала совсем уже проснувшаяся Айран. – Увеличивай свою склочность, и я тогда сделаю то же самое. Я выведу ее на максимум, и ты получишь такой скандальчик, перед которым все наши прежние склоки – просто нежное воркование. Набирай, набирай, а уж за мной-то не заржавеет.

Вам может понравиться: