Зарубежная классика читать онлайн бесплатно - страница 82

Эдвард Лир - знаменитый английский поэт и художник XIX века, автор полного собрания сочинений, представленного в удивительном издании. Он является основоположником поэзии нонсенса и литературного лимерика. В этой книге его произведения впервые переведены на русский язык Борисом Архипцевым, который потратил на это практически четверть века. Переводы Архипцева не только точны и верны авторскому замыслу, но и обладают изысканным слогом, легкостью и изяществом. Эта книга представлена в двуязычном формате, с авторскими текстами на оригинальном языке и оригинальными иллюстрациями Эдварда Лира, делая ее по-настоящему уникальным изданием.
Дух Дзелу был наказан за свою дерзость и превращен в Синее Чудовище, которое нападает на город Нанкин. Единственными, кто могут его спасти, являются искренне влюбленные. Однако, чтобы освободиться, Дзелу должен причинить страдания самым влюбленным – грузинской принцессе Дардане и пропавшему принцу Нанкина Таэру. Дух разлучает влюбленных и, однажды освободившись, превращает Таэра в Синее Чудовище. Принцу запрещается раскрывать свое имя под угрозой смерти. У Таэра есть всего один день, чтобы Дардане полюбила его в обличии Синего Чудовища, иначе его ждет неминуемая гибель.

Магия, любовь, превращения – все это вплетено в захватывающий сюжет истории о принце, превращенном в монстра из-за своих поступков. Сможет ли он переломить проклятие и найти истинную любовь? Откроется ли сердце Дардане к необычному принцу в облике Чудовища? Не пропустите развязку этой захватывающей сказки!
"Коломба": уникальная пьеса о том, как жизнь меняет человека. Действие разворачивается в парижском театре, где главная героиня - отважная цветочница, вынужденная исхитряться для выживания. Ее история о том, как она благодаря своей смекалке и умению принимать жизненные вызовы, создает успешную карьеру в мире искусства. Пьеса "Коломба" заставляет задуматься о том, насколько сильно может измениться человек под воздействием жизненных испытаний и силы воли.
Бедный Рыцарь - благородный идеалист, чье храбрость мерится лишь его наивностью. Оставленный без наследства, он обитает в полуразрушенном замке, выживая за счет своего труда на земле. Его единственный слуга, Каспар, предан до безумия, несмотря на постоянные жалобы на хозяев благородство, которое только мешает их выживанию. Однако непредвиденный вызов от Короля Роз заставляет Рыцаря отправиться в опасное приключение - бороться с драконом Огнедыша и испытать свою удачу на пути к славе и богатству.
«Рози грезит» - уникальная пьеса на основе легенды о Святой Хросвите Гандерсгеймской, считаемой некоторыми первым европейским драматургом. Ее произведения на латинском языке пропагандировали религиозные и нравственные идеи. Сюжет пьесы описывает времена войны Рима с германскими и фракийскими племенами, а также конфликт между Римским императором Диоклетианом и его дочерьми, принявшими христианство. Это захватывающее произведение исследует темы веры, дружбы и силы противостояния.
Джон Голсуорси: сатирик, публицист и обладатель Нобелевской премии. В его сборник вошли яркие романы, которые заставляют задуматься над духовными проблемами. "Остров фарисеев" - сатирическое произведение, где герой Дик Шелтон борется с лицемерием общества. "Путь святого" актуален и для современного человека. "Гротески" - талантливая сатира Голсуорси. Уникальные произведения одного из великих английских писателей.
Книга начинается описанием июльского дня, радующего душу своей красотой. Основной герой, Эдвард Пирсон, возвращается из прогулки по Тинтернскому Аббатству в город Кестрель, чтобы навестить своего брата. При возвращении он слышит звуки музыки и улыбается, так как музыка - его страсть. Описывается внешность Эдварда - высокий, прямой, сухощавый мужчина в сером одеянии священника. Дом брата Эдварда находится в деревне с прекрасным садом, простирающимся к железной дороге и реке. Пирсон чувствует ностальгию по деревенской жизни и восхищается красотой природы вокруг себя, созерцая ее с умиротворением.
Ангел посетил Землю в 1947 году и узнал от своего гида, что у людей счастье связано с деньгами. Он узнал, что многие люди никогда не наступит день, когда им не придется больше заботиться о наживе, и что для некоторых этот день наступит слишком поздно. Гид объяснил, что радость приходит от иллюзии, и что без нее жизнь стала бы скучной или мучительной. Ангел задался вопросом о смысле жизни среди людей, которые находятся в постоянной гонке за материальным достатком.
Книга рассказывает о жизни и работе адвоката по имени Кит Даррант. Он проводит усердные утренние изучения дел, напряженные часы в суде, но после трудового дня находит отдых и умиротворение в чтении книг, кофе и трубке в своей комнате. Несмотря на сложность работы и поиск правды в море лжи, для ясного ума Кита это интересное и иногда неприятное занятие. В один из дней он заподозрил одного из своих клиентов в лжесвидетельстве, что заставило его переосмыслить свое участие в его дела.
Вечером, когда наступает темнота, в комнате загорается единственная керосиновая лампа, из-под зеленого абажура которой падают пятна света на турецкий ковер, обложки книг и кофейный сервиз. Зимой, когда шторы опускались, в этой комнате с дубовыми панелями потолка и стенами, украшенными тяжелыми книгами в кожаных обложках, становится настолько темно, что каждый луч света играет особую роль в создании атмосферы уюта и загадочности.
На берегах Ла-Манша, в живописном уголке Южной Англии, проживали заботливые и преданные друг другу супруги Ральф и Айлин Уотчет. Говорят, что эту уникальную фамилию они унаследовали от саксонского тана Отчера, чье имя, по словам Ральфа, было упомянуто в Кадастровой книге. Однако, все поиски этого имени в Кадастровой книге оказались тщетными. Не смотря на это, супруги Уотчет продолжали сохранять в семье легенду об их благородных корнях и необычайном происхождении фамилии. Вопреки сомнениям многих, они были уверены в своих родовых связях и сохраняли верность своей семейной истории.
По пути из англиканской церкви в Монте-Карло старый Тревильен решил немного отдохнуть у поворота дороги. Он ощущал усталость в ногах и решил насладиться видом ярко-синего моря сквозь ветви мимозы. Его взгляд был затуманен старчески тусклыми глазами, но в то же время в них читалась некая тайна и мудрость. Вдохновленный этим пейзажем, Тревильен принялся размышлять о бесконечности морской глади и вечности времени, которые столь недостижимы для человеческого разума. Под звуки ласкового шума волн он ощутил внутренний покой и гармонию, словно находясь в гармонии с самим собой и миром вокруг.
Джон Торнтон - молодой предприниматель из северного Милтона, который стремится к созданию и развитию своей хлопковой империи. Его суровый характер и холодность были результатом трудных жизненных обстоятельств. Однако все изменилось, когда он встретил Маргарет - прекрасную и гордую южанку, которая смогла разбудить в его сердце теплоту и любовь.

Они столкнулись на фоне противостояния между севером и югом, между промышленностью и идеалами. Маргарет была исключительно женственной и доброй, но при этом не склонной поддаваться чужим мнениям. Джона покорила ее сила воли и непоколебимость убеждений.

Между ними возникли сложные отношения, полные столкновений и противоречий. Но сможет ли их любовь преодолеть все преграды и различия? И ответит ли Маргарет на чувства этого грубого и гордого выскочки?
В этом уникальном сборнике представлено наиболее полное собрание коротких произведений Фрэнсиса Скотта Кея Фицджеральда. Впервые все рассказы и очерки, опубликованные самим писателем, представлены в хронологическом порядке, начиная с его ранних работ еще со школьных и университетских лет. Тексты сопровождаются новыми авторскими переводами, которые передают весь шарм и элегантность стиля великого американского классика. В этом издании читатели смогут глубже погрузиться в мир творчества Фицджеральда и оценить его талант во всей его красе.
Väikese Jens Nielseni päev algab alati pimedas ja kurbades tingimustes, kuna ta ärkab üksi ning otsib ema kutsudes teda tulutult. Lõpuks Jens nutab üksikuna köögiakna taga, trotsides külma ja pimedust. Ta igatseb valgust ning välismaailma, kuid piirdub vaid maja peldiku ja naabermaja akende vaatlusega. Jens tundub olevat üksildane ja hüljatud, ilma et keegi tema pisaraid kuulaks või märkaks.
1793 год стал одной из ключевых точек в ходе Французской революции. В это время произошли такие роковые события, как казнь Людовика XVI, анонсирование войны с Англией, начало контрреволюционного мятежа в Вандее и Бретани, установление якобинской диктатуры, убийство Марата и казнь королевы Марии-Антуанетты. В это время слова «Ни пощады, ни снисхождения!» стали девизом республики, а те, кто когда-то наслаждался поездками на карете, теперь сталкивались с возможностью лишь повозки палача.

На западе Франции разгорается гражданская война с огромной силой. Роялисты, с поддержкой селян из Вандеи, ищут своего «вождя и порох», чтобы бороться за свои идеалы. В то время как порох можно было смешать с песком, чтобы обеспечить себе больше боеприпасов, найти подходящего лидера оказалось сложнее. Возгласы и предложения о различных кандидатах на роль вождя раздавались повсюду, но все понимали – нужен настоящий ястреб.

В своем классическом романе, Виктор Гюго подробно описывает битву между «белыми» и...
Военный герой Джеймс Парсонс, отличившийся на поле битвы и удостоенный наград, возвращается в свой родной городок. Однако его возвращение не приносит ему радости, ведь он чувствует себя чужим в мирной обстановке. Родственники и друзья не могут понять его после пережитых ужасов войны, и Джеймс сам ощущает себя как будто говорит на другом языке – на языке войны, который изменил его навсегда. Стоит ли ему пытаться вернуться к прежней жизни? Или, быть может, есть другой путь для него в этой новой реальности? Найдет ли он способ преодолеть внутренние конфликты и найти свое место в этом мире, где мир и война так переплетены?
Сборник малой прозы Фрэнсиса Скотта Кея Фицджеральда "Нежные юноши" представляет собой сочетание новелл, отобранных самим автором, с текстами, не включенными в авторские подборки. В этой книге собраны как ностальгические циклы о Бэзиле и Жозефине, так и "коммерческий" цикл рассказов о враче Билле Талливере. Это произведения зрелого Фицджеральда, который уже не верит в иллюзии, но обладает утонченным стилем и мастерством. Новые аутентичные переводы текстов передают блеск и изящество его творчества в полной мере. Знакомство с этим сборником раскроет читателю новые грани таланта великого писателя.
Сборник новелл Фрэнсиса Скотта Кея Фицджеральда - это настоящая кладовая самых ярких и запоминающихся произведений писателя. В этом сборнике собраны все рассказы и очерки, опубликованные автором, представленные в строгом хронологическом порядке. Новые аутентичные переводы текстов отражают весь блеск и изящество стиля зачинателя американской литературы. Насладитесь яркими образами, захватывающими сюжетами и глубокими мыслями великого литератора!
В переломный период конца 1920-х и начала 1930-х годов, Америка и Фицджеральд столкнулись с серией событий, включая «Великую депрессию» и «Красные тридцатые». Трагедия, связанная с болезнью жены Зельды, стала испытанием для писателя. Чувство острой ностальгии и меланхолии пронизывает его поздние произведения, которые были переведены с новым вдохновением, полностью передающим стиль и изящество Фрэнсиса Скотта Кея Фицджеральда - классика американской литературы.