Я помню музыку Прованса

Жанр: Современная зарубежная литература / Историческая литература

Автор

Страниц

Год

2024

Молодая авторка Джулия отправляется в захватывающее путешествие в Прованс, чтобы провести время со своей бабушкой Жаниной, которая столкнулась с проблемой потери памяти. В древнем особняке Джулия находит старинный дневник, который Жанина начала вести, чтобы сохранить свои воспоминания. Жанина описывает свою память как утес, подвергаемый атакам ветра и волн, и поэтому каждое утро садится за письменный стол, чтобы рассказать свою историю внучке.

Это искреннее и душевное повествование переносит нас в мир Прованса, наполненный ароматами лаванды и черных трюфелей, где звучит музыка любви и раскрываются тайны прошлого. Читая страницы дневника, Джулия открывает перед собой историю своей семьи, полную драмы, надежды, любви и предательства.

Этот роман, пропитанный теплом и воспоминаниями, написан с особым чувством Анн-Гаэль в память о ее любимой бабушке. Погружаясь в прошлое, Джулия начинает видеть изменения в своей собственной жизни, получая прощение, вдохновение и новую надежду.

Окунитесь в это захватывающее путешествие в прошлое и настоящее, пронизанное заботой и теплом, прикоснитесь к сердцу Прованса вместе с Джулией и Жаниной.

Читать бесплатно онлайн Я помню музыку Прованса - Анн-Гаэль Юон

Переводчик: Эльмира Зейнетдинова

Редактор: Татьяна Коршунова

Главный редактор: Яна Грецова

Заместитель главного редактора: Дарья Петушкова

Руководитель проекта: Анна Деркач

Арт-директор: Юрий Буга

Дизайнер: Денис Изотов

Корректоры: Елена Биткова, Елена Чудинова

Верстка: Кирилл Свищёв

Разработка дизайн-системы и стандартов стиля: DesignWorkout^>®

Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

International Rights Management: Susanna Lea Associates

* * *

На эту книгу меня вдохновил дневник, переданный мне бабушкой в то лето, одно из последних, что мы провели вместе.
Ее память отправилась в далекие края, но я надеюсь, благодаря этой книге бабушка еще поживет в вашей памяти.
Бабуле. С бесконечной нежностью

Забвение – самое искреннее из всех прощений.
Анна Барратен. Шагая по дороге

Танцуйте же, прошу вас,

Под этим ясным небом

На детские забавы мне радостно смотреть.

И пусть не огорчают

Вас бабушкины слезы –

Под слоем льда подснежник

Пробудится весной.

Софи д’Арбувиль. Бабушка

Эта история начинается в Провансе, в маленькой деревушке на холмах, окруженной виноградниками и залитой солнцем. По улочкам, между домами, крытыми круглой черепицей, плывет запах горячего хлеба, или душистого кустарника, или моря – смотря откуда дует ветер. На вершине холма стоит розовый домик, увитый глицинией и обсаженный оливковыми деревьями.

Не обращая внимания на жару, которая своим нежным прикосновением уже нагревает камни, Жанина прячется от всех за закрытыми ставнями и пишет. О детстве, о войне, о партизанах. О Провансе, о танцевальных вечерах, о безудержном веселье. О нежности. Перед ней кожаный бювар, толстый дневник, черно-белые фотографии. Вот юноша обнимает за талию улыбающуюся девушку. Ей не больше пятнадцати лет, пухлые щечки, купальник в клетку. Темные волосы прихвачены по бокам скромными заколками. Влюбленные позируют на песке. Красивые и счастливые.

Часы бьют девять. Пора принимать лекарства. От чего все эти разноцветные таблетки? Непонятно. Но Жанина прилежно принимает их – надеется, что врач сочтет ее благоразумной пожилой дамой. И каждый раз будто снова слышит, как он бормочет себе под нос. Старческая деменция. Сперва она улыбнулась шутке. Но врач произнес фразу, полную длинных слов, за такие в скрэббл дают втрое больше очков. Альцгеймер. Нейродегенерация. Необратимая.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: