Все жанры Все авторы
Неупокоенные кости - Лорет Энн Уайт

Неупокоенные кости

Страниц

245

Год

2025

Как далеко вы готовы зайти ради защиты себя и своих любимых? Память о болезненных событиях и скрытые мотивы способны затмить разум даже самых стойких людей. Готовы ли вы вместе с опытным детективом Джейн Манро погрузиться в запутанную психическую игру, избегая внимания прессы, и раскрыть тайну убийства, которое произошло многие годы назад, чтобы несчастные кости наконец-то смогли рассказать свою правду и обрести покой?

Под затерянной в лесу старой часовней находят человеческие останки, связанные с таинственной исчезновением молодой женщины. Для группы пожилых друзей, известной как «Шестерка из Шорвью», это событие обернется ужасающим разоблачением. Сорок семь лет назад они страдали от страха, а теперь, подойдя к благополучной жизни, они сталкиваются с ужасом возвращения зловещей тайны, способной разрушить их репутацию, а также отношения с близкими и друзьями.

Кто сможет раскрыть правду и какую жертву придется за это принести? Как замечает одна из героинь, «Время меняет людей, но, возможно, не меняет их грехи. Внезапно среди тишины может заговорить свидетель, и прошлое обретет новые грани».

Эта история – не просто загадочный триллер, но также глубокое исследование человеческой психики, дружбы и того, как тяжесть прошлого может оказывать влияние на настоящее. Новый роман многократной финалистки премии RITA предлагает читателю увлекательное путешествие, полное неожиданных поворотов и эмоциональных открытий. Вы готовы распутать клубок тайн вместе с Джейн Манро?

Читать бесплатно онлайн Неупокоенные кости - Лорет Энн Уайт

Loreth Anne White

THE UNQUIET BONES

Text copyright © 2024 by Cheakamus House Publishing

All rights reserved.

This edition is made possible under a license arrangement originating with Amazon Publishing, www.apub.com, in collaboration with Synopsis Literary Agency

© Гришечкин В., перевод на русский язык, 2025

© Издание на русском языке, оформление. Издательство «Эксмо», 2025

Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет за собой уголовную, административную и гражданскую ответственность.

* * *

ЛОРЕТ ЭНН УАЙТ родилась и выросла в Южной Африке. Занялась художественной литературой после завершения карьеры журналиста. Живет с мужем и домашними питомцами в горах на Тихоокеанском Северо-Западе, в нескольких часах езды к северу от Ванкувера. Пейзажи этих мест вдохновляют автора на написание романов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В романе затронуты темы, имеющие отношение к синдрому предков, что может показаться некоторым читателям достаточно травмирующим.

* * *

Посвящается маме.

Зло неприметно и человекоподобно.

Оно спит с нами в нашей постели и ест за нашим столом.

У. Х. Оден 

Кто-то всегда знает…

Эксгумация

>Апрель, 2023

Падал бесконечный дождь. Братья Бенджамин и Рафаэль Дювалье работали на экскаваторе у подножия горы Хемлок – на берегу озера, тонувшего в густом промозглом тумане. Они пытались извлечь из земли остатки бетонного фундамента небольшой и довольно старой деревянной часовни, которая имела вид А-образного финского домика с крестом над острым коньком. Саму часовню, построенную много лет назад на территории лыжного курорта «Хемлок», предполагалось перенести выше по склону – ближе к вершине, чтобы освободить место под строительство новой гостиницы для туристов. Только-только начинало светать, и температура колебалась в районе нуля по Цельсию. Позади братьев карабкался по склону горы лес, между стволами темных пихт и елей вились белесые языки тумана. Сиденья лыжного подъемника неподвижно свисали с тросов, исчезавших в низких облаках.

Бенджамин несколько раз хлопнул перчаткой о перчатку, пытаясь восстановить кровообращение в замерзших руках. Этот влажный холод действовал на него гораздо сильнее, чем нормальный, честный мороз. Впрочем, его брату, сидевшему в кабине экскаватора, вряд ли было намного теплее, но он не жаловался. Бенджамин смотрел, как Рафаэль орудует рычагами, разворачивая кабину, чтобы вывалить из ковша бетонные обломки и мокрую землю в кузов самосвала. Под тяжестью новой порции грунта мощная машина слегка качнулась и просела на рессорах.

Тыльной стороной перчатки Бенджамин стер с лица дождевую воду и махнул рукой, показывая брату, где копать. Стрела экскаватора поплыла в воздухе в обратном направлении. Рафаэль потянул рычаг. Ковш опустился, острые зубья на его передней кромке вонзились в черную землю. Снова движение рычага – экскаватор набирал очередную порцию грунта.

Неожиданно зубцы ковша зацепили какой-то предмет, выдернули его из земли, и от нехорошего предчувствия у Бенджамина екнуло сердце. Он торопливо шагнул вперед, пытаясь рассмотреть, что же это такое.

Вам может понравиться: