
Двенадцатая ночь, или Исполнение желаний. В переводе Александра Скальва
Жанр:
Юмор и сатира /
Пьесы и драматургия
"Предлагаем вашему вниманию уникальное произведение - перевод знаменитой пьесы Уильяма Шекспира. В этой комедии о любовном треугольнике раскрываются запутанные отношения герцога, влюбленного в графиню, которая в свою очередь тайно увлечена слугой герцога. Но самое интересное заключается в том, что слуга - на самом деле женщина, переодетая в мужчину, и она тайно влюблена в самого герцога. Разрешение этой невероятной коллизии преподносится читателю в новом, близком к исходному, виде - в соответствии с замыслом самого Шекспира.
Эта чудесная книга станет настоящим сокровищем для любителей литературы, позволяющим раскрыть глубину и изумительность мастерства Шекспира. Она также заинтересует преподавателей и студентов, которые смогут изучить этот шедевр подробнее и разобраться в его тонкостях. Однако не только литературные эрудиты найдут в этой книге свою ценность - она также послужит полезным справочным материалом для режиссеров, сценаристов и шекспироведов, открывая новые горизонты для творческих экспериментов и исследований."
Эта чудесная книга станет настоящим сокровищем для любителей литературы, позволяющим раскрыть глубину и изумительность мастерства Шекспира. Она также заинтересует преподавателей и студентов, которые смогут изучить этот шедевр подробнее и разобраться в его тонкостях. Однако не только литературные эрудиты найдут в этой книге свою ценность - она также послужит полезным справочным материалом для режиссеров, сценаристов и шекспироведов, открывая новые горизонты для творческих экспериментов и исследований."
Читать бесплатно онлайн Двенадцатая ночь, или Исполнение желаний. В переводе Александра Скальва - Уильям Шекспир
Вам может понравиться:
- Отелло. В переводе Александра Скальва - Уильям Шекспир
- Укрощение строптивой. В переводе Александра Скальва - Уильям Шекспир
- Юлий Цезарь. В переводе Александра Скальва - Уильям Шекспир
- Много шума из ничего. В переводе Александра Скальва - Уильям Шекспир
- Летние зарисовки - Юлия Болгова
- Стародубские сны - Олег Джурко
- Кетсурон - Эмилиар Тори
- Всяк: рождённый в самиздате. Книга 5 - Мария Ярославская
- 26 - GGRIGORY
- МАяТА-10 Бессонница совести. Аферизмы - Олег Джурко
- Из жизни одного учреждения - Марина Сушилова
- Беги - Dasha Panda
- Конвои Второй мировой. Блокада и контрблокада океанских коммуникаций - Владимир Белли
- Ангел истории. Пролетая над руинами старого мира - Вальтер Беньямин