Заговор против Америки

Автор

Страниц

280

Год

2022

В 1940 году, на фоне необычных политических событий, США обретает нового президента. Несколько необычно, Чарльз Линдберг, известный герой авиации, занимает пост главы государства, сменяя известного Рузвельта. Но что происходит дальше, здесь начинается настоящий перелом в истории Америки.

Президентство Линдберга встречается с весьма неожиданными решениями и обвинениями. Новый глава страны убежден, что евреи играют негативную роль в отношениях с Германией, и они на самом деле подталкивают США к возможной войне. Линдберг складывает свою миссию как президента в достижении взаимопонимания и согласия с нацистами.

Волна поддержки его политике прокатывается по всей стране, и призывы о "чужеземных элементах", которые нужно установить на свои места, становятся все громче. Нелегкие времена охватывают еврейские семьи в Америке, включая семью Ротов.

Однако, в фокусе этого необычного хронологического сдвига, мы видим исторические декорации романа Филипа Рота - великого классика американской литературы XX века. Это фантастическая альтернативная версия времен Второй мировой войны, запечатленная в романе, который стал настоящим бестселлером и послужил основой для создания сериала в 2020 году.

Путешествуя по страницам этой уникальной истории, мы воспроизводим не только атмосферу времени и измененной реальности, но также ощущаем напряжение и страх, которые охватывают эвакуированных еврейских семей, чьи жизни висят на волоске. Безусловно, роман Филипа Рота является неотъемлемой частью литературного наследия исключительного значения, которое нас непременно захватит и проведет через эту уникальную альтернативую историю.

Читать бесплатно онлайн Заговор против Америки - Филип Рот

Посвящается C.Ф.Р.

1. Голосуй за Линдберга или за войну

Июнь 1940 – октябрь 1940

Мои воспоминания о тех днях полны страха, неизбывного страха. Разумеется, у каждого мальчика свои кошмары, но вряд ли я вырос бы таким паникером, не будь тогда президентом Линдберг и сам я не происходи из еврейской семьи.

Первым шоком стало известие о выдвижении кандидатом в президенты от Республиканской партии знаменитого на весь мир летчика Чарлза Э. Линдберга. Произошло это в июне 1940-го на съезде республиканцев в Филадельфии – моему отцу стукнуло тридцать девять; страховой агент без высшего образования, он зарабатывал чуть меньше пятидесяти долларов в неделю – как раз на то, чтобы вовремя погасить основные счета, плюс самая малость сверху. Моей матери – которой когда-то хотелось стать учительницей, но не нашлось денег на колледж, и поэтому по окончании школы она, живя у родителей, устроилась секретаршей в какую-то контору, – а затем, уже выйдя замуж и родив двух сыновей, на протяжении всех лет Великой депрессии не давала нам скатиться в нищету или просто почувствовать себя бедняками, для чего ей приходилось растягивать отцовскую пятничную получку на всю неделю и вести хозяйство, экономя на любой мелочи, – моей матери было тридцать шесть. Моему брату Сэнди – ученику седьмого класса, успевшему проявить выдающиеся способности к рисованию, – исполнилось двенадцать, а мне – третьеклашке, пошедшему в школу на полгода раньше положенного, и начинающему филателисту, вдохновленному, как и миллионы детей по всей стране, примером прославленного коллекционера марок президента Рузвельта, – было семь.

Мы жили на втором этаже маленького – на две семьи с холостяцкой мансардой – деревянного дома с кирпичным крыльцом под двускатным навесом, к этому прилагался крошечный дворик с живой изгородью из невысоких кустов. Вся улица, которую можно назвать и бульваром, была застроена точно такими же домиками. Здесь, на юго-западной окраине Ньюарка, строиться начали сразу после первой мировой (раньше тут были сельскохозяйственные угодья) – и, опьяненные ее победоносным окончанием, назвали с полдюжины улиц именами американских флотоводцев времен войны с Испанией, а местный кинотеатр окрестили «Рузвельтом» в честь шестиюродного брата ФДР[1] и, не в последнюю очередь, двадцать шестого президента США. Наша улица – Саммит-авеню – находилась на вершине холма, хотя какие уж холмы в портовом городе: максимум сотня футов над уровнем моря – то есть соленого прибоя, набегающего на берег с севера и востока, и глубоководной бухты еще восточнее, возле аэропорта, которая откомандировывает свои воды – и нефтеналивные суда на их поверхности – в сторону Нью-Йоркской бухты (для чего им приходится обогнуть полуостров Байонн), где они, отсалютовав Статуе Свободы, выходят на стартовую черту перед отправлением в Атлантический океан. Поглядев на запад из дальнего окна нашей комнаты, порой, в хорошую погоду, можно было угадать темные очертания лесистых Уотчунгс – невысокой горной гряды с расположенными по склонам и возле них большими усадьбами и богатыми немноголюдными пригородными поселками. Здесь – милях так в восьми от родного дома – для нас проходил край Ойкумены. К югу был расположен фабричный городок Хиллсайд по преимуществу с белым нееврейским населением. Хиллсайд, однако, входил в округ Юнион, штат Нью-Джерси, – и это и впрямь был совершенно другой Нью-Джерси.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: