
Введение в технику перевода. Учебное пособие
Жанр:
Языкознание
В данном удивительном литературном произведении рассматриваются вопросы, связанные с теорией, техникой и методикой перевода. Помимо этого, открывается перед читателем сущность науки о переводе, а также делается краткий экскурс в историю переводоведения. Автор подробно анализирует разнообразные виды, формы и типы перевода, обсуждает основные модели и теории в данной области. Особое внимание уделяется деятельности переводчика при преодолении трудностей на лексическом, грамматическом и стилистическом уровнях. Вся представленная информация обогащена практическим опытом лингвиста-переводчика, который помогает справиться с научно-познавательными и прагматическими аспектами перевода. Эта замечательная книга предназначена для студентов, переводчиков и преподавателей перевода и переводоведения, а также для всех, кто интересуется и занимается проблемами межкультурной коммуникации. Насыщенность информацией и глубокое изучение данной темы делают это произведение обязательным для каждого, кто стремится стать превосходным переводчиком и проникнуть в мир разнообразия культур и языковых особенностей.
Читать бесплатно онлайн Введение в технику перевода. Учебное пособие - Лев Нелюбин
Вам может понравиться:
- Непарадигматическая лингвистика - Татьяна Николаева
- Русский язык. 9 класс. Тематические тестовые задания для подготовки к ГИА - Ирина Добротина
- Введение в литературоведение - Валерий Владимирович Прозоров, Елена Генриховна Елина
- Пути и вехи. Русское литературоведение в двадцатом веке - Димитрий Сегал
- Тайна Пушкина. «Диплом рогоносца» и другие мистификации - Владимир Козаровецкий
- Обучение в 6 классе по учебнику «Литература» Э.Э. Кац, Н.Л. Карнаух: программа, методические рекомендации, тематическое планирование - Элла Кац
- Как платят писателю - Михаил Веллер
- Стиль - Михаил Веллер
- Рассветная - Катрин Кли
- Смелые - Роза Крыма