Бесчестье

Автор

Страниц

135

Год

2015

Давным-давно существовал загадочный и таинственный писатель, который стал известным как один из самых замечательных лауреатов Нобелевской премии. Его имя было так же загадкой, как и сам он. Этот писатель был дважды удостоен престижной премии "Букер", но ни разу не явился на церемонию вручения, вместо этого он посвятил свою Нобелевскую речь главному герою своего самого известного романа - Робинзону Крузо.

"Бесчестье" - книга, которая, возможно, является самой значимой работой этого писателя. Главный герой этого романа был университетским профессором, но из-за скандальной истории с одной из его студенток он потерял практически все, что у него было - свою работу и уважение общества.

Этот роман-полемика был ответом писателя на вопрос, который когда-то был поставлен знаменитым Францем Кафкой: что должен делать человек, которого жизнь унизила в глазах окружающих до уровня насекомого - стать ничем, или начать все сначала с чистого листа? Писатель задавался вопросом о сущности человеческого существования и о значимости каждого отдельного индивида в обществе.

Кажется, что этот загадочный писатель оставил в наследство читателям не только свои неповторимые произведения, но и много вопросов, которые заставляют задуматься о смысле жизни и о нашей собственной роли в обществе. Его работы всегда будут занимать уникальное и особое место в литературе, оставляя за собой следы загадки и восхищения.

Читать бесплатно онлайн Бесчестье - Джон Кутзее

J. M. Coetzee

DISGRACE

By arrangement with Peter Lampack Agency, Inc.

350 Fifth Avenue, Suite 5300 New York, NY 10118 USA

Издательство АЗБУКА^>®

Глава первая

Для человека его возраста, пятидесятидвухлетнего, разведенного, он, на его взгляд, решил проблему секса довольно успешно. По четвергам, после полудня, он едет в Грин-Пойнт. Ровно в два часа он нажимает кнопку звонка на двери многоквартирного дома Виндзор-Мэншнс, называет свое имя и входит. У двери с номером 113 стоит, поджидая его, Сорайа. Он проходит прямиком в спальню, приятно пахнущую, мягко освещенную, и раздевается. Сорайа появляется из ванной, сбрасывает халат и проскальзывает в постель, под бок к нему.

– Скучал по мне? – спрашивает она.

– Я по тебе все время скучаю, – отвечает он. Он гладит ее нетронутое солнцем медово-смуглое тело; заставляет ее вытянуться рядом с собой, целует ей груди; они любят друг дружку.

Сорайа высока и стройна, с длинными черными волосами и темными, влажными глазами. Строго говоря, он достаточно стар, чтобы быть ей отцом; но с другой стороны, и опять-таки строго говоря, отцом можно стать и в двенадцать. В клиентах у нее он состоит уже год с лишком; она его более чем устраивает. Четверг обратился в оазис de luxe et volupté[1] посреди недельной пустыни.

В постели Сорайа сдержанна. Она вообще тиха по природе, тиха и послушна. Взгляды ее на удивление моралистичны. Ее раздражают туристки, обнажающие на пляжах грудь («вымя», как она выражается, говоря о них); она считает, что бродяг следует отлавливать и заставлять мести улицы. Как ей удается сочетать подобные суждения с ее занятием, он не спрашивает.

Поскольку она доставляет ему удовольствие, причем неизменное, он понемногу привязывается к ней. Привязанность эта, как он полагает, в какой-то мере взаимна. Привязанность, возможно, и не любовь, но по крайности двоюродная сестра таковой. А если вспомнить малообещающее начало их связи, то можно сказать, что им улыбнулась удача, обоим: ему повезло найти ее, ей – найти его.

Он сознает, что в чувствах его присутствует самолюбование плюс нечто от супружеской зависимости. Тем не менее он не гонит их прочь.

За полуторачасовой сеанс он платит ей четыреста рандов, половину которых забирает «Благоразумная спутница». Жаль, конечно, что «Благоразумной спутнице» приходится отдавать так много. Но этому агентству принадлежит 113-я квартира, да и другие квартиры Виндзор-Мэншнс; в каком-то смысле ему принадлежит и Сорайа, вот эта ее часть, функциональная.

Одно время он подумывал о том, чтобы попросить ее встретиться с ним в свободное от работы время. Он с удовольствием провел бы с ней вечер, может быть, даже ночь. Но не следующее утро. Он слишком хорошо знает себя, чтобы подвергать Сорайю испытанию утром, – он будет холоден, мрачен, будет изнывать от желания поскорее остаться наедине с собой.

Таков уж его темперамент. Темперамент не переменишь, для этого он слишком стар. Его темперамент определился, установился. Череп, а после темперамент – два самых неподатливых атрибута человека.

Вот и следуй своему темпераменту. Это не философия, «философия» – слишком высокое слово. Это правило, вроде правил святого Бенедикта

Продолжить чтение

Вам может понравиться: