Чернила и кость - Рэйчел Кейн

Чернила и кость

Страниц

260

Год

2022

"BESTSELLER OF THE NEW YORK TIMES. 'Ink and Bone' is the first book in the popular worldwide fantasy series 'The Great Library' by Rachel Caine. Imagine an alternative world of the future where the Great Library of Alexandria was never destroyed. It governs major cities all over the world and controls access to knowledge. The law prohibits keeping books at home and punishes offenders. This is the world in 2025, the world in which sixteen-year-old Jess Brightwell lives. His family is involved in the black market trade of rare printed copies. This dangerous occupation has claimed many lives. One day, Jess is given an even riskier assignment by his father. He must travel to Alexandria and enroll in the Library for training. To gain access to all the books in the world, Jess is willing to take risks. He will have to confront those who believe that knowledge is more important than any human life. 'A dark, gripping, nerve-wracking story... A must-read!' - Tamora Pierce, author of The New York Times bestsellers. 'An exciting adventure... combining the thrills and sorrows of 'The Hunger Games' with the psychological elements of 'Harry Potter'.' - Booklist. 'A modern masterpiece... Fellow bibliophiles, get ready for a shock... You will experience awe and stupefaction and be struck like lightning... A new series that will thrill the heart of every bookworm!' - The Christian Science Monitor."

+ Дополнительная информация:
В мире "Великой библиотеки" все книги существуют только в электронном формате, и доступ к ним контролируется самой библиотекой. Все, кто хочет прочитать какую-либо книгу, должны обращаться к библиотеке и использовать электронные читалки, которые могут подключаться только к специальным серверам библиотеки. Это обеспечивает ей полный контроль над информацией и предотвращает возможные искажения и злоупотребления. Однако, существует подпольная сеть контор, которая занимается торговлей физическими книгами. Такие книги считаются запрещенными и редкими экземплярами, и их обладатели или продавцы могут быть подвергнуты суровым наказаниям. Джесс Брайтвелл и его семья являются членами этой сети и рискуют своими жизнями, чтобы предоставить доступ к настоящим книгам тем, кто желает познать мир чувств и фантазии, за пределами ограничений контролирующей библиотеки.

Читать бесплатно онлайн Чернила и кость - Рэйчел Кейн

Rachel Caine

INK AND BONE

INK AND BONE © 2015 by Rachel Caine LLC


© Д. Кандалинцева, перевод на русский язык, 2022

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022

Благодарности

Хочу поблагодарить моих самых первых читателей, особенно Кэрри и Сару, которые заставили меня исследовать каждый уголок мира Джесса.

Также благодарю своих читателей, которые терпеливо ждали, пока я соберу все идеи в одну большую и превращу ее в слова.

И самое главное, спасибо всем, кто каждый день работает над тем, чтобы эти слова оказались в руках тех, кто жаждет их прочесть: библиотекарей, учителей, продавцов книг и писателей.

Вы не просто делаете этот мир лучше.

Вы создаете этот мир.

Записки

Текст исторического письма, оригинал которого хранится под стеклом в Великой библиотеке Александрии и входит в ее основную коллекцию.

От писца фараона Птолемея II его превосходнейшему слуге Каллимаху, архивариусу Великой библиотеки, на третий год его славного правления:

Великий царь Птолемей, Свет Египта, принял во внимание ваш совет сделать копии наиболее важных произведений библиотеки, которые будут размещены в дочерних библиотеках, в дальнейшем именуемых серапеумами, для доступа каждому и просвещения всех людей. Фараон, который в своей божественной мудрости широк и всеобъемлющ, как река Нил, соглашается с вашим разумным предложением.

По этой же причине вам надлежит изучить содержимое Великой библиотеки и составить перечень всех произведений, в ней хранящихся. Он впоследствии будет служить отчетом об этом великом хранилище знаний о мире.

Затем вам надлежит проконсультироваться с редактором библиотеки, чтобы сделать точные копии работ, подходящих для использования в серапеумах, не забывая о необходимости предоставлять для общего пользования те произведения, которые облагораживают и просвещают людей.

Таким образом мы будем и дальше хранить знания, которые мы собрали и которым доверяем с древних времен, чтобы они дошли до будущих поколений.

Фараон также слышал ваши слова о допуске женщин без сопровождения в священное пространство серапеумов, и его божественная мудрость отвергает это предложение, поскольку более развитые умы мужчин должны наставлять женщин, чтобы те не толковали богатства, что предлагает библиотека, ошибочно. Ибо извращение знания хуже, чем его недостаток.

Фараон и боги даруют вечную милость и защиту вашей великой работе.

Дополнение, сделанное рукой Каллимаха.

Его божественная мудрость может поцеловать мою заурядную задницу. Мы ослепляем и уродуем половину мира таким невежеством, и я этого не допущу. Женщины должны иметь право учиться в серапеуме, если им хочется. Пусть казнит меня, если пожелает, но я насмотрелся в этом мире на таланты, растраченные впустую. У меня есть дочь.

И моя дочь будет учиться.

Пролог

Шесть лет назад


– Стой смирно, не сопротивляйся, – сказал отец Джессу и дал ему оплеуху настолько сильную, что на щеке остался красный след. Джесс тут же замер. Он не хотел ерзать, но сумка, привязанная ремнями к его голой груди, была горячей и казалась опасной, будто дикое животное, которое может в любой момент вонзить в него клыки.

Джесс поднял глаза на отца, который затягивал потуже ремни на груди сына. Когда ремни сдавили Джесса настолько, что он почти задыхался, отец бросил ему старую грязную майку.