Все жанры Все авторы
Письмо отцу - Франц Кафка

Письмо отцу

Страниц

35

Год

—

Однажды в ноябре 1919 года, когда знаменитый писатель Франц Кафка находился в Богемии, он решил написать письмо своей матери. В то время он находился вместе со своим верным другом и издателем Максом Бродом. Это был период, когда их дружба и сотрудничество достигли своего пика.

Он жаждал выразить свои чувства и мысли своей матери. Он надеялся, что его стихия слов поможет ему добиться связи с отцом через свою матерь. Он просил ее доставить это письмо отцу, с искренней надеждой, что она поймет то, что он пытается выразить.

Однако, к его огорчению, его матерь не передала письмо отцу, а вернула его обратно ему с несколькими успокаивающими словами. Пустота, ощущаемая им, была неописуемой.

Это письмо было полно откровенных размышлений и горечи самого Франца Кафки о том, как его детские отношения с отцом сказывались на всей его жизни. Он лелеял надежду, что это письмо послужит примером для всех родителей, чтобы помочь им избежать таких ошибок в воспитании своих детей. Ведь каждая детская душа так хрупка, и неправильное отношение может оставить неизгладимый отпечаток на всю их будущую жизнь.

Будьте внимательными, заботливыми и понимающими родителями. В этом заключается ключ к счастливому и здоровому взрослому человеку. Учите своих детей посредством любви, не проявляйте суровости или жестокости - это лишь усугубит их непростую ситуацию. Не повторяйте ошибки прошлого, а стройте прочные мосты поддержки и доверия, чтобы вашим детям было легче осваивать мир вокруг них.

Читать бесплатно онлайн Письмо отцу - Франц Кафка

Дорогой отец,

Ты недавно спросил меня, почему я говорю, что боюсь Тебя. Как обычно, я ничего не смог Тебе ответить, отчасти именно из страха перед Тобой, отчасти потому, что для объяснения этого страха требуется слишком много подробностей, которые трудно было бы привести в разговоре. И если я сейчас пытаюсь ответить Тебе письменно, то ответ все равно будет очень неполным, потому что и теперь, когда я пишу, мне мешает страх перед Тобой и его последствия и потому что количество материала намного превосходит возможности моей памяти и моего рассудка.

Тебе дело всегда представлялось очень простым, по крайней мере, так Ты говорил об этом мне и – без разбора – многим другим. Тебе все представлялось примерно так: всю свою жизнь Ты тяжко трудился, все жертвовал детям, и, прежде всего мне, благодаря чему я «жил припеваючи», располагал полной свободой изучать что хотел, не имел никаких забот о пропитании, а значит, и вообще забот; Ты требовал за это не благодарности – Ты хорошо знаешь цену «благодарности детей», – но по крайней мере хоть знака понимания и сочувствия; вместо этого я с давних пор прятался от Тебя – в свою комнату, в книги, в сумасбродные идеи, у полоумных друзей; я никогда не говорил с Тобой откровенно, в храм к Тебе не ходил, в Франценсбаде никогда Тебя не навещал и вообще никогда не проявлял родственных чувств, не интересовался магазином и остальными Твоими делами, навязал Тебе фабрику и потом покинул Тебя, поддерживал Оттлу в ее упрямстве, для друзей я делаю все, а для Тебя я и пальцем не пошевельнул (даже ни разу не принес Тебе билета в театр). Если Ты подытожишь свои суждения обо мне, то окажется, что Ты упрекаешь меня не в непорядочности или зле (за исключением, может быть, моего последнего плана женитьбы1), а в холодности, отчужденности, неблагодарности. Причем упрекаешь Ты меня так, словно во всем этом виноват я, словно одним поворотом руля я мог бы все направить по другому пути, в то время как за Тобой нет ни малейшей вины, разве только та, что Ты был слишком добр ко мне.

Это Твое обычное суждение я считаю верным лишь постольку, поскольку тоже думаю, что Ты совершенно неповинен в нашем отчуждении. Но так же совершенно неповинен в нем и я. Сумей я убедить Тебя в этом, тогда возникла бы возможность – нет, не новой жизни, для этого мы оба слишком стары, – а хоть какого-то мира, и даже если Твои беспрестанные упреки не прекратились бы, они стали бы мягче.

Как ни странно, Ты в какой-то мере предчувствуешь, что я хочу тебе сказать. Так, например, Ты недавно сказал мне: «Я всегда любил тебя, хотя внешне не обращался с тобой так, как другие отцы, но это потому, что я не умею притворяться, как другие». Ну, в общем-то, отец, я никогда не сомневался в Твоем добром ко мне отношении, но эти Твои слова я считаю неверными. Ты не умеешь притворяться, это верно, но лишь на этом основании утверждать, что другие отцы притворяются, – значит или проявить не внемлющую никаким доводам нетерпимость, или – что, по моему мнению, соответствует действительности – косвенно признать, что между нами что-то не в порядке и повинен в этом не только я, но и Ты, хотя и невольно. Если Ты действительно так считаешь, тогда мы единодушны.

Я, разумеется, не говорю, что стал таким, какой я есть, только из-за Твоего воздействия. Это было бы сильным преувеличением (и у меня даже есть склонность к такому преувеличению). Вполне возможно, что, вырасти я совершенно свободным от Твоего влияния, я тем не менее не смог бы стать человеком, который был бы Тебе по нраву. Я, наверное, все равно был бы слабым, робким, нерешительным, беспокойным человеком, не похожим ни на Роберта Кафку, ни на Карла Германна,

Вам может понравиться: