Семейная жизнь весом в 158 фунтов - Джон Ирвинг

Семейная жизнь весом в 158 фунтов

Страниц

150

Год

2014

Ирвинг, талантливый писатель, регулярно привлекает внимание своими нетипичными историями, в которых глубоко проникается в нюансы сложных личных отношений. В его последнем произведении он затронул тему взаимосвязи между двумя семейными парами, подчеркивая их запутанность и сложность.

Ирвинг прекрасно осознает, что истинная природа человека наиболее ярко проявляется в отношениях с близкими людьми. То, что обычно тщательно скрывается за фасадом внешнего благополучия, внутри семейных стен обнажается до самого основания. Именно эта грань двух семейных пар становится основой для развития сюжета в его романе.

Освещая уязвимость героев, Ирвинг поднимает важные темы, такие как раны прошлого, страхи и неуверенность в себе, которые могут существовать даже у тех, кто кажется успешным и счастливым. Вместо того, чтобы прятать эти эмоции, Ирвинг предлагает своим персонажам смелый исходный путь. Он сконструировал сексуальный эксперимент, который, однако, далеко не только от жажды новых эротических ощущений.

Именно процесс самораскрытия, смелость столкнуться с собственными страхами и невероятная жажды истины движут Ирвинговыми героями. Они осознают, что эта эксперимент является средством для освобождения и принятия себя такими, какие они есть. Путешествие внутрь своей собственной индивидуальности здесь идет рука об руку с путешествием в мире взаимоотношений и сексуальности.

Роль Ирвинга в создании такого уникального произведения заключается не только в мастерстве авторского прозрения,но и в его способности точно изобразить сложные чувства и эмоции, которые обычно не встречаются в повседневной литературе.

Читать бесплатно онлайн Семейная жизнь весом в 158 фунтов - Джон Ирвинг

1. Ангел по прозванью «Улыбка Реймса»

Моя жена Утчка (ее имя я когда-то сократил до Утч) способна научить терпению даже бомбу с часовым механизмом. Она и меня не без успеха учила выдержке. Сама Утч эту школу прошла, можно сказать, по принуждению. Она австриячка, родилась в местечке Айхбюхль рядом с пролетарским городом Винер-Нойштадт, в часе езды от Вены, в достопамятном 1938 году, известном как год аншлюса. Ей было три года, когда ее отца убили как большевика и диверсанта. Был ли он в самом деле большевиком, трудно сказать, но диверсантом был точно. К концу войны Винер-Нойштадту предстояло разместить у себя самый большой аэродром в Европе и, естественно, завод по производству немецких «Мессершмиттов». Отца Утч убили в 1941 году – его схватили, когда он пытался взорвать самолеты на взлетной полосе аэродрома.

После того как отец был схвачен и убит, местные эсэсовцы нанесли визит маме Утч в Айхбюхль. Они сказали, что пришли искоренить «ростки предательства», явно нашедшие благодатную почву в этом доме. Они велели соседям глаз не спускать с матери Утч и выяснить, не связана ли она, как и ее покойный муж, с большевиками. Они изнасиловали мать Утч и унесли из дома деревянные часы с кукушкой, которые отец привез из Венгрии. Айхбюхль находится совсем близко от венгерской границы, и влияние Венгрии можно заметить повсюду.

Несколько месяцев спустя мать Утч изнасиловали местные жители, которые объяснили, будто так они поняли инструкцию эсэсовцев: глаз не спускать с этой женщины и убедиться в том, что она не большевик. Судить их не стали.

В 1943 году, когда Утч было пять лет, ее мать лишилась работы в монастырской библиотеке рядом с Кацельсдорфом. Якобы она распространяла среди молодежи литературу неподобающего содержания. На самом деле был у нее грех – она таскала книги, но не это поставили ей в вину; впрочем, и пропаж не обнаружили. Маленький каменный дом, в котором родилась Утч, стоял на берегу речки, протекавшей через Айхбюхль. К домику примыкал курятник, где хозяйничала мама Утч, и коровник, который девочка сама стала ежедневно чистить, едва ей исполнилось пять лет. Дом был полон краденых книг, в основном религиозных, хотя Утч больше запомнились книги по искусству. Огромные, плакатных размеров, каталоги памятников церковного искусства: скульптура, архитектура, витражи – начиная со времен еще до Карла Великого и завершая поздним рококо.

Вечерами, когда смеркалось, Утч помогала маме доить коров и собирать яйца. Соседи платили за молоко и яйца колбасой, одеялами, капустой, дровами (реже – углем), вином и картошкой.

К счастью, Айхбюхль был довольно далеко от завода «Мессершмиттов» и аэродрома и почти избежал бомбежек. В конце войны союзники сбросили на территорию завода и аэродром больше бомб, чем на любую другую цель в Австрии. Утч лежала с мамой в их домишке с затемненными окнами и слушала: «бум!», «бум!», «бум!» – бомбы падали на Винер-Нойштадт. Иногда низко над местечком пролетал подбитый самолет, а однажды бомбы попали в цветущий яблоневый сад Хаслингеров. Земля под деревьями покрылась толстым слоем лепестков, как свадебными конфетти. Пчелы не успели опылить сад, так что весь урожай яблок погиб, не родившись. Фрау Хаслингер обнаружили в домике, где делали сидр, – она пыталась заколоть себя секатором; там ее и держали связанной несколько дней в огромном яблочном ларе, чтобы пришла в себя. Она утверждала, что во время своего заключения была изнасилована какими-то мужланами, но это сочли ее фантазией на почве нервного расстройства от потери урожая.