Арти Конан Дойл и исчезающий дракон - Роберт Харрис

Арти Конан Дойл и исчезающий дракон

Страниц

90

Год

2019

Артур Конан Дойл и его близкий друг Эдуард "Эдди" Гамильтон, известный своим прозвищем "Свин", вместе приступают к своему самому захватывающему расследованию. Эта история начинается с таинственного исчезновения гигантского механического дракона из секретного склада, охраняемого самыми передовыми технологиями! Профессор Уинстон Андерсон, известный как Великий Маг Севера, оказывается в полном отчаянии, будучи создателем этого поразительного устройства.

Искусные юные сыщики призваны нарушить преступную игру и найти похищенного дракона, раскрыть тайну и привести злодея перед лицом правосудия. Но как им это удастся? При всем желании они не обладают никакими конкретными уликами, только загадочная записка, которая только запутывает ситуацию еще больше. Взрослые, включая папу Артура, поглощены своими собственными обязательствами и не могут оказать помощь этим маленьким героям. Даже старый и добрый сержант Маккоркл вынужден подозревать, что идея о похищении дракона совсем нелепа.

Но ничто не может остановить Артура и Эдди в их стремлении вычислить преступника и вернуть дракона на место. С помощью своей сообразительности и находчивости, они будут искать ответы там, где взрослым бы и в голову не пришло искать. Их смелость, возможно, окажется решающим фактором в этом захватывающем приключении, которое впервые приведет их в мир преступности.

Когда установленные порядком взрослые не могут доверять юным сыщикам, возможно предстоит открыть собственные потенциальные подозреваемых и раскрыть преступление самостоятельно. А в конечном итоге, только Артур и Эдди могут вернуть порядок и справедливость в этом захватывающем приключении в поисках злодея, который осмелился похитить искусно созданного дракона.

Читать бесплатно онлайн Арти Конан Дойл и исчезающий дракон - Роберт Харрис

Посвящается Элизабет – лучшему другу на свете

Robert J. Harris

Artie Conan Doyle and the Vanishing Dragon

* * *

Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.


Text copyright © 2018 Robert J. Harris

First published in English by Floris Books, Edinburgh

© Дубинина А.А., перевод на русский язык, 2018

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство „Эксмо“», 2019

* * *

1

Магическое приглашение


Эдинбург, июль 1872 года

– Детективы! Вот была бы для нас отличная работа, – неожиданно заявил Эдвард Гамильтон.

Арти Конан Дойл вскинул на товарища удивлённые глаза, отрываясь от учебника по латыни.

– Свин, с чего это тебе приходят такие мысли?

– Просто думаю о будущем, – отозвался тот. – Я последнее время много об этом думаю. Мама говорит, что теперь, когда мне тринадцать, я вот-вот превращусь из мальчика в мужчину. А значит, мне надо обдумать свою будущую карьеру.

Друзья сидели в доме Дойлов на Сайенс-Хилл-плейс, на полу в спальне Арти, где царил ужасный беспорядок, и занимались латынью. Арти держал на коленке тетрадку, куда ребята записывали черновой перевод заданного текста. На полу между ними лежал огромный латинский словарь.

– Ты серьёзно думаешь, что стать полицейскими – это хорошая идея? – рассеянно спросил Арти, водя пальцем по строке.

– Да нет, не полицейскими, а независимыми консультантами, – объяснил Свин. – С собственным агентством и всё такое.

– Тогда проконсультируй меня прямо сейчас, – предложил Арти. – Посмотри в словаре слово ferentes.

Свин с мрачным видом открыл словарь и зашелестел страницами, но не перестал гнуть свою линию.

– Что я хочу сказать, Арти: нам бы уже пора планировать своё будущее. – Его карие глаза заблестели. – Я всё время вспоминаю то наше дело с Клубом Гробокопателей.

Несколько месяцев назад ребятам удалось разгадать загадку таинственного клуба негодяев, занимавшихся, в числе прочего, разграблением могил. Эта история, к счастью, закончилась для мальчишек хорошо, хотя в ней и было несколько по-настоящему опасных моментов.

Но за последующие месяцы их жизнь снова вернулась в привычное русло. И сейчас, с трудом продираясь сквозь латинский текст о героях Троянской войны, Арти невольно скучал по каким-нибудь новым приключениям, загадкам и тайнам. Однако он прекрасно осознавал, что сейчас, когда его старшая сестра Аннетта снова вернулась в свой французский пансион, именно на нём, Арти, лежит ответственность за благосостояние семьи, значительно подорванное частыми приступами болезни отца. А пустыми мечтами семью не поддержишь.

– Мы случайно ввязались в ту историю, – резко ответил он товарищу. – Какое она имеет отношение к нашему будущему?

– Ну, – протянул Свин, – ведь нам же удалось раскрыть тайну, верно? Ты не думаешь, что мы могли бы заниматься чем-то подобным за деньги? Раскрывать тайны и преступления.

Арти только фыркнул.