Глупый август

Жанр: Стихи и поэзия / Зарубежная поэзия

Автор

Страниц

Год

2025

В данном издании собраны стихотворения и визуальные работы выдающегося немецкого писателя и художника Гюнтера Грасса, которые были созданы в уединенной атмосфере Дании в конце лета 2006 года. Эти произведения стали частью его ответа на острые общественные дебаты, вспыхнувшие в средствах массовой информации после выхода его мемуаров под названием "Луковица памяти".

Грасс, уже известный своим уникальным стилем и способностью к глубокому анализу, использовал этот момент, чтобы объединить в своих работах стих и изображение, образуя целостный арт-объект. В результате на свет появилась книга, в которой текст и графика взаимно дополняют друг друга, создавая многослойное восприятие и вызывая у читателей широкий спектр эмоций.

Это произведение не только отражает личные переживания автора, но и поднимает важные вопросы о памяти, идентичности и культуре. Каждое стихотворение следует рассматривать как окно в его внутренний мир, открывающее новые грани понимания его творчества и жизни в целом. Гюнтер Грасс разнообразил традиционную поэзию своим визуальным подходом, тем самым вдохнув вторую жизнь в литературу и искусство начала XXI века.

Читать бесплатно онлайн Глупый август - Гюнтер Грасс

Знак информационной продукции (Федеральный закон № 436-ФЗ от 29.12.2010 г.)

Переводчик: Александр Филиппов-Чехов

Издатель: Павел Подкосов

Главный редактор: Татьяна Соловьёва

Руководитель проекта: Ирина Серёгина

Арт-директор: Юрий Буга

Корректоры: Татьяна Мёдингер, Ольга Смирнова

Верстка: Андрей Ларионов

Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

* * *

Посвящается Кристе Вольф

Твердое и легкое

Что лежит здесь, что ветер принес –

камни и перья,

что он подобрал на лугу.

Тишина нарастает.

Лишь бормочут друзья-мертвецы,

кто, когда, что о ком рассказал,

пусть и резко, когда еще все

говорили одновременно.

Скоро – кажется –

я смогу поболтать лишь с собой,

разговорчивый я человек.

Что шуршит в листве

Как всегда, мыши?

Или то сердится застарелое подозренье,

все что-то рыскает, ищет

чего-то, что еще не

вышло на свет?

Или то шевелятся грибы?

Наконец, после засух июля,

пусть и подверженный скорой атаке улиток,

Продолжить чтение

Вам может понравиться: