Красная коробка (Red Box) - Ким Чжонён

Красная коробка (Red Box)

Страниц

125

Год

2025

**ОСЛЕПИТЕЛЬНОЕ ЧТЕНИЕ ДЛЯ ФАНАТОВ «ЭФФЕКТА БАБОЧКИ» И «ИГРЫ В КАЛЬМАРА»: ВСТУПИТЕ В МИР ЗАГАДОК И ТАЙН**

Представьте себе, что однажды у вашего порога оказывается ярко-красная коробка с вашим именем. Неужели вы сможете устоять перед искушением её открыть? В день, когда Чхве Доик сдает экзамен на полицейского, именно это с ним и происходит. Он совершает ловкий маневр: распаковывает коробку, лишь чтобы найти в ней зловещую черную записку с предостережением: «Ни в коем случае не разговаривайте с мужчиной в черном костюме». Согласитесь, такое сообщение не может не настораживать.

Не смотря на пробуждённое беспокойство, Доик решает идти на экзамен, и его ждет встреча с таинственным незнакомцем в черной одежде, который поинтересуется направлением. Но это лишь начало его кошмарного дня: тот же незнакомец вскоре совершает ужасный поступок, что приводит к трагическим последствиям с жертвами.

Но красные коробки не ожидают только Чхве Доика. Постепенно в его жизни появляются и другие люди, также столкнувшиеся с подобными посланиями. Все они хранят загадочные фразы, которые неожиданно обретут свое значение, поставив под сомнение их мир и привычные ценности.

«Республика Корея — это "Республика доставки", где заказывают абсолютно все, начиная от ежедневных продуктов и заканчивая строительными материалами. Мы живем в эпоху, где все может быть доставлено прямо на ваш порог. Так что, найдя коробку у двери, вы точно не задумываетесь о ее содержимом и с радостью заносите ее в дом. Но что если, раскрыв её, вы наткнётесь на пугающее сообщение? "Красная коробка" как раз об этом — это зеркало нашего общества, и от его отражения вас пробирает холодный пот» — делится своими мыслями автор, Ким Чжонён.

«Эта литература — настоящая головоломка, которая требует от читателя внимательности и проницательности. Сюжет напоминает лабиринт, который изобилует неожиданными поворотами и событиями, способными не отпускать вас до последнего слова. Финал истории несомненно даст повод для острых дискуссий» — добавляет переводчик Мухортова Ксения.

«Я уверена, что эта книга безусловно станет основой для экранных адаптаций. Чудо-история о том, как быстро развиваются события, и полная неожиданных поворотов, не позволяет отложить чтение, пока вы не дойдете до последней страницы. Неудивительно, что права на экранизацию моментально были куплены, с планами превратить её и в мангу, и в вебтун» — рассматривает перспективы редактор Нестерова Ольга.

Погрузитесь в загадочный мир «Красной коробки» и раскройте тайны, которые таятся в ней. Эта книга не просто захватит вас, но и заставит взглянуть на привычные вещи с новой стороны.

Читать бесплатно онлайн Красная коробка (Red Box) - Ким Чжонён

Copyright ©2024 by Kim Jeongyong

© Мухортова К.,  перевод на русский язык, 2024

© Издание на русском языке,  оформление. ООО «Издательство  «Эксмо», 2025

* * *

Пролог

Правило, которое кажется до невозможности простым и понятным:

1. Ножницы разрезают бумагу, но проигрывают камню.

2. Камень ломает ножницы, но проигрывает бумаге.

3. Бумага накрывает камень, но проигрывает ножницам.

4. Если все показывают один и тот же предмет, засчитывается ничья.


Однако в этом процессе скрыто бесчисленное множество переменных, о которых никто и не задумывается.


– Камень! Ножницы! Бумага!


Когда все это, черт возьми, началось? Я не могу вспомнить. Почему я продолжаю играть в эту, казалось бы, не имеющую никакого смысла игру с кучей людей, которых даже не знаю? Непонятным кажется и то, почему все продолжают показывать только «камень». Все понимают, что достаточно показать «бумагу», чтобы выиграть, но все равно показывают «камень». Они боятся победить? Или боятся, что эта бессмысленная игра в «камень, ножницы, бумагу» внезапно закончится, а они так и не узнают при этом даже того, когда начали в нее играть?

Однако одна только мысль о том, что кто-то из игроков перестанет показывать «камень», невероятно пугала – во рту мгновенно пересохло, а по спине пробежал ледяной холодок. Мозг продолжал подавать сигналы о том, что нужно показать «бумагу», но рука все так же сжималась в кулак. Точнее сказать, если бы я все же решил протянуть ладонь, мой кулак, кажется, попросту бы не разжался. Тревога переполняла, мне думалось, что это все так и будет продолжаться до бесконечности. Но внезапно в голову закралась мысль о том, что все собравшиеся здесь люди отчаянно боролись с собой за то, чтобы показать наконец «бумагу».

Все это мне снится. Я понимал это с самого начала. Но этот факт ничего не меняет. Я не знаю, как выбраться из этого сна. Я не могу понять, как показать «бумагу». Просто изо всех сил пытаюсь заставить себя проснуться и встать наконец с постели.

И тут играющие внезапно начали суетиться – взгляды присутствующих тревожно метались, словно этих людей загнали в угол. Среди многочисленных кулаков показалась раскрытая ладонь. Кто-то показал «бумагу»! Все начали озадаченно переглядываться в поисках того, кто это сделал. Я и сам пытался найти этого человека, но так и не смог.

Это лишь сон. Я хотел почувствовать свою руку, но ничего не вышло. Сжал ли я кулак? Или я был тем, кто протянул ладонь? Неужели… Все вокруг, казалось, были в таком же замешательстве, как и я.

Время шло слишком медленно. Все перестали выкрикивать: «Камень! Ножницы! Бумага!» – тишина постепенно заполняла пространство, словно густой дым. Чувство надежды, что именно я показал «бумагу», постепенно превращалось в страх, вдруг не только я сделал это. Меня пробрала дрожь, от самых кончиков пальцев до кончиков волос, и этот страх начал распространяться вокруг.

Но, опять же, это всего лишь сон. Единственная проблема в том, что снится он не мне, а кому-то другому…

Глава 1. День экзамена

Мужчина впервые получил красную коробку на следующий день после того, как ему приснился странный сон с игрой в «камень, ножницы, бумага», смысл которого он никак не мог понять.

Это была небольшая коробочка, на которой не было имени отправителя, только адрес и имя получателя. Когда мужчина обнаружил коробку у себя на пороге, он подумал, что это обычная доставка.