Маски (сборник)

Автор

Страниц

Год

2015

Уникальное издание неоконченного романа "Маски" и нескольких рассказов великого Рэя Брэдбери, написанных в период с 1947 по 1954 год. Этот роман не рассказывает о сверхъестественных или научно-фантастических событиях, а сконцентрирован на взаимоотношениях людей и о том, как одинокий человек прибегает к маскам, чтобы скрыть свою истинную сущность. Брэдбери надеялся провести анализ человеческих недостатков, делая человечество просвещеннее и лучше.

Рэй Брэдбери отправил рукопись "Маски" на конкурс Гуггенхайма в 1949 году. Его работы были наполнены рекомендациями, письмами и документами, показывающими его творческий процесс. Тема масок продолжается и развивается в его знаменитом произведении "Марсианские хроники" 1950 года, где маски играют важную роль как на психологическом, так и на социальном уровнях.

В этом издании мы представляем найденные 80 страниц рукописи "Маски", организованные исследователями творчества Брэдбери в логической последовательности. Первые страницы представляют собой краткое изложение романа, а остальные - замыслы и идеи, над которыми работал сам автор. Это значительный период в жизни молодого Брэдбери, когда он встретил свою будущую жену и начал сотрудничество с редактором.

Это издание открывает новую главу в жизни и творчестве Рэя Брэдбери, позволяя читателям окунуться в его мир и понять его гениальность еще глубже.

Читать бесплатно онлайн Маски (сборник) - Рэй Брэдбери

Ray Bradbury

MASKS

* * *

Посвящается Дону Конгдону
На память о годах начальной поры.
С любовью, Рэй

Я особо признателен профессору Джонатану Эллеру за доведение текста «Масок» до ума.

Введение

Мехико, осень 1945 года

Я скупал маски по всей Мексике. Куда бы я ни заезжал, я всюду приобретал маски. Я покупал их в Пацукаро у сеньора Серды, потому что они были невообразимо хороши. Они отличались от масок, попадавшихся мне во всех остальных уголках Мексики, по дороге из Мехико-Сити в Пацукаро. Он вырезал маски из очень хрупкого бальзового дерева, но с изысканной резьбой. И они волновали воображение и отличались от всего, что мне приходилось видеть. Поэтому я накупил несколько десятков малых масок, к которым прибавились три-четыре бальзовых маски покрупнее – увеличенные подобия тех, что поменьше. Я не стал раздаривать малые маски. А большие маски, на которые был нанесен «шеллак», я преподнес в дар Музею Лос-Анджелеса.

Я и помыслить не мог, что буду так очарован масками. Но их чары одурманили меня, и дело приняло серьезный оборот. Точно так же и Мексика – вдруг как нагрянет, да как ошеломит! Когда едешь по знойному Техасу, вокруг желтизна и серебристая белизна. Короче, ничего особенного. Затем подъезжаешь к мексиканской границе, и начинаются джунгли, все зеленеет. Проезжаешь по всяким городишкам, и раз – оранжевые стены, желтые, синие, красные, белые, опять желтые. И вот уже все цвета радуги хлынули на тебя со стен и домов. Так цвет входит в твою жизнь и воображение. Потом люди с обочин, продающие всякие безделушки или маски. Так сливаются цвета и кружатся маски.

У каждой мексиканской провинции свои маски. Где-то вам попадаются «конкистадоры», «негры-рабы» и «простой люд». Если вы у побережья – вот вам Конкистадор. Дальше от моря, в глубинке, где джунгли встречаются – маски Негра, а может, Индейца. Что же подвигнуло меня написать книгу о масках? Сами же маски. Да, именно они!

Рэй Брэдбери

Предисловие

Рассказы, вошедшие в настоящее собрание, пронизаны интересом к психологии межличностных отношений. Еще за десятилетие до того, как Р. Д. Ленг опубликовал свои знаменитые труды по экзистенциональной психотерапии, Брэдбери исследовал, как человек на потребу окружающим – и так, и эдак – мастерит себе подложное лицо и как в результате возникает раздвоение личности. Как всегда, изыскания Брэдбери облечены в язык метафор под личиной масок, но, как ни странно, он зачастую обращается к женской психологии, ставя себя на место той, которая живет (если это слово здесь уместно) опустошенной унизительной жизнью. Как, например, в рассказе «Лик Натали», где главная героиня уродует свое лицо под ножом хирурга, дабы досадить своему равнодушному мужу, который давно бросил ее и канул в джунгли Южной Америки:

«Поцелует ли он тебя в шею как когда-то, и если да, расшевелится ли в ячейках и сотах твоего изможденного и выморочного естества последний скуластый муравей выцветшей любви? Где даже после его ухода годами неистово кишели термиты, выедая всю ее, вплоть до белой ломкой скорлупы, подчистую».

Продолжить чтение

Вам может понравиться: