Прошлое и настоящее этой проникновенной истории сплетаются в уникальный калейдоскоп, рисующий образ девушки, которая с гордостью отстаивает право на смешение французских и русских традиций. Она смело носит своё имя и уклоняется от вопроса, какая из стран занимает в её сердце главное место. Полина — еще совсем юная, когда её семья покидает Россию в бурное время 1990-х годов и обоснуется во Франции.
Маленькой девочке предстоит адаптироваться к новой жизни: изучать язык, культуру и обычаи чужого для неё мира. Летние каникулы тем не менее возвращают её домой, в родные края — к заботливым бабушке и дедушке, дачным участкам, полным свежих овощей, и бесконечным расспросам о том, когда они снова обретут свою родину. По мере взросления Полина всё больше ощущает внутренние противоречия между двумя языками, культурами и идентичностями. Её история — это не только борьба за имя, написанное так, как ей угодно, но и сложный процесс бюрократических столкновений с госструктурами Франции.
Этот удивит...
В тот день, когда небушко укрыло землю белым снежным покрывалом, их пути пересеклись. Он испытывал глубокую любовь к своей матери, которая всегда вдохновляла его добротой и мудростью. Она, в свою очередь, находила радость в своей профессии, погружаясь в работу с увлечением и страстью. Их взгляды встретились, и с этого момента кажется, что весь мир вокруг замер, а сердце наполнилось теплотой. Чувства, которые они испытали, были подобны сказочному волшебству, словно легкие снежинки, кружась в воздухе, танцевали в их собственном ритме.
Она обожала танцы и могла часами кружиться под музыку, уносясь в мир мечтаний и фантазий. А зима была для них особенным временем – ярким и чистым, словно полотном для живописи. Каждый зимний вечер, когда вечерняя звезда начинала светить, они выходили на улицу, где ветер шептал свои тайны, а снег искрился, отражая их надежды и мечты. Будучи рядом друг с другом, они создавали собственный мир – мир, где царила любовь и гармония, а каждая снежинка становилась...
В книге описывается лето главной героини, проводящей свой первый год в Варадеро. Она увлечена фотографией, особенно пальм и моря, наслаждаясь красотой окружающего мира. В её воспоминаниях ярко запечатлены ароматы и вкусы кубинских коктейлей, мелодии румбы и общее восхищение жизнью. В один из вечеров она замечает одинокого мужчину на берегу — его задумчивый вид и грусть привлекают её внимание, и она решает сделать его фотографию. Их взгляд пересекается, и они начинают диалог. Не зная о сложностях и трудностях жизни мужчины, она проявляет любопытство и заботу. Их встреча становится началом эмоционального знакомства, на фоне чего разворачивается история о сложности человеческих отношений и поиска счастья в мгновениях.
Книга посвящена молодому человеку, который выглядит идеальным, но страдает от внутренней пустоты. Главный герой, известный хирург, погружён в свои мысли и воспоминания о случайной встрече с необычной студенткой. Она произвела на него глубокое впечатление своим простым, но очаровательным образом, однако он не решился подойти к ней в тот момент. Эта мимолётная встреча становится для него источником тоски и мечты, которая обостряется на фоне его напряжённой работы и непрерывных командировок по всему миру. Несмотря на моментальную связь, он теряет её из виду, и мысль о встрече превращается в несбыточную мечту, оставляющую его в одиночестве и смятении.
В своей книге Джей Ди Вэнс, сенатор и недавно избранный вице-президент США от Республиканской партии, рассказывает о своем пути от простого парня, выросшего в неблагополучной семье в Ржавом поясе США, к вершинам политической карьеры. Его автобиография не просто личная история, а детальное исследование социальных и политических вопросов, которые затрагивают жизнь миллионов американцев.
Вэнс предоставляет читателям редкий взгляд на противоречивые обстоятельства, влияющие на жизнь людей в его родном регионе, полную безработицы, бедности, злоупотреблений алкоголем и наркотиков. В своей книге «Элегия Хиллбилли. История жизни одной семьи в условиях кризиса» (Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis), автор анализирует корни этих проблем и объясняет, каким образом они способствовали значительным изменениям на американской политической сцене, включая победу Дональда Трампа.
Книга Вэнса затрагивает не только его личные переживания, но и культурные аспекты, характерные для...
Марина Е. ди Червини — выдающийся автор, продюсер документальных фильмов, оратор, юрист и коуч, чья профессиональная карьера охватывает более тридцати лет. Ее творчество проникает в такие важные темы, как любовь, идентичность, стойкость и сложные связи человечества с окружающим миром, объединяя вечные истории с универсальными истинами и ценностями.
Первой в серии её произведений становится трилогия "СЛУШАЙ СВОЕ СЕРДЦЕ", в которой мы встречаем Франсуазу де Шамбор — героиню с выдающейся глубиной и смелостью. Действие разворачивается на фоне богатого культурного и эмоционального контекста, а этот яркий рассказ исследует тонкую грань между личными стремлениями и предопределением судьбы, приглашая читателей в увлекательное путешествие самопознания.
Продолжение истории мы находим во второй книге Марины "МОЙ ПУТЬ", где еще глубже раскрываются темы стойкости и лидерства. Завершает трилогию мощное произведение "СОВЕТНИК ПРЕЗИДЕНТА", которое подчеркивает вечные ценности поиска смысла и целей в...
Марина Е. ди Чермини — выдающаяся личность в мире литературы, документального кино, публичных выступлений, юриспруденции и коучинга, обладающая более чем тридцатилетним опытом в области повествования. Её творчество несёт в себе глубокую преданность идее создания понимания и вдохновения на изменение личной и общественной жизни.
В центре её литературного наследия находится прославленная трилогия, открывающаяся произведением "Следуй за своим сердцем". Эта книга закладывает основы для дальнейшего развития персонажей и тем, которые продолжаются в следующей части — "Мой путь. Путешествие по жизни от Йоханнесбурга до Кейптауна", где мы погружаемся в захватывающие перипетии жизни Эжени ди Медичи на фоне ярких пейзажей и культурного многообразия Южной Африки. Используя живые образы и глубокое понимание исторического контекста, Марина мастерски раскрывает историю о стойкости, самопознании и непрерывных связях между людьми и их окружением.
Завершает трилогию книга "Советник президента", в котор...
В атмосфере, наполненной ожиданием, концертный зал буквально бурлил от присутствия любителей музыки. Внезапно в воздухе зазвучали волшебные аккорды фортепиано, когда Элиза, talented и харизматичная пианистка, начала свое выступление. Ее руки, словно легкие перышки, скользили по клавишам, порождая неземные мелодии, которые могли бы пленить даже самые холодные сердца.
Среди слушателей, укрывшийся за кулисами, находился Джеймс, знаменитый специалист в области хирургии. Его сосредоточенный взгляд не оставлял пятна на сцене, словно он был единственным зрителем, впитывающим каждую ноту. Элиза не просто играла — она жила музыкой, а ее лицо отражало глубокую концентрацию и страсть. Каждый аккорд словно пробуждал в этом зале эмоции, которые связывали всех присутствующих в единую музыкальную симфонию.
Невероятно, но в этот момент Джеймс вспомнил свои собственные борьбу и достижения, когда он старался оперировать пациентов, восстанавливая им надежду на жизнь. Музыка Элизы пересекала границы, по...
В поздний августовский вечер, полон неподдельных эмоций и сомнений, Каталина покидает дом своей лучшей подруги после неожиданного и тревожного инцидента. Решив вернуться домой автостопом, она погружается в мрачные раздумья: страх перед незнакомцем уже не кажется столь значительным, как наказание за нарушение комендантского часа, установленного её родителями.
В центре сюжета романа Росарио Вильяхос, действие которого происходит в небольшом испанском городке начала 90-х, находится становление молодой девушки, чья внешность стремительно меняется, и эти перемены приносят ей лишь страдания. Каталине предстоит заново переосмыслить себя, как бы заново «собрать» свою идентичность, чтобы вернуть утраченную гармонию и ощущение «я», которое кажется таким близким, но в то же время недостижимым.
В условиях жестких двойных стандартов она борется за право распоряжаться своим телом, стремясь как к внешней привлекательности, так и внутренней свободе. Этот процесс сопровождается внутренними конфликт...
Когда молодой лесопромышленник по имени Пембертон решает пригласить свою супругу в свой лагерь, расположенный среди живописных хребтов Аппалачей, он сталкивается с неожиданным и опасным поворотом событий. Отец его бывшей возлюбленной, простой кухарь, узнав о беременной дочери и ее отношении к Пембертона, замышляет кровавую месть, стремясь отомстить за честь своей семьи на глазах у своей дочери.
Однако судьба, как часто бывает, устраивает собственные планы, и жизни нескольких персонажей переплетаются в сложную историю, которая разворачивается на фоне Великой депрессии 1930-х годов. В этих суровых условиях человеческие страсти выходят на первый план: жадность и благородство, любовь и жестокость, стойкость и уязвимость.
Семейство Пембертоны, одержимые стремлением к власти и успеху, готовы пойти на всё, даже уничтожить тех, кто встает у них на пути. Но вопрос остается: сможет ли их союз выдержать испытание грехом и ужасами, с которыми им предстоит столкнуться? На фоне бескрайних лесов и...
На крошечном карибском острове Монтсеррат родилась Дороти Кирван, чья жизнь стала настоящим символом борьбы за свободу и права человека. Выросшая в условиях рабства, она проявила удивительную силу духа, сумев выкупить свою свободу у отца — ирландского плантатора. Этот прыжок к независимости стал только началом её удивительной истории, так как Дороти не остановилась на достигнутом и боролась за освобождение своих близких — сестры и матери.
Её невероятные усилия привели к тому, что она стала успешной и влиятельной женщиной в своём обществе. Дороти была владельцем обширных земель и домов, её владения простирались от сахарных плантаций в Доминике и Барбадосе до великолепного отеля в Демераре, на южноамериканском континенте.
Эта вдохновляющая история не только о личных победах, но и о преодолении социальных и расовых барьеров в эпоху колониализма и угнетения. Дороти Кирван — пример женщины, которая не боялась следовать своим сердцем. Она любила и стремилась к лучшей жизни для себя и свои...
Биографический роман «Остенде. 1936 год: лето дружбы и печали» был опубликован в 2014 году и представляет собой увлекательное погружение в тревожный мир 30-х годов XX века. Этот шедевр литературы погружает читателя в атмосферу Остенде — великолепного прибрежного курорта, который стал убежищем для тех, кто был вынужден покинуть нацистскую Германию. В этом уединенном уголке собрались не только писатели и поэты, но и художники, журналисты и издатели, которых сильные ветер перемен выбросили из родных мест.
Лето 1936 года запомнилось не только приятным солнцем и шумом моря, но и чувством неизбежности надвигающейся трагедии. На фоне веселья и дружеских встреч скрывалась тяжесть их реальности: многие из этих выдающихся личностей стали жертвами репрессий, их произведения подлежали запрету, а родина, которую они любили и вдохновлялись ею, стала местом опасности и преследований.
Фолькер Вайдерманн, мастерски и трепетно, описывает эту уникальную эпоху, раскрыв не только радости, но и горести,...
Ирландская писательница и журналистка Мейв Бинчи (1940–2012) оставила заметный след как на родине, так и за её пределами. Её литературное наследие включает более 15 романов и множество рассказов, которые не только находили отклик у читателей, но и становились бестселлерами, получая множество международных наград. В 1970-х годах Бинчи выпустила три сборника рассказов, однако настоящая известность пришла к ней с выходом романа «Зажги свечу» в 1982 году.
В произведении «Алое перо» Мейв Бинчи вновь показывает мастерство создания эмоционально насыщенных и правдоподобных сюжетов, заставляя читателей испытывать смех, грусть и радость вместе с персонажами. Главные герои, Кэти и Том, встретились во время учёбы в кулинарном колледже и теперь мечтают о собственном бизнесе в сфере кейтеринга в Дублине, названном «Алое перо». Однако их оптимизм оказывается под угрозой: свекровь Кэти относится к её увлечению скептически, а её муж Нил поглощён работой и не замечает её стремлений. В то же время, Том...
«Бесконечно длинная весна» — это литературный дебют Лиды Стародубцевой, представляющий собой цикл рассказов о жизни в Карелии. В этих историях автор мастерски изображает внутренний мир молодых женщин, которые, сталкиваясь с вопросами своего места в мире, тонко фиксируют каждое мгновение своей жизни. Эти героини, словно наблюдатели своей судьбы, исследуют свои эмоции и чувства, оставаясь вне их влияния: ни боли, ни радости, ни страха — лишь бесконечное созерцание.
Каждый рассказ, входящий в этот цикл, создает уникальную атмосферу, где современность переплетается с древними традициями; такая компиляция заставляет одну судьбу резонировать с другой. Этот непрерывный поток жизни, охватывающий множество историй, погружает читателя в глубокое размышление о времени и памяти.
Лида Стародубцева на протяжении последних двух десятилетий занимается переводом художественной литературы, что позволило ей проникнуться различными культурами и стилями. Также она активно обучает шведскому языку и разраб...
Оттавия — дочь знаменитого шеф-повара из Рима. С раннего возраста, наблюдая за искусством кулинарии, отточенным рукой отца, она с нетерпением мечтает заявить о себе в этой традиционно женской сфере. На протяжении веков кухня оставалась в основном мужским царством, и Оттавия, наделенная яркой индивидуальностью и решительностью, шаг за шагом прокладывает свой путь к успеху. За процессом приготовления пищи она познает не только аспекты кулинарного мастерства, но и силу страсти, а также горечь потерь в отношениях.
С годами Оттавия достигает своей мечты: она становится владелицей процветающего ресторана, супругой и матерью, но вскоре призраки прошлого снова дают о себе знать. В двадцать лет, когда совместно с любимым они создавали свои кулинарные шедевры и делали это с закрытыми глазами, казалось, что каждое новое блюдо — это плод их яркого воображения.
Жюлья Кернинон пишет о поисках самореализации сильной женщины, рассказывая о тонкой связи между отношениями, семейными ценностями и собс...
Это не просто книга, а волнующее путешествие, которое способно затронуть самые глубины вашей души. «Вояж перемен» — это не только художественное произведение, но и увлекательная хроника, основанная на реальных событиях, запросах в коучинге и невероятных судьбах людей, которых автор встретил во время одного захватывающего морского круиза.
Во время своего морского приключения автор проведет вас из солнечной Италии через завораживающие ландшафты Средиземного моря, вплоть до экзотических берегов многообразной Индии. Этот роман, аналогичный знаменитой книге «Есть. Молиться. Любить», предлагает нам уникальную историю о поисках собственного «я», о любви и личной трансформации.
Главная героиня, оказавшаяся в тяжелом жизненном положении, решает отправиться в круиз, который становится для нее не просто географическим маршрутом, а настоящим внутренним путешествием. «Вояж перемен» рассказывает о том, как изменения внутри нас идут рука об руку с захватывающими внешними приключениями. Это история...
Мэтт Маккоби – обычный автослесарь из небольшого городка Роучер-Спрингс на юго-западе Соединенных Штатов. Его жизнь текла размеренно и беззаботно, пока обстоятельства не поставили его перед серьёзными испытаниями, не оставив выбора, кроме как задуматься о своих предпочтениях и жизненных приоритетах.
Важной частью этой истории становится боулинг – игра, которая, казалось бы, проста, но в то же время способна открыть новые горизонты и заставить по-новому взглянуть на привычный уклад. Игру, известную многими как развлечение для вечеринок, Мэтт начинает воспринимать не только как способ отвлечься от повседневных забот, но и как средство для осознания себя и своих амбиций.
Сложности, с которыми Мэтт сталкивается, побуждают его искать смыслы в местах, где он никогда бы не задумывался о жизни и её значении. Под влиянием спортивного духа боулинга он постепенно начинает меняться, and его внутренний мир наполняется новыми целями и стремлениями. Пройдя через встречи, неожиданные открытия и лич...
«Слово и дух» – это незаменимый сборник, объединяющий прозаические и поэтические произведения современных авторов, который отличается своей уникальностью. Это издание, представленное на двух языках, предлагает читателю kaleidoscope стилей и тем, отражающих всю палитру человеческих переживаний и эмоциональных глубин.
Литература, как известно, не имеет границ, и «Слово и дух» служит ярким иллюстрацией этого утверждения. Сборник приглашает вас в увлекательное путешествие по бескрайним просторам языка, где каждая история и стихотворение становятся связующими мостами между различными культурами, открывая новые горизонты восприятия и вдохновения.
В этом сборнике вас ожидают не только захватывающие нарративы, но и глубокомысленные размышления о жизни, любви, утрате и надежде. Каждый автор вносит свой уникальный голос, создавая полотно, в котором переплетаются разные традиции и взгляды на мир. Позвольте себе погрузиться в эту чарующую симфонию слов, где каждое слово становится живым, а дух т...
«Оолит» — это увлекательное повествование о трансформации личностей и том, как различные жизненные обстоятельства способны изменить человека. На страницах этого произведения мы наблюдаем, как герои, первоначально обладающие слабостями и нерешительностью, сталкиваются с невероятными испытаниями, которые провоцируют в них неожиданные изменения, включая превращение в безжалостных убийц.
Каждый персонаж проходит свой уникальный путь самоосознания, сражаясь с собственными страхами и внутренними демонами. Этот роман находится на перепутье между реальностью и магией, предлагая читателю богатый и многоуровневый сюжет. Он пронизан глубокими философскими размышлениями о природе человеческой сущности, о том, что действительно определяет нас как личностей, и о том, как события в нашей жизни могут пробудить в нас скрытые черты.
Книга полна неожиданных поворотов, которые не только сохраняют интригу, но и побуждают задуматься о сложных моральных вопросах. «Оолит» заставляет читателя задуматься о т...
Тоби — это не просто друг, а символ, присущий каждому из нас. Иногда мы не осознаём его присутствия, порой забываем о нём на долгие годы. Но бывают моменты, когда, погружаясь в раздумья о наших человеческих недостатках, страстях и страхах, мы вместе с ним переживаем глубокие эмоциональные переживания. Эта история раскрывает, как страх может оказывать двоякое влияние: быть как разрушающей силой, так и спасительным механизмом, формируя наш внутренний мир и реальность.
Главная героиня ищет освобождения от своих страхов и пытается научиться сосуществовать с Тоби, осваивая искусство понимания, что животный и первобытный страх перед неизвестностью — это не враг, а часть её сущности. Она стремится принять эту тёмную сторону себя, осознавая, что именно через принятие своих недостатков и страхов можно достичь истинной свободы.
«Я убила своего лучшего друга» — это не просто книга, это философская новелла, исследующая пути к самопознанию в безумном мире. Она говорит о том, что в нашей борьбе с...