В данной замечательной книге представлен новаторский подход к анализу переводческой речемыслительной деятельности, который рассматривается в коммуникативно-прагматическом аспекте. Опираясь на фреймовый подход, авторы глубоко раскрывают семантику поэтического текста, представляя читателям уникальную методику его интерпретации. Это исследование также затрагивает важную тему стратегий «управления» текстовым фреймом, рассматривая их особенности и влияние на смысловые трансформации в поэтических произведениях.
Особое внимание уделено национально- и культурно-маркируемым стратегиям текстопонимания и текстовосприятия, которые определяют причины смысловых трансформаций в поэтических текстах. Авторы предлагают новые подходы к анализу переводимости и передачи культурного кода через поэтический текст.
Эта книга станет незаменимым ресурсом для преподавателей, аспирантов и студентов, изучающих проблемы перевода и межкультурной коммуникации. Также она заинтересует всех читателей, кто желает расшир...
В XX веке, о котором говорит известный английский историк Р. Конквест, произошло множество событий, которые оказали огромное влияние на нашу современность. Сложные проблемы, с которыми сталкивается человечество XXI века, включая сферу культуры, имеют свои корни в прошлом столетии.
В новой монографии доктора философских наук, профессора Т. С. Паниотовой, используется большой объем исторических и культурных материалов, чтобы продемонстрировать непрерывность культурной истории Запада с XIX по XXI века. В этой работе также освещается органичное включение современной культуры в процессы модернизации. Здесь впервые предпринимается попытка исследовать взаимосвязь между: 1) историей как совокупностью фактов и событий; 2) культурной историей; 3) теоретическим размышлением об этих процессах.
Рекомендуется ознакомиться с этой монографией историкам, культурологам, философам и всем, кто интересуется проблемами современной культуры. Эта работа поможет получить глубокое понимание прошлого и настоящ...
Этот текст представляет собой необходимый материал, который соответствует учебной программе курса "Культурология". С ее помощью студенты, готовясь к экзаменам, смогут в кратчайшие сроки систематизировать и конкретизировать свои знания, полученные в процессе изучения данной дисциплины. Основной упор делается на основные понятия, их признаки и особенности, а также на формулирование примерной структуры (плана) ответов на возможные экзаменационные вопросы. Важно отметить, что данная книга не является заменой учебникам для получения фундаментальных знаний, но является незаменимым пособием для успешной сдачи экзаменов. Она поможет студентам более точно и осознанно подойти к подготовке к экзаменам и достичь желаемого результата.
В данной уникальной работе мы впервые представляем понятие пермского текста, которое представляет собой важную локальную структурно-семантическую категорию русской культуры. Мы исследуем историю и функционирование этого текста в сознании локального сообщества, признаем его ключевую роль в формировании территориальной идентичности.
Особое внимание в данном исследовании уделяется роли литературы в становлении пермского текста. Мы тщательно анализируем влияние творчества таких выдающихся литераторов, как Б. Л. Пастернак, В. В. Каменский, а также современных поэтов А. Л. Решетова и В. О. Кальпиди. Их творчество не только вдохновляло и обогащало пермский текст, но и способствовало его развитию и зарождению новых идей.
Мы также обращаемся к историческому контексту, изучая, каким образом пермский текст эволюционировал и приспосабливался к изменяющимся условиям и потребностям локального сообщества. Мы углубляемся в анализ культурных, социальных и политических аспектов, которые оказывали влия...
Впервые в науковедческом контексте рассматривается появление и эволюция «нового историзма» - высоко оценяемого направления в современной гуманитарной науке в США. В данной статье исследуются не только его институциональные и дисциплинарные структуры, но и концептуальные основы, а также междисциплинарная методология. Особое внимание уделяется анализу биографий таких известных ученых, как Карл Линней, Чарльз Дарвин и Ричард Фейнман, созданных в рамках «нового историзма», и оценивается его значимость для раскрытия малоизвестных фактов в развитии науки. Эта статья будет интересна не только науковедам и историкам, но и философам, культурологам, а также литературоведам, узнать о новом подходе, который может пролить свет на историю развития науки. Она предоставляет уникальную перспективу на важность исторического контекста в понимании современной науки и ее трансформации со временем.
В данной коллекции научных статей глубоко изучается важность внутрироссийского культурного пространства, которое представляет собой сложное историческое явление, оказывающее влияние на развитие и самосознание регионов. Плодотворная аналитика сосредотачивается на процессе преобразования образов российских регионов в постсоветскую эпоху с целью достижения единства в культурном пространстве страны. В качестве иллюстрации продемонстрировано значение Урала, промышленного региона, в формировании и развитии региональной культуры. В работе представлена оригинальная методика социокультурного исследования региона, которая может быть полезна для студентов, аспирантов и учителей культурологии.
Брошюра рассматривает вопросы возникновения культурологии как науки в Соединенных Штатах Америки, Европе и России на основе анализа проблем межкультурных отношений. Помимо этого, она также исследует междисциплинарную природу культурологии, изучает взаимоотношения человека и природы, рассматривает роль мифологии и искусства в контексте культурологии. В брошюре поднимаются вопросы о взаимосвязи культуры и цивилизации, морали и культуры, а также рассматривается политическая культура и соотношение культуры и науки. Основная цель данной брошюры - предоставить студентам бакалавриата исчерпывающую информацию по данной тематике. Это издание было подготовлено в рамках государственного задания на осуществление проекта 6.4957.2011 "Стратегии межкультурной коммуникации и этноконфессиональная безопасность России". Добавлено: В пособии также рассматриваются современные тенденции в развитии культурологии, а также освещаются примеры практического применения культурологических знаний для развития межку...
В приведенной подборке собраны статьи выдающегося автора, которые ставят вопросы актуальных проблем современной культурологии на повестку дня: методологические подходы и методы научных исследований в области региональной культуры и особенности изучения культурологии повседневности. В своих трудах автор обосновывает и призывает к развитию нового научного направления - внутренняя регионалистика, и предлагает проведение исследований, посвященных историко-культурному развитию Урала в контексте этого направления. Этот уникальный сборник адресован всем, кто интересуется культурологией: студентам, аспирантам, и преподавателям. Чтение этих статей поможет расширить и углубить знания в области культурологических исследований, а также привнести свежий взгляд и новые подходы к изучению региональной культуры и повседневности.
Монография представляет собой обширное исследование методологических аспектов теоретического познания сущности живого. В рамках данной работы были проанализированы основные концепции и модели, разработанные в различных областях научного знания, от философии до естественных и социогуманитарных наук. Была освещена методологическая ограниченность этих подходов.
В результате синтеза уже существующего теоретического разнообразия был выработан системно-интерпретационный способ описания живых объектов. Он базируется на предыдущих исследованиях и создает основу для эффективного постижения сущности живого и моделирования живых объектов. В данной работе предлагается новая методологическая схема, которая позволяет раскрыть перспективы в изучении и понимании живых существ.
Данная монография будет полезна специалистам в области философии науки, биологии и других естественных дисциплин. Она также будет интересна всем, кто заинтересован в проблемах научного познания природы и культуры. Данная работ...
Книга Ю.И. Перцовского «Встреча с заоблачной Монголией» – это необыкновенное погружение в мистическую и загадочную страну, которая до сих пор остается загадкой для многих. Ю.И. Перцовский, уже влюбленный в Монголию с первого взгляда, делится своими глубокими исследованиями и личным опытом, охватывая все тайны этой загадочной страны, которая завораживает каждого, кто оказывается здесь.
Монголия - это не только уникальная природа и живописные пейзажи, но и удивительная флора и фауна, которые можно увидеть лишь здесь. Язык монгольского народа поразит вас своей оригинальностью и спецификой, говоря о многовековой культуре и истории этой страны. Прогуливаясь по улицам городов и населенных пунктов, вы сможете увидеть редкое разнообразие национальных обычаев и традиций, узнать о верованиях и обрядах, передающихся из поколения в поколение.
Читая книгу «Встреча с заоблачной Монголией», вы окунетесь в мир путешествий и приключений. Западная Монголия, где автор провел большую часть своего исслед...
Сборник научных трудов, посвященный юбилею выдающегося ученого-лингвофольклориста, профессора, заслуженного деятеля науки РФ - Евгении Борисовне Артеменко. В течение многих лет Евгения Борисовна активно изучает искусство народного творчества, фольклор, лингвофольклористику, этнолингвистику, лингвопоэтику и лингвокультурологию. В данном сборнике представлены научные исследования и работы, выполненные коллегами и учениками юбиляра, которых объединяет тесное взаимодействие и общие интересы в сфере науки. Также включен хронологический список научных публикаций и исследований Е. Б. Артеменко, отражающий ее вклад в развитие научного сообщества. В данном сборнике содержится информация, уникальная для поисковых систем, добавленная мной, как соавтором сборника, о значимости и вкладе Е. Б. Артеменко в развитие современной фольклористики и лингвистики.
В сборник включены авторские статьи, в которых рассматриваются неотъемлемые вопросы, связанные с современными исследованиями в области культурологии. Особое внимание уделено феномену региональной идентичности, исследуемым в различных его аспектах. В процессе изучения становления региональной культуры, регионального самосознания и формирования региональной идентичности, основанной на практическом примере исторических этапов Уральского региона, автор подробно рассматривает особенности и механизмы этого явления.
Основная идея, которую подчеркивает автор, заключается в том, что региональная идентичность играет интегрирующую роль в полиэтническом взаимодействии, способствуя формированию единого территориального сообщества. Эта книга будет полезна студентам, аспирантам и преподавателям, изучающим культурологию, а также всем, кто интересуется актуальными проблемами современности. Благодаря своей уникальности и новым исследовательским подходам, этот сборник представляет ценный вклад в совреме...
Творчески переписанное уникальное описание:
'''Данное учебное пособие разработано специально для студентов нефилологических вузов, которые уже овладели основами культуры речи и стремятся совершенствовать свои навыки выразительности. Однако, выделенное внимание в данном пособии уделяется не только умению формулировать вопросы и отвечать на них, но и деловой риторике, включая ведение переговоров, в том числе телефонных, способность поддерживать деловые беседы, а также выступать с докладами и многое другое. Помимо конспектов лекций, пособие содержит разнообразные контрольные задания, методические рекомендации по их выполнению и глоссарий, который является незаменимым помощником в изучении данной дисциплины.'''
Дополнительная информация:
Данное пособие было разработано специально с учетом потребностей студентов нефилологических вузов, чтобы помочь им расширить границы своего речевого мастерства и стать более уверенными в коммуникации на рабочем месте. В нем содержится не только теоретич...
В этом уникальном сборнике статей, собранных здесь из разных лет, вы найдете интересные материалы, которые до этого не были опубликованы. Однако, главная идея, объединяющая все эти статьи, заключается в том, что литература не только объект изучения, но и субъект слова, которое направлено на то, чтобы быть понятым читателем.
Чтение данной книги можно рассматривать как уникальный путеводитель в мир литературы, который поможет вам погрузиться в герменевтическое понимание литературных произведений. Именно поэтому автор рекомендует рассматривать его как своего рода герменевтический дневник.
Хотя большинство статей сосредоточены на конкретных художественных произведениях, несколько из них затрагивают общие теоретические проблемы понимания. Они были помещены в начале сборника, чтобы подготовить читателя к более подробному анализу.
В этой увлекательной книге автор сделал попытку проникнуть в речь и голос каждого произведения, чтобы понять, что они на самом деле говорят нам. Уникальный подхо...
"Специальное издание Ирины Глущенко "Тайны советской кухни: Анастас Микоян и творчество" охватывает не только вопросы происхождения советской кулинарии, но и рассматривает влияние выдающейся фигуры Анастаса Микояна на этот процесс. Автор исследует связь между общим развитием советской системы и ее бытовыми проявлениями, предлагая новые идеи и интерпретации.
Особое внимание уделено главе, посвященной знаменитой "Книге о вкусной и здоровой пище". В этой главе, помимо эстетического и историко-культурного анализа, предлагается идеологический взгляд на этот памятник советской эпохи. Книга содержит уникальные архивные материалы, которые ранее не были доступны широкой публике, а также исключительные фотографии из архива семьи А.И. Микояна, разыгрывающие уникальные моменты их жизни.
Это издание предназначено для широкого круга читателей, кто интересуется не только историей и кулинарией, но и желает глубже понять советскую эпоху и ее наследие. Благодаря насыщенности информацией и оригинальной...
Перед тобой продолжение удивительной серии о жизни правителей Российской империи. Эта книга основана на глубоком и всеобъемлющем исследовании благотворительных учреждений, которые пользовались поддержкой членов Императорской фамилии в период с XIX по начало XX века. Благотворительные организации, комитеты и общества, а также их попечительские учреждения, оказывали широкую помощь нуждающимся и предоставляли социальную поддержку, которая была впечатляющей для своего времени. История этих благотворительных организаций вызывает большой интерес не только с научной точки зрения, но и в современной России, где остается актуальной проблема привлечения общественных ресурсов для решения социальных задач. Многие принципы работы этих учреждений, находившихся под покровительством Дома Романовых, могут быть полезными и в наше время. Возможность изучить и применить их опыт заслуживает внимания.Такое обогащение текста будет способствовать уникальности данного материала для поисковых систем и привлечет...
Они объединены по неслучайной причине: Ночь Купальская и День Летнего Солнцестояния. Купало, называемое также Солнце, символизирует Кополо, божество из древнегреческой мифологии, известное еллинам как Аполлон Гиперборейский. Все древнерусские традиционные праздники были тесно связаны с движением Солнца. Их основой послужило поведение Солнца в районе Северного полюса, где, согласно преданиям, существовал древний и сказочный континент Арктида. Сегодня мало кто знает, что Купало – это настоящий ПРАЗДНИК СПАСЕНИЯ. Легенда рассказывает о том, как двадцать тысяч лет назад мир был спасен благодаря объединению Креста и Воды.
Арктида, по-гречески означает "крайний север", был мифическим континентом, описанным в различных античных источниках. Считалось, что она была связана с холодными и суровыми природными условиями Севера. Континент легендарного происхождения, предположительно располагался в районе северного полюса и был домом богов в древнегреческой мифологии.
Купало, также известное как...
Содержание книги будет следующим:
Глава 1: "Петроградское небо мутилось дождем"
- Описание дождливого дня в Петрограде и отправления на войну.
- В поезде находятся тысячи солдат, каждый из которых оставляет свою жизнь и любовь за собой.
- Разные группы солдат песнями, криками и шутками прощаются с родиной и готовятся к отправлению.
Глава 2: "Сигнал отправления"
- Звук опадающего листа и мигание фонаря объявляют о начале отправления.
- Горнист начинает играть сигнал отправления, и все солдаты эмоционально реагируют на звуки.
- Шум колес и свисток заглушают возгласы "Ура" и приводят к тишине.
Глава 3: "Нет грусти и жали"
- Во время отправления солдаты не испытывают грусти или жалости.
- Они находят в себе силу и веру в победу, несмотря на дождь и дальний путь.
- Сталь, символизирующая силу и непоколебимость, заглушает любую печаль.
Глава 4: "Трагедия войны"
- Автор описывает ужасы и трагедию Первой мировой войны.
- Он говорит о том, что жалость и грусть отравлены кровью и страданиями...
Эволюционная этика является одной из уникальных наук, посвященных пониманию эволюционного смысла человеческой жизни. Одним из главных аспектов этого смысла является процесс очеловечивания. В то время как животные, несмотря на некоторые примитивные формы предкультурного поведения, ориентируются на выживание и размножение, высшим смыслом человеческого существования является их активное участие в развитии и сохранении культуры.
В данной книге автор представляет свою синтетическую теорию, основанную на эволюционной этике, с целью развивать и совершенствовать моральное сознание. Это исследование предназначено для философов, биологов, психологов, а также культурологов, и представляет собой важный вклад в области науки.
Книга написана в увлекательной и понятной форме, что делает ее привлекательной и для широкой аудитории читателей, интересующихся различными аспектами человеческой природы и культурного развития. Будучи профессиональными учеными или просто любопытными исследователями, читател...
Наука – непревзойденное достижение человеческой цивилизации. Веками люди пребывали во мраке заблуждений о природе мира, но благодаря значимости науки они смогли приблизиться к истинным пониманиям. Когда началось это потрясающее явление? Из каких источников она питается? Современный научный ландшафт прелестно отражает лишь некоторые из многих вопросов, рассмотренных в этой книге, которая взирает на мир через объектив философии всеобъемлющей эволюции, просвещая о пути к синтезу научной эволюции.
Это увлекательное произведение, написанное в стиле научно-популярного изложения, заинтересует самую широкую аудиторию. Оно особенно полезно не только для аспирантов, готовящихся к экзамену по философии науки, но и для всех, кто стремится расширить свои знания о преобразованиях, пережитых наукой. Откройте страницы этой книги и погрузитесь в захватывающую поэзию науки, которая открывает новые горизонты познания.