Башня Зеленого Ангела. Том 2 - Тэд Уильямс

Башня Зеленого Ангела. Том 2

Страниц

520

Год

2023

"Финалист премии «Локус». Фантастический мир Светлого Арда стал свидетелем нарастающей тьмы, в то время как сила Короля Бури лишь усиливается. Принц Джошуа, неравнясь с этой угрозой, решает объединить силы своих надежных союзников на знаменитой Скале Прощания. Вместе с ним, Саймон и редкие оставшиеся члены Ордена Манускрипта находятся в суматохе, ища ключ к пророчеству, которое, как они считают, даст им вероятность сразиться с потусторонним Королем Бурь, Инелуки. Принц Джошуа и его союзники продолжают поиски могущественных мечей, которые станут их оружием против предательского священника Прайрату и короля Элиаса. В то время как Мириамель смыкает свои пальцы и укрывается от дяди, она надеется прекратить беспощадную войну, умолчанием своего отца. Судьба не отказывается открывать перед ней встречи с врагами, а также очаровывающим старым другом. Вместе они раскроют древние тайны забытого города ситхи, затаенного где-то под Хейхолтом. Впереди предательства, разлука, потери - все это только закаляет их характеры. Наступает час последней битвы, где столкнутся Свет и Тьма... Вторая книга из серии «Башня Зеленого Ангела» - завершение трехтомной эпической приключенческой истории. "Те, кто обожает удивительные миры эпического фэнтези, будут счастливы утонуть в открытом для них мире". - Locus "Впечатляющая фантазия, вторая только по масштабности после «Властелина колец» Толкина". - Cincinnati Post "Один из моих самых любимых циклов жанра фэнтези, который вдохновил меня на создание собственного сериала". - Джордж Мартин, автор «Игры Престолов» "Черпая изысканное вдохновение от произведений, меняющих представление о жанре, этот сериал открывает путь для большого количества литературных произведений в жанре фэнтези. Включая мои". - Патрик Ротфусс, автор «Имени ветра» "«Память, Скорбь и Шип» - один из безусловных глотков фэнтезийных эпосов всех времен". - Кристофер Паолини, автор бестселлера «Эрагон»

Читать бесплатно онлайн Башня Зеленого Ангела. Том 2 - Тэд Уильямс

Tad Williams

TO GREEN ANGEL TOWER

Book Three of Memory, Sorrow and Thorn

Copyright © 1993 Tad Williams by arrangement with DAW Books, Inc.

Fanzon Publishers

An imprint of Eksmo Publishing House


© В. Гольдич, И. Оганесова, перевод на русский язык, 2023

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2023

Часть третья. Колесо поворачивается

27. Слезы и дым

На Тиамака давило отсутствие деревьев в землях Высоких тритингов. Да, Кванитупул также производил странное впечатление, но он с самого детства там бывал, и обветшалые здания и многочисленные каналы немного напоминали ему о доме в болотах. Даже в Пердруине, где он провел одинокое время в ссылке, было множество стоявших близко друг к другу домов, бесконечных узких переулков и темных тайных мест, а над городом висел соленый запах моря – в результате Тиамак мог там жить, не испытывая ностальгии. Но здесь, среди лугов, он ощущал себя уязвимым и совершенно чужим. Крайне неприятные чувства.

Те, Что Наблюдают и Творят, уготовили для меня диковинную жизнь, – часто думал он. – Мне выпала самая необычная судьба из всех моих соплеменников, если не считать Нуобдига, женившегося на Огненной сестре.

Иногда он находил утешение в этой мысли. В конце концов, быть избранным для участия в столь удивительных событиях являлось в некотором смысле компенсацией за годы непонимания со стороны его собственного народа и обитателей Пердруина. Конечно, его не понимали – он был особенным: кто еще из враннов способен говорить и писать на языке обитателей материка? Но в последнее время, когда Тиамак находился в окружении жителей других земель, не зная, что случилось с его собственным народом, он страдал от одиночества. В такие моменты, встревоженный северной пустотой, что окружала его со всех сторон, Тиамак подходил к реке, протекавшей через лагерь, и слушал так хорошо знакомые ему успокаивающие звуки мира воды.

Как раз этим он и занимался некоторое время, сидел, болтая смуглыми ногами в воде Стеффлода, несмотря на холод и пронизывающий ветер. Настроение у него улучшилось, и теперь он возвращался в лагерь. Вдруг мимо него промчался кто-то странный – он бежал, не обращая внимания на разметавшиеся на ветру белые волосы, причем непонятное существо двигалось гораздо быстрее обычного человека. Тиамак не успел оторвать от него взгляда, как в воздухе пронеслась большая птица – она летела низко, словно преследовала первого.

Очень скоро оба исчезли из вида на холме, где располагался лагерь принца. Ошеломленный Тиамак немного постоял, но быстро сообразил, кто бежал первым.

Женщина-ситхи! – подумал он. – За которой гнался ястреб или сова?

Это не имело смысла, однако она – ее звали Адиту – также казалась Тиамаку необъяснимой. Ничего подобного он прежде не видел, и она немного его пугала. Но кто мог ее преследовать? Судя по выражению лица ситхи, нечто ужасное.

Или она мчалась в сторону чего-то ужасного, сообразил он и почувствовал, как все у него внутри сжалось. Она спешила в сторону лагеря.

Тот, Кто Всегда Ступает по Песку, – начал молиться Тиамак, который тоже помчался к лагерю, – сохрани меня, сохрани всех от зла. – Теперь сердце у него билось очень быстро, опережая бегущие ноги. – Какой зловещий год!

В первый момент, когда он оказался у границы огромного палаточного лагеря, Тиамак успокоился. Никакого шума, еще не все костры погасли. Но тут он понял, что в лагере