Магический портал - Луи Стоуэлл

Магический портал

Страниц

85

Год

2022

Рохан и Мира - дети-герои, обладающие уникальными качествами и готовые идти на подвиги ради своих близких. Извергнув скромную победу над ожесточенными волнами времени, они преодолевают все трудности и темные силы, чтобы спасти свою маленькую сестричку.

В этом прекрасном и загадочном дне, который является для них особенным, затаив дыхание все жители Королевства, друзья встречаются, чтобы отпраздновать день рождения своего возникшего из мирового вихря союза. Единенье их душ и сердец стало воплощением настоящей дружбы и преданности.

Однако в идиллическую картину вторгается злая королева фей, жаждущая власти и подчинения. Она, грехи раскаявшись и никого не жалея, похищает самое драгоценное для Рохана и Миры - их младшую сестричку. Её коварные планы заключаются в том, чтобы превратить юную девочку в бездушного придворного создания.

Растерявшись и неуверенные в выбранном пути, Рохан и Мира отправляются в Иноземье – загадочную страну, где пребывают феи и магические существа. Они бросаются в пучины приключений, долгим и сложным путем через зловещие лесные тропы, водные порталы и разноцветные вихри магии.

Они доказывают, что дружба и смелость могут преодолеть любые испытания. Ведь между небесами и землей, между реальностью и сказкой, маленькие сердца пульсируют отвагой, способной сокрушить угрозы злодейской королевы.

Они, как настоящие герои, смогут победить злодейку, вернуть свою сестричку и вернуться домой, где их ждут теплые объятия и сладкий вкус победы. Кто знает, что пройдет через непохожих на обычных плутовок Рохана и Миру, чтобы достичь своей цели и проложить путь для блестящего будущего.

Читать бесплатно онлайн Магический портал - Луи Стоуэлл

Louie Stowel

OTHERLAND

Text Copyright © Louie Stowell 2021

Cover Illustrations © George Ermos 2021

This translation of Otherland is published by arrangement with Nosy Crow ® Limited.

© Бушуева Т. С., перевод на русский язык, 2022

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022

Иллюстрация на обложке Евгении Кобозевой

Во внутреннем оформлении использовано изображение: © KaiMook Studio 99 / Shutterstock.com

* * *

Посвящается Марго, которую никогда не похищали феи, но которая сама могла быть феей, а там кто её знает.

Л. С.

Пролог

В одной и той же больнице в один и тот же день на свет появились два ребёнка. Закричали на два звонких голосочка, а затем умолкли. Два сердечка едва трепыхались. Лёгкие перестали наполняться воздухом. Врачи забегали. Пищала медицинская аппаратура. Кричал кто-то из родителей.

Прошла целая вечность, перед тем как воздух вернулся в крошечные лёгкие. Сердечки забились снова. Родители плакали счастливыми слезами. С этим миром всё было в порядке.

За исключением того, что…

Ткань вселенной оказалась разорвана, прореха прошла от нашего мира к другому.

И кое-кто наблюдал сквозь неё.

Она знала, что, если подождать подольше, дыра начнёт расти. Она знала, что если смотреть внимательно, то можно будет улучить подходящий момент и забрать свой приз.

И вот прошло время, и однажды она увидела пламя. Она поняла: время настало.

Эти дети ещё пожалеют, что появились на свет.

* * *

Мама Миры пожала ей руку и улыбнулась из-под ярко-красного клоунского носа.

– С днём воскрешения, Мира! – сказала она.

– Спасибо, мам! – ответила Мира.

Она улыбнулась матери во весь рот и попыталась настроиться на весёлый лад.

Сегодня они собрались на совместную вечеринку по случаю дня рождения Миры, которую она устраивала каждый год со своим не совсем другом Роханом. Время, проведённое с образцовым Роханом, всегда приводило её в ужас. Стоять рядом с ним было всё равно что прийти в школу в грязной пижаме, когда на всех остальных идеально выглаженная белая форма.

Мира с мамой вышли на длинную торговую улицу, на которой они жили, и двинулись вдоль кебабных и мастерских по изготовлению ключей. Шаркая по земле неоновыми резиновыми сапогами, девочка говорила сама себе: «У меня день рождения. Это счастливый день. Думай о чём-нибудь хорошем». Но мрак продолжал расползаться в груди, как пятно сырости в углу гостиной.

1. Ураган по имени Мира

Мира посмотрела на маму и вновь заставила себя улыбнуться. Это было сродни тому, как пытаться управлять грустной мокрой марионеткой, только этой марионеткой было её собственное лицо. Мама улыбнулась в ответ.

– Согласись, дни рождения – это здорово? – сказала она.

Мира кивнула.

– Ещё как здорово.

По случаю дня рождения Миры её мама оделась клоуном и захватила большую связку красных гелиевых шаров. И это был один из её самых сдержанных костюмов.

Держась за руки, они шли по ярко освещённому торговому центру. Прохожие с неодобрением косились на маму Миры, но её это нисколько не волновало. Они просто завидовали, что у них нет своего клоуна.

Она посмотрела на маму, и её грудь наполнилась гордостью. Бриджит Даффи была такой важной личностью, что рядом с ней Мира порой чувствовала себя как будто немного сплющенной. Это означало, что ей просто нужно немного надуть себя и постараться развлечься, насколько это было возможно физически, правда ведь?