Да не опустится тьма! - Лайон Спрэг де Камп

Да не опустится тьма!

Страниц

125

Год

Великий археолог Мартин Пэдуэй из Соединенных Штатов, который путешествовал по прекрасной Италии эпохи Муссолини, стал свидетелем удивительного события. Он оказался восемь веков назад и попал в древний Рим в 535 году, непосредственно перед вторжением византийской армии в Королевство остготов. Мартин осознал, что его обширные знания истории дают ему невероятную возможность предотвратить наступление веков тьмы и варварства, которые, как он знал, ждали Европу после этой войны.

Добрый археолог решает использовать свои знания и навыки, чтобы изменить ход событий и спасти будущее цивилизации. Каждый день он изучает и анализирует исторические записи, изучает римскую культуру и общественные отношения, стремясь найти ключевые моменты, которые могут помочь изменить курс судьбоносных событий.

Мартин понимает, что его задача не проста. Ему предстоит не только защитить королевство остготов от византийского вторжения, но и предотвратить массовые разрушения в древней Европе, которые будут последствием этой войны. Постепенно, с каждым оставшимся днем, он становится все ближе к своей цели, зная, что одно малейшее изменение в прошлом может иметь огромное значение для будущего.

Мартин ощущает на себе давление и отчаяние, но его страсть к истории и его стремление к спасению человечества дают ему силы продолжать свою миссию. Он рискует всем - своей жизнью, карьерой и будущим - чтобы даровать миру новую надежду и светлое будущее.

Так начинается эпопея Мартина Пэдуэя, археолога-героя, который предпринял никогда не пробованный ранее шаг - стать изменителем истории. Его приключение полно событий, интриг и опасностей, но его решимость остается неизменной. Мартин, преодолевая все трудности и преграды, надеется на лучшее и верит в возможность спасти мир от неизбежного варварства и разрушений.

Он предан своей миссии и уверен в том, что его деятельность принесет пользу грядущим поколениям. С каждым новым открытием и каждым историческим личностью, с которой он сталкивается, Мартин узнает не только о мире вокруг него, но и о себе. Он обретает новые навыки, познает истинную сущность героизма и находит в себе силы стать настоящим хранителем прошлого и будущего.

Читать бесплатно онлайн Да не опустится тьма! - Лайон Спрэг де Камп

L. Sprague de Camp

LEST DARKNESS FALL


Copyright © 1941 by L. Sprague de Camp


© В. Баканов, перевод на русский язык, 2019

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2019

* * *

Глава 1

Танкреди вновь оторвался от руля и экспансивно взмахнул руками.

– …завидую, доктор Пэдуэй! Вся наша работа в Риме так, ерунда. Ничего масштабного, ничего нового. В лучшем случае – реставрация. Тьфу!

– Увы, профессор Танкреди, – терпеливо произнес Мартин Пэдуэй, – я пока не доктор, хотя, надеюсь, и получу степень, если напишу путную статью о ливанских раскопках.

Будучи по натуре водителем крайне осторожным, он судорожно сжимал кулаки, а его правая нога давно затекла от постоянного напряжения и попыток проломить пол маленького «Фиата».

Танкреди схватился за руль как раз вовремя, чтобы на волосок разминуться с величественной «Изоттой».

– Какая разница? У нас здесь каждый «доктор», а доктор он или нет… Вы меня понимаете? С вашими способностями и умом… Так о чем я говорил?

– Трудно сказать. – Мартин закрыл глаза, чтобы не стать свидетелем неминуемой гибели пешехода. – Вы говорили о письменах этрусков, затем о природе времени, затем о римской археоло…

– Ах да, природа времени! Есть у меня одна маленькая идея, понимаете? Все те люди, которые исчезли, они просто-напросто сделали саквояж.

– Что сделали?

– Ну, вояж, совершили путешествие! Во времени. И с той точки в прошлом, где они возникли, история пошла другим путем.

– Получается парадокс, – заметил Пэдуэй.

– Не-е, ствол древа времени сохранился, просто появились новые ветви. Понимаете, доктор? Таким образом, существует, возможно, много вариантов хода истории. Они могут и не очень отличаться от нашего. К примеру, занесло пропавшего на дно океана. Ну, съели его рыбы – и все! Или тамошние жители сочли его сумасшедшим; или попросту убили. Ничего не изменится, правда? Но допустим, он стал королем. Что тогда? Presto, новый ход истории!.. История – это сеть из четырех измерений, сеть прочная, но и у нее есть свои слабые места. Узловые моменты, я бы даже сказал, фекальные точки – в них-то и происходят провалы.

– Какие фокальные точки? – спросил Пэдуэй, привычно не обращая внимания на оговорки итальянского коллеги.

– О, например Рим, где пересекаются мировые линии многих знаменитых событий. Или Стамбул. Или Вавилон. Помните того археолога, Скржетузски, исчезнувшего в Вавилоне в 1936 году?

– Я думал, его убили арабы-террористы.

– Ха, тела-то не нашли!.. Рим, похоже, вскоре вновь станет средоточием великих событий. Следовательно, сеть здесь ослабнет.

– Лишь бы Форум не бомбили, – произнес Пэдуэй.

– Какие бомбы?! Серьезных войн больше не будет – все знают, что это чересчур опасно. Но оставим политику. Сеть времени, как я сказал, прочна. Если человек и проваливается в нее, то на это требуется масса энергии. Вот мухе, по-вашему, легко вырваться из паутины? – Танкреди, широко улыбаясь, повернулся к молодому археологу. В следующие несколько секунд он успел резко затормозить, высунуть голову в окно, осыпать потоком ругательств несчастного пешехода и вновь повернуться к Пэдуэю. – Вы не откажетесь завтра прийти ко мне на ужин?

– Что?.. Да, с удовольствием. Я отплываю…

– Si, si. Я покажу вам свои уравнения. Но прошу – ни слова моим коллегам, понимаете? – Профессор снял руки с руля и патетически воздел их к небу. – Безвредное чудачество, однако может пострадать моя профессиональная репутация.