Мечтательница из Остенде (сборник)

Автор

Страниц

120

Год

2014

Эрик-Эмманюэль Шмитт – выдающийся философ и исследователь глубин человеческой души, талантливый писатель и кинорежиссер, занимающий особое место в европейской драматургии. Его произведения, такие как "Евангелие от Пилата", "Секта эгоистов", "Оскар и Розовая Дама", "Ибрагим и цветы Корана", "Доля другого", не только заставляют задуматься над вечными вопросами существования, но и осмысленно обращаются к высшим силам, включая Бога, Понтия Пилата, Будду, Магомета, Фрейда, Моцарта и Дени Дидро.

В его последнем сборнике новелл "Мечтательница из Остенде" Шмитт продолжает удивлять и интриговать своих читателей. Главной тайной этой книги становится загадочная перчатка, которую героиня Эмма Ван А. хранила на протяжении всей своей жизни. Что за тайна скрывается в этом предмете? Что он символизирует и как его наличие соотносится с уникальным преступлением и тайной красоты, которые также присутствуют в книге?

На протяжении всей сборки, автор рассказывает о неожиданных сюжетных раскладах и предлагает читателям невероятно увлекательные и блестящие решения, которые делают это произведение по-настоящему уникальным и непредсказуемым. Помимо всего прочего, Шмитт предоставляет нам особый взгляд на чтение литературы в зрелом возрасте, предостерегая нас от опасности бульварных романов.

Таким образом, сборник новелл "Мечтательница из Остенде" является не только произведением искусства, но и уникальным путеводителем по миру трактовок жизни и вечных загадок ее смысла. В нем читатель найдет острые вопросы, новые идеи и философские размышления, которые делают произведения Шмитта поистине неповторимыми.

Читать бесплатно онлайн Мечтательница из Остенде (сборник) - Эрик-Эмманюэль Шмитт

La rêveuse d'Ostende

ÉRIC-EMMANUEL SCHMITT

Издательство АЗБУКА^>®

Мечтательница из Остенде

Мне кажется, я никогда не встречал человека с такой обманчивой внешностью, как у Эммы Ван А. В нашу первую встречу она произвела на меня впечатление болезненной, замкнутой женщины, блеклой, банально изъяснявшейся, – словом, вполне заурядной особы – отвернешься и тут же забудешь. Но вот однажды я коснулся ее подлинной сути, и с тех пор она постоянно тревожит мое воображение: эта интригующая, властная, блестящая, парадоксальная, неистощимая натура навечно поймала меня в сети своей обольстительности.

Некоторые женщины являют собой ловушки, в которые невозможно не угодить. Иногда из таких ловушек уже не суждено выбраться. Вот и Эмма Ван А. держит меня в надежном плену.

Это началось робким прохладным мартовским днем в Остенде.

Я всегда мечтал попасть в Остенде.

В путешествиях меня – прежде самих мест – манят их названия. Эти слова звучат в моих ушах далеким звонким набатом, чьи звуки, паря над колокольнями, разносятся на тысячи километров и рождают в душе удивительные образы.

Остенде…

Гласные и согласные намечают план, возводят стены, создают атмосферу. Носит ли селение имя какого-нибудь святого, моя фантазия тотчас же строит дома вокруг церкви; складываются ли буквы в название леса – скажем, Буафор[1], – или полей – Шампиньи[2], – улочки заполоняет пышная зелень; означают ли строительный материал – например, Пьерфон[3], – я мысленно соскребаю штукатурку со стен замка, обнажая тесаные глыбы; напоминают ли о некоем чуде – взять хоть Дьёлёфи[4], – мне представляется посад, воздвигнутый на крутизне, над равниной. В общем, подъезжая к очередному городу, я прежде всего встречаюсь с именем.

Я всегда мечтал попасть в Остенде.

Вероятно, я так и тешил бы себя пустой мечтой, сидя на месте, если бы разрыв с возлюбленной не побудил меня пуститься в странствия. Уехать! Бросить этот Париж, переполненный воспоминаниями о любви, которой больше нет! Сменить поскорей воздух, сменить климат…

Север казался мне спасительным выходом – там мы никогда не бывали вместе. Я развернул карту, и взгляд мой сразу притянули семь букв, начертанных на голубом фоне с надписью «Северное море», – «Остенде». Меня соблазнило не только его звучание – я вспомнил, что у одной моей знакомой есть адрес подходящего места в этом городе, где можно было бы остановиться. Несколько телефонных звонков, и все уладилось: жилье забронировано, вещи погружены в машину, и я взял курс на Остенде, спеша так, будто судьба моя ждала меня именно в этом городе.

Поскольку слово начиналось на «О» (словно рот, округленный удивлением) и продолжалось звуком «с», напоминавшим о мягком сыпучем песке, оно предваряло мое восхищение гладким песчаным пляжем, бескрайним, бесконечным… Поскольку три следующие буквы – «тен» – ассоциировались у меня со словом «teint» (краска, оттенок), я представлял себе улицы в пастельных тонах, безмятежно дремлющие под ясным небосводом. И наконец, поскольку лингвистические корни подсказывали, что речь идет о городе, «который стоит лицом к западу», я приготовился увидеть домики окнами на море, обагренные лучами заходящего солнца.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: