Пространство Откровения - Аластер Рейнольдс

Пространство Откровения

Страниц

420

Год

2014

В далекие времена, около миллиона лет назад, на таинственной планете Ресургем существовал древний народ амарантийцев. Они были потомками нелетающих птиц и обладали разумностью, которая позволяла им преодолевать трудности и достигать новых вершин. Однако, судьба этой удивительной цивилизации оказалась великим загадкой, и они внезапно исчезли с лица планеты.

К этой загадке приступил археолог по имени Дэн Силвест. Он понимал, что разгадка судьбы амарантийцев имела огромное значение не только для него самого, но и для всего человечества. Боясь того, что человечество может повторить судьбу амарантийцев, Силвест был готов пойти на любые риски и преграды, чтобы раскрыть тайну исчезновения этой цивилизации.

Однако, судьба оказалась коварна и жестока к Дэну Силвесту. В результате мятежа, он потерял своих надежных помощников и все необходимые ресурсы для своих исследований. Более того, его объявили вне закона и поставили под угрозу его жизни. Казалось, что все пути к достижению его цели были закрыты.

Однако, Силвест не сдавался и решил прибегнуть к отчаянному шантажу. В своих попытках привлечь союзников, он вынужденно обратился к экипажу торгового звездолета «Ностальгия по бесконечности». Любой другой человек, находящийся на его месте, мог бы считать такой шаг слишком рискованным и даже опасным. Ведь это было подобно заключению сделки с самим дьяволом.

Экипаж "Ностальгии по бесконечности" существовал из поколения в поколение, и вековые скитания по космосу превратили членов экипажа в настоящих выживальщиков. Они были лишены каких-либо санкций и ограничений, были бесстрашны и готовы использовать любые средства для достижения своих целей. Они стали расчетливыми механизмами, способными преодолевать любые трудности и преграды.

Один из членов экипажа, по имени Ники, согласился принять участие в опасной миссии. Его целью было не только помочь Силвесту раскрыть тайну амарантийцев, но и выполнить тайное поручение – убить самого Дэна Силвеста. Будучи хитрым и изобретательным, Ники прибыл на Ресургем в качестве двойного агента, готовясь к решающим действиям.

Таким образом, вопрос о выживании и судьбе амарантийцев ставит на карту жизни Дэна Силвеста. В его поисках и приключениях он окажется среди бесстрашных экипажа "Ностальгии по бесконечности", не зная, что один из них является его смертельным врагом. И только время покажет, какие судьбоносные решения примут герои и что станет итогом этой смертельной схватки.

Читать бесплатно онлайн Пространство Откровения - Аластер Рейнольдс

REVELATION SPACE Alastair Reynolds

Copyright © 2000 by Orion Publishing Group

© В. Ковалевский (наследник), перевод, 2014

© Н. Штуцер (наследник), перевод, 2014

© ООО Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2014

Издательство АЗБУКА


Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.


Глава первая

Сектор Мантель, северная часть массива Нехбет, Ресургем, Система Дельта Павлина, год 2551-й

Надвигалась бритвенная буря.

Силвест стоял на краю раскопа и думал: переживут ли плоды его трудов эту ночь? Территория археологических раскопок представляла собой ряд глубоких шурфов квадратного сечения, разделенных крутобокими холмами извлеченной земли. Шурфы закладывались по классической сетке Уиллера. Они уходили вглубь на десятки метров и были обтянуты прозрачной тканью, сотканной из гипералмазных нитей. Миллионы лет стратифицированной геологической истории лежали за этим покрытием. Но что дальше? Одна-единственная песчаная буря – и все шурфы будут засыпаны до самого верха.

– Получено подтверждение, сэр, – сказал кто-то из рабочих, подойдя к Силвесту со стороны первого вездехода; дыхательная маска приглушала его голос. – Кювье только что передал штормовое предупреждение для всей северной части горного массива Нехбет. Всем бригадам, работающим на поверхности, рекомендовано вернуться на ближайшие базы.

– Ты хочешь сказать, что мы должны собрать манатки и укатить в Мантель?

– Ожидается буря невероятной силы. – Рабочий нервно стянул ворот своей ветровки. – Прикажете дать распоряжение о полной эвакуации?

Силвест поглядел на раскопки. Стенки шурфов сверкали под лучами прожекторов, установленных по всей площадке. Дельта Павлина в этих широтах никогда не поднималась достаточно высоко над горизонтом, чтобы дать хорошую освещенность. Сейчас же она висела почти у самой линии горизонта, да к тому же была полускрыта густыми облаками пыли – слабый ржавый мазок на небе, почти незаметный для невооруженного глаза. Скоро появятся и пыльные вихри, они помчатся над птеростепью тысячами раскрученных до бешеной скорости волчков. А за ними последует и главный удар бури, вздымающейся над горизонтом огромной черной наковальней.

– В отъезде нет необходимости, – сказал Силвест. – Мы тут вполне прилично прикрыты. Ты, должно быть, не заметил, но вон на тех валунах почти отсутствуют следы ветровой эрозии. Если будет очень сильная буря – что ж, запремся в вездеходах.

Рабочий бросил взгляд на валуны и покачал головой, словно не поверил собственным ушам.

– Сэр, Кювье дает предупреждения такой категоричности не чаще раза или двух в год. Эта буря посильнее любой, что мы видели.

– Не говори за всех; она посильнее любой, что видел ты, – отозвался Силвест, заметив, что взгляд собеседника вильнул в сторону. – Вот что я тебе скажу: мы не можем бросить раскопки. Это ясно?

Подчиненный снова обвел взглядом площадку:

– Мы можем прикрыть шурфы чем-нибудь сверху. Вкопать радиомаяки. Даже если шурфы засыплет буря, мы найдем их и вернемся. Вот на это самое место, где стоим. – За толстыми стеклами защитных очков метались перепуганные умоляющие глаза. – Так ведь лучше, чем рисковать людьми и оборудованием?