Ковчег спасения - Аластер Рейнольдс

Ковчег спасения

Страниц

470

Год

2014

Человечество, продолжая свои исследования и осваивая новые планеты, стало разделено на две конкурирующие фракции. В двадцать шестом веке коллективисты, вооруженные своими идеями о силе объединения, неустанно сражались против сторонников «демократической анархии», считая, что только упорство и единство приведут их к победе.

Но их планы рушились, когда сочленители обнаружили в космосе странную угрозу - грядущий рой древних мыслящих машин, которые прозвали себя ингибиторами. Машины считали своей главной целью уничтожение всего биологического разума и представляли смертельную опасность для всех фракций человечества.

Сочленители, охваченные отчаянием, не верили в свои силы и решили идти на предательство, намереваясь использовать остальные человеческие племена в качестве щита, чтобы спастись от натиска ингибиторов. Однако, неожиданно для всех, лишь один среди них, старый воин Клавэйн, принял решение остаться и организовать последнее сопротивление.

Теперь на его плечи ложится ответственность за судьбу человечества. Клавэйн собирает отважных бойцов и точно знает, что перед ними стоит самая трудная и безнадежная битва. Но он готов сразиться до последней капли крови за свою расу и защитить то, во что он верит. Организовывая отчаянное сопротивление, Клавэйн становится надеждой во всем этом хаосе и тьме, где на кону стоят не только его собственные жизнь и судьба, но и будущее всего человечества.

Читать бесплатно онлайн Ковчег спасения - Аластер Рейнольдс

© Д. Могилевцев, перевод, 2014

© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2014

Издательство АЗБУКА®


Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.


Пролог

Мертвый корабль казался красивым до неприличия.

Скади описывала вокруг него петли, двигаясь по спиральной псевдоорбите. Маневровые двигатели ритмично постукивали, краткими выбросами корректируя траекторию корвета.

За кормой кружился звездный пейзаж, солнце системы то ныряло, то всплывало снова с каждым оборотом спирали. Скади глядела на звезду чуть дольше, чем следовало, – и ощутила спазм в горле, предвестие тошноты.

Только этого не хватало.

Рассерженная Скади вообразила свой мозг – стеклянно отблескивающую трехмерную картину. Словно отделяя кожуру плода, сняла слои кортекса и неокортекса, части собственного «я», в данный момент ее не интересующие. Серебристое плетение имплантированной в мозг сети, структурно идентичной нейронной сети мозга, мерцало, отображая интенсивный обмен сигналами. Импульсы неслись от нейрона к нейрону со скоростью километр в секунду – десятикратно быстрее, чем по естественным нервам. Конечно, на самом деле Скади воспринимать движение сигналов не могла – это бы потребовало ускорить обработку информации мозгом, что, в свою очередь, потребовало бы ускорить перемещение сигналов. Тем не менее даже условная картина неплохо отображала относительную активность областей усовершенствованного мозга Скади.

Она сконцентрировалась на архаической, доставшейся людям от далеких предков области мозга, называющейся area postrema – средоточии нервных узлов, обеспечивающих нормальное положение тела в зависимости от воспринимаемого зрением окружения. Внутреннее ухо ощущало лишь постоянное ускорение корвета – а глаза воспринимали кружащийся мир. Архаичная нервная механика могла разрешить несоответствие одним-единственным образом. Она пришла к выводу, что Скади галлюцинирует. Галлюцинации, скорее всего, вызваны поступившим в организм ядом – потому area postrema и послала сигнал в область мозга, отвечающую за экстренное очищение желудка.

Скади понимала: бессмысленно винить мозг за такое действие. Заложенное в него предположение, что галлюцинации вызваны ядом, отлично работало миллионы лет, позволяя предкам находить новые виды пищи. Увы, сейчас, на холодном опасном краю чужой солнечной системы, оно оказалось бесполезным.

Можно было бы вообще стереть архаичную связь, переписать базовую структуру – но это, увы, куда труднее, чем кажется. Разум – структура чрезвычайно сложная, запутанная, похожая на многократно переписанную сверхмудреную компьютерную программу. Отключая центр, производящий эффект тошноты, неминуемо затронешь связанные с ним центры – а их много. Предсказать все изменения трудно. Но при временном отключении эффектами можно пренебречь. Скади проделывала подобное тысячи раз, побочные эффекты возникали крайне редко.

Так, готово. Источник неприятностей замерцал, высветившись розовым, затем пропал из сети. Тошнота исчезла. Теперь жить куда приятней.