На берегах Сены

Автор

Страниц

120

Год

2025

Успех книги Ирины Одоевцевой «На берегах Невы» стал мощным толчком для написания её второй части мемуаров, получившей название «На берегах Сены». Эта работа глубоко погружается в жизнь русских писателей, прибывших в эмиграцию. После своего ухода из России в 1922 году, Одоевцева провела большую часть своего времени во Франции, а в 1987 году вернулась на родину — в обитель своего детства и юности.

Как и в предыдущем произведении, автор сосредоточена не столько на собственных переживаниях, сколько на судьбах людей, с которыми её свела жизнь. В числе героев книги — такие значимые личности, как Г. Иванов, К. Бальмонт, И. Бунин, И. Северянин, Г. Адамович и М. Цветаева. Эти имена олицетворяют целое поколение, которое оказалось в изгнании, но продолжало нести свет русской культуры и литературы.

Книга Одоевцевой представляет собой увлекательное путешествие в мир Серебряного века, где каждый персонаж выступает в роли хранителя богатых литературных традиций. Написанная без излишнего драматизма, легко и доступно, она позволяет читателю ощутить пульсацию живой жизни тех памятных лет, когда искусство и литература были не просто увлечением, а важнейшей частью существования. «На берегах Сены» — это не просто мемуары, а важное культурное свидетельство времени, когда русские писатели творили вдали от родины, пытаясь сохранить и приумножить свои литературные корни.

Читать бесплатно онлайн На берегах Сены - Ирина Одоевцева

* * *

Издательство Азбука®

От автора

Любовь движет солнце и другие звезды.
Данте

Мои воспоминания – «На берегах Невы» и «На берегах Сены» – своим появлением на свет обязаны исключительно Юрию Константиновичу Терапиано, памяти которого я и посвящаю эту книгу. Он был ее первым читателем, первым судьей. Конечно, глава о самом Юрии Константиновиче написана мною уже после того, как смерть безжалостно похитила его у нас. Он не дождался выхода книги в свет. Но то, о чем мечтал, то, во что заставил поверить и меня, сбывается: моя книга, которая за рубежом дошла всего до нескольких тысяч читателей – плачевно малы стали тиражи наших эмигрантских изданий! – теперь отправляется к сотням тысяч читателей на нашей родине. Я счастлива, что могу донести до вас, мои дорогие читатели, дыхание и чувства тех, кто так долго жил без родины, счастлива, что могу их сегодня для вас воскресить.

В предисловии к книге «На берегах Невы» я просила у читателя любви к тем, о ком пишу, потому что, как сказал Габриэль Марсель, «любовь дарует временное бессмертие». Каждый раз, когда произносишь «я тебя люблю», – это значит, что ты не умрешь, не умрешь, пока я, любящий тебя, буду жить.

И читатели в своем сердце и памяти откликнулись на мою просьбу. За это я им глубоко благодарна.

Теперь я обращаюсь к вам с той же просьбой о любви к людям, о которых я пишу в этой книге. Все они нуждаются в еще большей любви не только потому, что «горек хлеб и круты ступени земли чужой», но и потому, что еще более, чем хлеба, им не хватало любви читателя, и они задыхались в вольном воздухе чужих стран. Ведь всем поэтам больше всего нужна любовь. Петрарка писал: «Я не хочу, чтобы меня через триста лет читали. Я хочу, чтобы меня любили».

Нет другой страны, где так любят и ценят писателей, а особенно поэтов, как в России. Здесь считают, что поэты мыслят стихами.

Я согласна с Мариной Цветаевой, говорившей в 1923 году, что из страны, в которой стихи ее были нужны, как хлеб, она попала в страну, где ни ее, ни чьилибо стихи никому не нужны. Даже русские люди в эмиграции перестали в них нуждаться. И это делало поэтов, пишущих на русском языке, несчастными.

И если вы, мои читатели, исполните мою просьбу и полюбите тех, о ком я сейчас пишу, – вы обязательно подарите им временное бессмертие, а мне сознание, что я не напрасно жила на этом свете.

О, любите их, любите, удержите их на земле!

Ирина Одоевцева

1983–1989

Париж – Москва

* * *

Светлой памяти Юрия Терапиано

Вот уже три месяца, как я – навсегда, о чем я еще и не подозреваю, – покинула Петербург. Первый месяц я прожила в Риге, где обосновался мой отец, а оттуда перебралась в Берлин.

Нравится мне здесь, за границей? Нет, совсем не нравится. Всё тут «не то и не так». Не об этом я мечтала в Петербурге, не так я себе представляла заграничную жизнь.

Мне часто хочется вернуться домой, но об этом я и заикнуться не смею – мой отец упал бы в обморок, услышав, что я хотела бы вернуться в Петербург.

Я никому не признаюсь в том, что разочарована. Большинство бежавших из России в восторге от берлинской жизни и наслаждается ею. Подумать только – сплошной праздник – магазины, где можно все, что угодно, купить, рестораны, кафе, такси. Чего же еще желать?

Продолжить чтение

Вам может понравиться: