Тайны сердца. Загадка имени

Автор

Страниц

Год

2019

В своих последних произведениях "Тайны сердца" и "Загадка имени" знаменитая авторка Амели Нотомб раскрывает перед читателями уникальную и загадочную тему - нелюбви. Она рассказывает истории детей, обделенных родительской привязанностью, и о том, как эта нелюбовь влияет на их судьбы.

"Тайны сердца", в названии которого переводится игра слов Мюссе "Ударь себя в сердце, таится там гений", является жестокой и все же очаровательной сказкой о судьбе маленькой прелестной девочки по имени Диана. Еще с самого раннего детства она сталкивается с ревностью и завистью своей жестокой матери, которая считает, что родив первого ребенка, ее собственная жизнь закончена. Критики и читатели признают эту книгу одной из лучших произведений авторки, которая утверждает, что "ревность - это размывание кода любви".

Второй роман Нотомб под названием "Загадка имени" рассказывает о нелюбимой и единственной дочери Клода и его жены Доминики, которым приходит в голову дать ей очень странное имя, совсем не подозревая, что оно станет причиной ее трудностей в жизни. Эта история прозвучала впервые на русском языке, позволяя читателям полностью погрузиться во всю глубину и загадочность событий.

Сочетание оригинальных сюжетов, ярких образов и глубоких мыслей делает эти два романа Нотомб неповторимыми и уникальными в мире литературы. Читатель получает возможность проникнуть внутрь душ героев, почувствовать их эмоции и стать свидетелем их необычных судеб.

Читать бесплатно онлайн Тайны сердца. Загадка имени - Амели Нотомб

Amelie Nothomb

Frappe-Toi le Coeur

Les Prenoms Epicenes

Издательство АЗБУКА®

* * *

Тайны сердца

Мари любила свое имя. Вовсе не такое банальное, как многие полагают, оно идеально ей подходило. Когда она говорила, что ее зовут Мари, это неизменно производило впечатление. «Мари», – зачарованно повторяли вслед за ней.

Одного только имени было недостаточно, чтобы обеспечить подобный успех. Она знала, что красива. Высокая, с великолепной фигурой и лицом, озаренным сиянием золотых волос, она никого не оставляла равнодушным. В Париже на нее не обращали бы внимания, но она жила в городе, достаточно далеко отстоявшем от столицы, чтобы не считаться ее предместьем. Она всегда жила здесь, и все ее знали.

Мари исполнилось девятнадцать лет, пришел ее час. Ее ждет потрясающая жизнь, она была в этом уверена. Училась она на секретарских курсах, что никоим образом не соответствовало ее мечтам, – просто надо же было где-то учиться. Шел 1971 год. «Дорогу молодым», – твердили повсюду.

Она встречалась со сверстниками на городских вечеринках, не пропуская ни одной. Почти каждый вечер где-то что-то праздновали, достаточно было вращаться в нужном кругу. После спокойного детства и нудного отрочества началась настоящая жизнь. «Отныне на первом месте – я, это наконец-то моя собственная история, а не моих родителей или сестры». Ее старшая сестра прошлым летом вышла замуж за хорошего парня, уже стала матерью, и Мари поздравила ее, подумав: «Кончен твой бал, старушка моя!»

Ей кружили голову взгляды, которые она на себе ловила, и зависть других девушек, и танцы ночь напролет, и возвращение домой на заре, и опоздания на курсы. «Мари, вы опять ударились в загул», – говорил преподаватель с напускной суровостью. Дурнушки, которые всегда приходили минута в минуту, злобно на нее пялились. Мари расцветала лучистой улыбкой.

Если бы кто-то ей сказал, что принадлежность к золотой провинциальной молодежи сама по себе не сулит ничего необыкновенного, она бы не поверила. Она ни о чем особенном и не помышляла, только знала, что это будет нечто необъятное. Просыпаясь утром, она ощущала в сердце мощный призыв и не противилась этому восторгу. Новый день нес события, сути которых она не знала. И лелеяла ощущение неотвратимости.

Когда товарки по курсам заговаривали о своем будущем, Мари в глубине души покатывалась со смеху: замужество, дети, дом – как могли они довольствоваться столь малым? Что за глупость навешивать ярлыки на свои надежды, и тем более столь убогие ярлыки? Мари не давала имени своему ожиданию, она смаковала его неисчерпаемость.

На вечеринках Мари любила, чтобы юноши вились только вокруг нее, и тщательно старалась никому не оказывать предпочтения – пусть каждый бледнеет от досады, что не он оказался избранным. Какое наслаждение стократно чувствовать, что тобой не надышатся, что ты тысячекратно желанна, и ни разу не попасться в силки!

Было еще одно наслаждение, куда более мощное: ревность других. Когда Мари ловила во взглядах девушек мучительную зависть, их мучения вызывали в ней прилив такого удовольствия, что сохло во рту. Помимо этого сладострастного чувства она читала в горечи устремленных на нее глаз, что именно она – главная в сиюминутной истории, ее героиня и сюжет, а остальные страдают, ощущая себя всего лишь статистками, приглашенными на праздник, чтобы подбирать крошки, участницами драмы, вся роль которых сводится к тому, чтобы погибнуть, – ожог, случайная пуля, предназначенная вовсе не им…

Продолжить чтение

Вам может понравиться: