Все жанры Все авторы
Монстры в палисаднике / Monsters in the Dooryard - Дон Нигро

Монстры в палисаднике / Monsters in the Dooryard

Автор

Страниц

5

Год

—

Дон Нигро представляет уникальное произведение, пьесу под названием "Монстры в палисаднике/Monsters in the Dooryard/2021". В центре сюжета находится переводчик, работающий над знаменитой поэмой Вергилия "Энеида". Но ведь так бывает, что события, описанные в поэме, столь живо выплетаются в его реальную жизнь, что переводчик уже не в силах различить фантазию от действительности. Именно тогда на его помощь приходит призрак его любимой женщины.

Каким образом переплетение сюжетов повлияет на историю переводчика? Какой тайну хранит его призраковая возлюбленная? Что происходит в мире поэмы и как оно влияет на реальность? Об этом и многом другом вы узнаете, окунувшись в увлекательный мир "Монстры в палисаднике/Monsters in the Dooryard/2021" - пьесы, которая притягивает своей экзотикой и загадочностью. Прозорливость Дона Нигро позволяет почувствовать магию слов и погрузиться в дух Вергилия, объединяя себя с классической литературой. Уникальность произведения заключается в его способности проникнуть в глубины человеческой души и воплотить в жизнь наши самые сокровенные мечты и страхи.

"Монстры в палисаднике/Monsters in the Dooryard/2021" - это путешествие на грани между реальностью и вымыслом, где переводчик становится героем собственной истории. Откройте для себя новые миры и переживайте эмоции вместе с главным героем, который, блуждая по лабиринтам своего разума и воображения, находит истину, скрытую где-то между страницами поэмы и реальностью.

Читать бесплатно онлайн Монстры в палисаднике / Monsters in the Dooryard - Дон Нигро

Действующие лица:

ЭННИС

ЭЛИССА


Декорация:

Подвальный кабинет ночью.


(ЭННИС, мужчина лет сорока, сидит в своем подвальном кабинете, поздно ночью, пьет).


ЭННИС. Путь в подземный мир ведет мимо озера призраков к лесу, где листья колышутся и шелестят без ветра. Через этот шепчущий лес и страну теней мы выходим к Полям скорби. Здесь роковые перекрестки, где демоны оставляют подкидышей и хоронят убитых младенцев, черная кровь капает, как дождь, а гарпии срут с мертвых деревьев. Здесь голоса в лабиринте и монстры в палисаднике. Оставь надежду, будто молитвой что-то можно изменить. Только через тысячу лет душа, возможно, вновь обретет способность любить.

(Он пьет. Открывается дверь. Вливается свет).

ЭЛИССА. Почему ты сидишь здесь в темноте?

ЭННИС. Я работаю.

ЭЛИССА. Ты пьешь.

ЭННИС. Я пью, и я работаю. Могу совмещать. Практика у меня богатая.

ЭЛИССА. Ты здесь так долго. Как далеко ты продвинулся?

ЭННИС. Шестая книга.

ЭЛИССА. Ты все еще на Шестой книге? Ты просто завяз на Шестой книге. Почему эта часть такая трудная?

ЭННИС. Не знаю.

ЭЛИССА. Хочешь поговорить об этом?

ЭННИС. Нет.

ЭЛИССА. Разговор об этом со мной, возможно, поможет.

ЭННИС. Я не хочу говорить об этом с тобой. Я не хочу говорить об этом. Я не хочу говорить.

ЭЛИССА. То есть ты хочешь пить?

ЭННИС. Я хочу делать свою работу.

ЭЛИССА. Но ты не делаешь свою работу. Скажи мне, где ты сейчас?

ЭННИС. Эней приходит в пещеру Сивиллы. Она пишет символы на листьях, которые разносит ветер, и помнит будущее. Он срывает золотую ветвь и вместе с Сивиллой начинает долгий спуск по пещерам в землю мертвых. Есть тысяча порталов, ведущих в Преисподнюю, говорит он, и там много голосов, сбивающих с пути. Загадки перемешаны с правдой, и части ответов на листьях, разнесенных ветром.

ЭЛИССА. Почему он идет в Преисподнюю?

ЭННИС. В поисках своего умершего отца.

ЭЛИССА. Почему?

ЭННИС. Потому что он – его отец.

ЭЛИССА. Но зачем идти в Преисподнюю?

ЭННИС. Потому что он там.

Вам может понравиться: